If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Hinweis!
Diese Seite enthält
English Subtitles
Text.
Ohne entsprechender "Rendering" Unterstützung werden Fragezeichen, Kästchen, oder andere ungewöhnliche Symbole angezeigt anstatt von
English Subtitles
Zeichen.
Bitte klicke hier um die Seite mit einem andren Code zu sehen:
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:44,040 --> 00:00:45,632
FRIDAY, 12th AUGUST
2
00:00:46,880 --> 00:00:50,031
Thunderstorms predicted for the end of the day.
3
00:00:50,960 --> 00:00:54,999
I'd rather do Tour de France.
But no, you had to send that fool!
4
00:00:58,880 --> 00:01:02,759
If the newspaper happens to pay for my transit,
all I am always expected to do is to report on some sort of...
5
00:01:02,800 --> 00:01:06,110
...a shitty volleyball tournament. Why is that so??!.
6
00:01:09,280 --> 00:01:10,235
Get in.
7
00:01:15,840 --> 00:01:17,068
All right...
8
00:01:19,760 --> 00:01:22,797
Have Mrs. Sedoul's results been announced yet?.
9
00:01:22,840 --> 00:01:24,193
How is her swab?.
10
00:01:25,200 --> 00:01:26,918
Not "swap", but swab!
11
00:01:28,560 --> 00:01:29,515
Indeed!
12
00:01:31,640 --> 00:01:34,837
Thank you very much.
Have a nice weekend as well.