If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Hinweis!
Diese Seite enthält
Finnish / Suomen Subtitle
Text.
Ohne entsprechender "Rendering" Unterstützung werden Fragezeichen, Kästchen, oder andere ungewöhnliche Symbole angezeigt anstatt von
Finnish / Suomen Subtitle
Zeichen.
Bitte klicke hier um die Seite mit einem andren Code zu sehen:
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Finnish / Suomen Subtitles
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.3|Pivys: 19.11.2007
{56}{181}Tmnkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: SMT, Shafty,|Adebisi, Platypus, ardentti, -
{289}{389}Vongoethe, jasa, Siiseli,|matu, gfx, juzkaaz, zippi
{393}{468}Oikoluku: Rollo
{1661}{1782}Jos hn on niin kova jtk,|niin miksei hn tule tnne?
{1799}{1902}Tapan sen huoranpenikan.|Pstk minut!
{2515}{2623}PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN
{2691}{2759}Hyv kiitospiv!
{2942}{2992}Tss!
{3125}{3175}Tss on, ystvt!
{3351}{3401}Tule tnne.
{3721}{3826}Tm on ongelma.|Tm on vialla Amerikassa.
{3842}{3929}Se on kasvanut niin isoksi,|ett sinne eksyy.
{3945}{4034}Lhikauppa on|nykyn supermarket.
{4040}{4117}Ja karkkikauppa|on McDonalds.
{4150}{4249}Ja sitten tm paikka,|vitun halpahalli.
{4254}{4303}Miss on omistajuuden ylpeys?
{4357}{4407}Miss on henkilkohtainen palvelu?
{4578}{4643}- Netk, mit tarkoitan?|- Paska...
{4698}{4787}Mik oikeus heill on olla|kyttmtta tavarantoimittajia?
{4802}{4869}Torjuvat kaikki vlittjt.
{4894}{4966}Ostavat suoraan valmistajalta.
{5003}{5125}Sony sit. Toshiba tt.|Kaikki ne kinuskit -
{5142}{5212}vievt amerikkalaisilta typaikat.
{5365}{5423}Sellaista se on nykyisin.
{5492}{5601}- Oletko kunnossa?|- Ei lydy sydnt -
{5645}{5701}johon lyd puukkonsa.
{5790}{5847}Onko tll ketn?
{5851}{5899}- Miten voin auttaa?|- Soita ambulanssi.
{5906}{6035}Unohda, Frank.|Kukaan ei ole vastuussa.
{6160}{6211}Soita ambulanssi!
{6228}{6285}Jotkut sanovat Bumpy|Johnsonin olleen hieno mies.
{6290}{6340}Muistokirjoitusten mukaan antelias mies.
{6344}{6455}Kansan mies. Kukaan ei kyttnyt|muistopuheessa sanaa, joka useimmiten -
{6459}{6514}liitetn Ellsworth Bumpy|Johnsoniin, gangsteri.
{6518}{6609}Jonka kuolema on vetnyt paikalle|surijoita thn koleaan iltapivn.
{6613}{6662}Kansas Cityn mafiapomo,|Dominic Cattano.
{6667}{6718}Rikollinen Harlemista, Nicky Barnes.
{6733}{6821}Poliittiselta puolelta, kuvernri on|saapunut. New Yorkin pormestari, -
{6828}{6918}poliisipllikk ja komissaari.|Urheilu- ja viihdethti.
{6941}{7004}Bumpy Johnson|oli 62-vuotias kuollessaan.
{7009}{7090}Hn oli Harlemin asukkaiden|sankari nelj vuosikymment.
{7103}{7159}Jotkut pitivt hnt|Harlemin Robin Hoodina.
{7164}{7218}Toiset raakana rikollisena.
{7253}{7314}Odotin, ett Warnfield olisi|tarjonnut paremman aterian.
{7357}{7409}- Haluatko sin?|- Ei, kiitos.
{7416}{7501}- Haluan kanansiipi.|- Kuka tuo on?
{7510}{7595}Ei tied kuka hneen iski.|Jatkoin vain hnen naamaansa takomista.
{7770}{7825}Onko sinulla tulta?
{8119}{8194}Oikein hyv.|Hei, Frank!
{8251}{8311}Tuo tullessasi minulle tulta.
{8353}{8407}Arvostan sit.
{8413}{8485}- Don Cattano.|- Miten voit, Rossi?
{8523}{8560}- Hyvin.|- Saisiko olla drinkki, herra?
{8564}{8619}Anna hnelle viski jill.
{8748}{8804}Tule.
{9025}{9153}- Tiedn, ett sinuun sattuu, Frank.|Niin minuunkin. - Olen kunnossa.
{9170}{9220}- Prjtk?|- Kyll.
{9232}{9290}Bumpy ei varmaankaan kertonut sinulle,|mutta hn laittoi minut lupaamaan, -
{9294}{9419}ett jos hnelle sattuisi jotain... Niin minun|pit varmistaa, ett sinulta puutu mitn.
{9458}{9508}Arvostan sit.
{9512}{9623}Puolet nist ihmisist ji Bumpylle velkaa.|He luulevat, ett unohdan sen.
{9627}{9757}- Aion peri rahani.|- Niin sit pit. Ker pois.
{9835}{9959}Herra Roberts! Ottakaa syyttjn|rooli jutussa USA vastaan Meade.
{9963}{10076}Mik rangaistus oli, ja mit|se merkitsee meille nykypivn.
{10098}{10190}Luokka esitt kritiikki, herra Roberts.|Joten ole tarkkana.
{10257}{10357}Inhoan nimeni kuulemista. Se tarkoittaa,|ett pit nousta luokan eteen.
{10361}{10474}Pit knty ja kaikki siell|olevat tietvt enemmn kuin min.
{10488}{10620}Ihmiset eivt pelk kuolemaa, vaan julkisesti|puhumista. Saan fyysisi oireita, haluan oksentaa.
{10625}{10715}- Haluat tehd sit For more click on this link
