•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Advertisement ----------
----------
Phụ đề choEnchanted
Thông tin chi tiết về film: (2007)
Tên gốc
Enchanted
Tên khác
Come D'incanto / Encantada / Encantada La Historia De Giselle / Enchanted / Förtrollad / História De Encantar / Il était Une Fois / Kouzelna Romance / Lumottu / Verwünscht / Zaczarowana / η μαγεμένη / Омагьосана
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Cảnh báo! Trang này chứa
Polish / Polski napisy
chữ.
Nếu thiếu sự hỗ trợ từ trình duyệt, bạn có thể sẽ chỉ thấy các dấu, ô trống hoặc các ký hiệu (lạ :-) ) khác thay vì
Polish / Polski napisy
ký tự.
Bạn có thể nhấp vào đây đề thử với mã khác.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #100:00:36:Prosz o gonienie trawy.
00:00:46:ZACZAROWANA
00:00:52:pewnego razu w zaczarowanym krolestwie|znanym jako Andolezja
00:00:54:ya zla krolowa, bezlitosna i okrtna|zya w strachu, ze pewnego dnia jej przyrodni syn ozeni sie
00:01:07:a ona straci swoj tron na zawsze
00:01:10:wiec robila wszystko co bylo w jej mocy|by uchronic ksiecia przed spotkaniem kiedykolwiek tej jednej...
00:01:17:jedynej, z ktora podzieliby si pocalunkiem prawdziwej milosci.
00:01:21:Giselle, Giselle mamy co do twojego posagu
00:01:24:ooo, to bedzie idealne.|Dziekuje.
00:01:27:Nie mam za co.|- No dalej, dalej. Zabierajcie si stad.
00:01:29:- Nie ma czasu.|Mamy tu twarz do zlozenia razem.
00:01:35:Och... ale mialam cudowny sen.
00:01:37:Trzymalismy si za rece, taczylismy i...
00:01:40:...a to na oczy.
00:01:42:Niebieskie.|- Skad wiedziales. I byszcza si, zupelnie jak jego.
00:01:47:...prosze bardzo.
00:01:50:Tak. To jest to.|- OK. Dobrze, dobrze.
00:01:52:Chor jest twoj kochanie.
00:01:54:Przedstawiam, mj jeden jedyny.|Prawdziwa milosc...
00:01:59:- mj ksiaze. Spelnienie moich snow.
00:02:03:Ooo niebiosa...
00:02:05:chwila, chwila.|O co chodzi?
00:02:08:Nie dalam mu zadnych ust.
00:02:12:- A czy musi miec jakies?|- Oczywiscie.
00:02:15:Kiedy spotkasz tego kogos,|kto jest ci przeznaczony i zanim staniecie si jednym
00:02:22:jest co co musisz zrobic
00:02:24:- ciagniecie si za ogonki?
00:02:26:- Karmicie si na wzajem?
00:02:29:- Nie.|Jest co slodszego.
00:02:34:I kazdy tego potrzebuje.
00:02:40:'Snilam o pocalunku i o ksieciu ktory z nim przyjdzie
00:02:44:'i to mnie czyni zawsze taka szczesliwa
00:02:55:'to jest powod, ze potrzebujemy ust tak bardzo
00:02:56:'bo usta to jedyna rzecz jaka dotykamy
00:03:06:'po prostu znajdz kogo naprawde kochasz|i pocaluj go
00:03:21:jesli chcemy znalezc doskonala pare ust.|Bedziemy potrzebowali wiecej pomocy.
00:03:32:'Snilam o pocalunku i o ksieciu ktory z nim przyjdzie
00:03:39:'i to mnie czyni zawsze taka szczesliwa
00:03:53:'to jest powod, ze potrzebujemy ust tak bardzo
00:04:00:'po prostu znajdz kogo naprawde kochasz
00:04:11:i obdarz go prawdziwym pocalunkiem
00:04:14:uwazaj
00:04:20:niesamowite, panie
00:04:24:- uwielbiam polowac na trole.
00:04:32:- Trole, trole...|oooo, sorry.
00:04:33:- Nic si nie stalo.
00:04:35:Trole sa fajne zeby zabic czas Natanielu,|ale wole radowac si w piosence...
00:04:44:'snilem o prawdziwym pocalunku,
00:04:47:i o ksieciu ktory z nim przyjdzie
00:04:51:slyszales to?|- Ja? Nie. Nic nie slyszalem.
00:04:53:- Nic a nic.
00:04:56:Musze znalezc panne o tym cudnym glosie...
00:05:00:- nie, nie. Wroc panie.
00:05:03:- Przeznaczenie mnie oczekuje.
00:05:07:O nie, nie. To nie jest dobrze.|Cale te lata scigania troli i utrzymywania go od spotkania dziewczyny
00:05:16:ooo, krolowa...
00:05:21:- prawdziwy pocalunek...
00:05:38:ooo nie wyprzedzisz mnie parszywy trolu.|Ta panna jest moja.
00:05:44:G, myslisz ze twoj wysniony chlopak istnieje?
00:05:47:Och Carl, wiem ze on tam gdzies jest.
00:05:52:Serio...|- teraz ci zjem!
00:06:00:- Mam ci!
00:06:04:Hej, to oszukastwo!
00:06:08:Mialem ci zjesc.
00:06:11:O na pewno nie ty wielka gbo!!
00:06:19:Oj... musze odstawic troche orzechy.
00:06:22:...chodz...|pysznoci.
00:06:26:Nie obawiaj si zacna pani.|Gdzyz oto jestem.
00:06:32:- Mam ci.
00:06:43:Pomocy?|- Trzymaj si kochanie.
00:06:49:O jejciu...
00:06:52:to ty.
00:06:53:Tak.|To ja.
00:06:55:A ty jestes...?
00:06:57:Giselle.
00:06:58:Oooo Giselle,|zostaniemy zaslubieni z samego rana.
00:07:04:'Jestes najzacniejsza pania jaka spotkalem
00:07:07:'jestes stworzona...|...by dokonczyc ten duet
00:07:10:'a w tych przyszlych latach radowac si bedziem...
00:07:45:a wiec to jest tam mala lesna zdzira...
00:07:49:ktora mysli, ze moze ukrasc mj tron.
00:07:54:NIGDY!
00:08:10:Przepraszam. Bardzo mi przykro.|Spoznilam si?
00:08:14:- W sama pore.
00:08:18:O niebiosa... dzieki.
00:08:19:Ej kochanie For more click on this link
