If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Hinweis!
Diese Seite enthält
Portugese / Português Legendas
Text.
Ohne entsprechender "Rendering" Unterstützung werden Fragezeichen, Kästchen, oder andere ungewöhnliche Symbole angezeigt anstatt von
Portugese / Português Legendas
Zeichen.
Bitte klicke hier um die Seite mit einem andren Code zu sehen:
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:04,160 --> 00:00:10,115
Eu acredito em Holden Caulfield.
No Livro e no que est...
2
00:00:10,200 --> 00:00:15,593
escrito nele, no que est escrito a uma
gerao perdida de pessoas falsas.
3
00:00:20,560 --> 00:00:27,079
Prendemos Mark David Chapman,
na rua Kukui, n. 55.
4
00:00:27,320 --> 00:00:33,517
K-U-K-U-I, Hava pelo homicdio
de John Lennon.
5
00:00:35,160 --> 00:00:37,196
Se quer saber...
6
00:00:38,000 --> 00:00:42,152
quero dizer, se realmente quiser
que eu fale sobre isso...
7
00:00:42,400 --> 00:00:43,799
eu irei falar.
8
00:00:44,480 --> 00:00:49,474
Mas provavelmente, a primeira coisa que
iria querer saber sobre o meu pai...
9
00:00:49,720 --> 00:00:52,109
e todas as coisas que ele fez comigo
e minha me, afinal de contas.
10
00:00:52,360 --> 00:00:58,959
Toda a maldita infncia. Mas eu no
vou contar nenhuma dessas coisas.
11
00:00:59,320 --> 00:01:02,915
Essas coisas no so importantes.
No so mais.
12
00:01:15,480 --> 00:01:18,472
CAPTULO 27
13
00:01:18,473 --> 00:01:23,473
Traduo do udio: Ducor
Sorocaba
