If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Увага! Ця сторінка містить
Polish / Polski napisy
текст.
Якщо у Вас не встановлена правильне кодування, Ви можете побачити знаки запитання, квадрати та інши (дивні :-) ) символи замість
Polish / Polski napisy
букв.
Натисніть отут, щоб спробувати інше кодування.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{72}movie info: XVID 640x272 23.976fps 696.6 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{406}{506}Tumaczenie:|sinu6
{508}{608}Korekta:|tommi6
{1174}{1229}Wierzysz w duchy?
{1236}{1277}Wierz tylko w pienidze.
{1289}{1308}Dlaczego?
{1469}{1505}Mam do ciebie pytanie.
{1589}{1629}Jeli duchy istniej...
{1634}{1668}czemu zawsze s w ubraniu?
{1934}{1965}Gdzie to jest?
{2068}{2085}Tutaj.
{2090}{2121}Na samej grze.
{2888}{2905}Jeli duchy istniej...
{2910}{2962}sam chtnie takiego zapi,|eby mu si przyjrze.
{2967}{3032}To wanie prbujemy zrobi.
{3058}{3104}Klisze pokryte warstw kostki Mengera?
{3116}{3217}Japoski rzd|wkada w ten projekt nieze pienidze.
{3557}{3591}Wszystko bez zmian?
{3593}{3636}A moe macie jakie specjalne wymagania?
{3639}{3675}Tak jak si umawialimy.
{3677}{3739}Ekspozycja 15 sekund.
{3744}{3814}Bez flesza i tylko w pobliu mebli.
{3816}{3852}Raz na godzin.
{4252}{4303}Jasne, bez zmian.
{4305}{4329}Nic.
{5621}{5655}Co u licha?
{7228}{7259}Natychmiast zabezpieczy teren.
{7297}{7362}Ewakuowa cay budynek.
{7367}{7403}Panie Hashimoto.
{7408}{7465}A co z wadzami?
{7492}{7525}Wadzami?
{7530}{7583}Jakimi wadzami?
{7832}{7875}/Japoski naukowiec/|/zastosowa kostk Mengera.../
{7878}{7930}/Czarna dziura dla fal elektromagnetycznych.../
{7991}{8012}/Chodzenie.../
{8014}{8035}/po suficie.../
{8038}{8067}/jest moliwe./
{8141}{8187}/Nagroda dla japoskiego naukowca Hashimoto./
{8192}{8249}/Powikszona kostka Mengera,/|/kluczem do antygrawitacji./
{8252}{8323}/Grupa badaczy antygrawitacji/|/zoona z ludzi rnych narodowoci./
{8340}{8374}/Su. Lat 28. Chiny./
{8376}{8407}/Ren. Lat 24. Malezja./
{8410}{8446}/Mei. Lat 23. Tajwan./
{8460}{8573}/Kostka Mengera w duej skali zawodzi./|/Marzenia naukowcw legy w gruzach./
{8616}{8690}/Budynek o wysokim stopniu/|/zanieczyszcze radioaktywnych.../
{8695}{8767}/ktry odkryto w zeszym tygodniu,/|/zosta ewakuowany./
{8772}{8793}/W chwili obecnej.../
{8796}{8877}/nie planuje si jego zasiedlania./
{8879}{8899}/Prosz pani?/
{8901}{8932}/Kiedy otrzymalicie zawiadomienie?/
{8937}{8957}/Prosz pani.../
{8959}{9002}/Budynek podlega pod/|/Komisj Gospodarki Miejskiej.../
{9007}{9045}/oraz Biuro ds. Energii Atomowej./
{9048}{9105}/Jednake zadanie ewakuacji.../
{9110}{9172}/zostao zatwierdzone/|/przez Wydzia Spraw Wewntrznych.../
{9177}{9223}/co spowodowao due zainteresowanie./
{9225}{9259}/Pytania w tej sprawie/|/pozostaj bez odpowiedzi./
{9261}{9347}/Wydano tylko ostrzeenie/|/by nie wchodzi na ten teren./
{9587}{9640}Wykorzystae Biuro...
{9654}{9743}by prosi Urzd Prezydenta Tajwanu|o ewakuacj budynku?
{9769}{9877}Podajc jako powd poufne sprawy dotyczce...
{9882}{9961}Traktatu o Wsppracy i Bezpieczestwie|midzy USA i Japoni?
{9997}{10103}Zmarnowae rzdowe pienidze.
{10129}{10225}Ilu zagranicznych specjalistw zmaro?!
{10529}{10575}To jest mj powd.
{10853}{10939}Kostka Mengera w duej skali?
{11093}{11131}Jeszcze nie.
{11172}{11246}Jest jedyna na wiecie.
{11251}{11304}Nie zapominaj, e naley do rzdu.
{11330}{11371}Jeli dasz mi wicej czasu...
{11390}{11421}gwarantuj ci...
{11445}{11517}e bd mg z tob rozmawia,|stojc na suficie.
{11555}{11582}Potrzebuj przysugi.
{11584}{11613}Jakiej?
{11651}{11711}Tajwaska Jednostka do Walki z Przestpczoci.
{11738}{11776}Chc mie Yeh Qi Tung.
{11814}{11944}eby przydzieli kogo stamtd,|potrzebujemy pozwolenia Agencji Wywiadowczej.
{11965}{12004}Zaatwisz to.
{12009}{12035}Czemu akurat on?
{12040}{12076}Dlaczego jest taki wyjtkowy?
{12078}{12138}Widzi pojedyncze piro u leccego ptaka...
{12143}{12210}kad twarz w przejedajcym autobusie.
{12224}{12280}Wszystko widzi wyraniej.
{12284}{12421}Nie chodzi tylko o jego bystry wzrok,|umie te czyta z ruchu warg.
{12435}{12536}Dobrze. Ostatni raz ci pomog.
{12606}{12711}Jeli popenisz jeszcze For more click on this link
