If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Hinweis!
Diese Seite enthält
Subtitrari Romana / Romanian
Text.
Ohne entsprechender "Rendering" Unterstützung werden Fragezeichen, Kästchen, oder andere ungewöhnliche Symbole angezeigt anstatt von
Subtitrari Romana / Romanian
Zeichen.
Bitte klicke hier um die Seite mit einem andren Code zu sehen:
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{50}{650}Filme si subtitrari la |http://www.collectorcd.go.ro, mailto://collectorcd@go.ro
{663}{762}Poveti despre anaconde|monstruoase i mnctore de oameni
{767}{866}au circulat de secole|n triburile amazoniene.
{871}{956}Se spune c unii|venereaz erpi gigani.
{961}{1050}Anacondele snt feroce, i enorme.
{1055}{1129}Pot ajunge la o lungime de 12 metri.
{1134}{1218}Nu doar mnnc prada.
{1223}{1306}O vomit pentru a putea|omor i mnca din nou.
{3745}{3850}Ajutor!|Cineva s m ajute!
{3856}{4019}E o urgen.|Cineva, v rog!
{4665}{4773}V rog...
{6678}{6802}HOTELUL DIN JUNGLA ARIAU,|BRAZILIA, IN MIJLOCUL AMAZONULUI
{7652}{7784}- Domnioara Flores.|- Profesore. Cnd te-ai ntors?
{7789}{7921}Acum vreo dou zile. Am fost|plecat s m interesez de tribul nostru.
{7925}{8072}- Ai avut noroc?|- Dovada este c snt acolo.
{8077}{8178}i pot fi gsii...|sau aa le-am spus sponsorilor!
{8182}{8312}Ghidul meu crede c snt aici.|A gsit unul din semnele lor.
{8317}{8424}- Asta-i bine!|- Cred c avem o ans.
{8429}{8541}- Du-m acolo i l voi fotografia.|- De aceea te-am angajat.
{8546}{8671}- Apreciez munca.|- Am vrut cel mai bun regizor.
{8676}{8759}Cred c vom face o echip bun.
{8764}{8838}Eti remarcabil. Ce s-a ntmplat?
{8843}{8971}Doar un mic atac de piranha.|Abia am scpat cu via.
{9365}{9545}- Cineva s-a trezit foarte devreme.|- Ei bine, azi e o zi bun.
{9550}{9680}Nu n fiecare zi fata mea|ajunge s conduca un documentar.
{9684}{9794}- Eti gata?|- Cred c da.
{9822}{9916}- Felicitri.|- Mulumesc.
{9948}{10016}Este o croazier de agrement?
{10021}{10144}M cunoti.|Nu amestec afacerile cu plcerea.
{10149}{10231}Dac mergem pe aici..?
{10236}{10389}Mai bine pe aici.|Dac nu, nu pot fi responsabil.
{10394}{10539}Mai snt doar 55 kilometri.|Mai bine n siguran dect sa-i par ru.
{10544}{10650}- Mateo, m nelegi?|- Bineneles.
{10655}{10801}- Am nevoie de nite poze aici.|- Cum spui tu, efule.
{10806}{10983}- Unde-i Westridge? S-a cazat.|- Probabil i face somnul de nftrumuseare.
{10988}{11028}Ai grij!
{11033}{11159}Ai grij! Bordeaux!|Fragil. Vin scump.
{11164}{11296}- Christ! Bun dimineaa.|- 'Neaa. Cum a fost zborul?
{11301}{11426}Ei bine, a fost un comar.|Merge, cred.
{11431}{11549}- Lentile cu zoom...|- Tu! Pune asta n camera mea.
{11554}{11653}Eu snt directorul de producie.
{11657}{11787}- Atunci directeaz-le n camera mea!|- Un fund ncrezut...
{11791}{11902}n unele culturi, s te rog|s-mi cari bagajele nseamn respect.
{11907}{11976}Respect asta!
{11981}{12065}Terri Flores.
{12070}{12180}Am vzut cteva din filmele tale.|Snt foarte ... promitoare.
{12185}{12306}- E fierbinte! Sntem pe ecuator?|- Bun venit ... cred.
{12311}{12412}- Te place!|- Ai simit i tu?
{12417}{12481}E Jacques Cousteau!
{12485}{12662}- Joinez-moi avec mon equipe ...|- Orice dracu nseamn asta ...
{12667}{12733}Pregtii-v pentru Rio Negro!
{12751}{12894}Toat lumea! Verificai-v echipamentul|i rugai-v s nu fi uitat spray-ul de insecte.
{13334}{13483}Aventura noastr ncepe la 1.000|de mile de gura Amazonului.
{13488}{13611}De aici cltorim ape neexplorate ...
{13616}{13728}... n cutarea Oamenilor Ceii,|Shirishama.
{13733}{13834}Unul din ultimele mistere|din pdurea tropical.
{14228}{14332}E din cauza mea,|sau jungla te excit?
{14377}{14509}- Cred c e jungla.|- Am ceva n minte.
{14514}{14582}Pot s lucrez, te rog?
{14960}{15026}Ajutor!
{15061}{15164}Salvai-m! M-am mpotmolit.
{15169}{15284}Barca mea s-a mpotmolit n sfori.|Ajutai-m!
{15394}{15474}E un tip ntr-o barc acolo.
{15479}{15570}Trage lng barca lui!
{15644}{15738}Te vom lua la bord.
{15898}{15968}Mulumesc Domnului c ai aprut!
{16011}{16166}- Eti teafr?|- Rdcinile mi-au rupt elicea.
{16171}{16270}Nu te putem duce napoi la Manaus.
{16274}{16404}Cunosc nite oamenii din satul|urmtor. M vor For more click on this link
