If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Увага! Ця сторінка містить
English Subtitles
текст.
Якщо у Вас не встановлена правильне кодування, Ви можете побачити знаки запитання, квадрати та інши (дивні :-) ) символи замість
English Subtitles
букв.
Натисніть отут, щоб спробувати інше кодування.
CD #11
00:02:57,190 --> 00:03:01,024 - Hurry up! Jump in!
- There was a girl with them.
2
00:03:01,194 --> 00:03:04,425 - Jump in, will you?
- Kind of lost.
3
00:03:04,598 --> 00:03:07,123 You look kind of lost yourself.
4
00:03:07,334 --> 00:03:13,705 - I think I know where she'll be.
- Come on. It's your last chance.
5
00:04:02,122 --> 00:04:04,283 Wolfgang.
6
00:04:04,457 --> 00:04:07,915 Wake up, Wolfgang. Come on.
7
00:04:08,094 --> 00:04:09,493 Wake up!
8
00:04:24,010 --> 00:04:26,137
Jesus Christ.
9
00:04:26,313 --> 00:04:30,306
Ben, it's three o'clock in the morning.
This better be good.
10
00:04:31,351 --> 00:04:33,979 I just had one of those dreams again.
11
00:04:34,154 --> 00:04:39,490
I was flying. It was so reaI. It was over
this giant circuit board or something.
12
00:04:39,659 --> 00:04:43,789
I dreamt I was naked at schooI.
I hid in the bathroom. It was terrible.
13
00:04:43,964 --> 00:04:49,095
Anyway, I drew what I could remember.
I'd like you to look at it tomorrow.
14
00:04:49,269 --> 00:04:53,467
Sure. Can I go back to bed, please?
15
00:04:53,640 --> 00:04:56,302
My mom's coming in to me.
Over and out.
16
00:04:58,745 --> 00:05:02,408 The Martians have no resistance
to bacteria in our atmosphere.
17
00:05:02,582 --> 00:05:04,777 We have long since become immune.
18
00:05:04,951 --> 00:05:06,919 Once they breathed our air,
19
00:05:07,087 --> 00:05:10,488 germs which no longer affect us
began to kill them.
20
00:05:10,657 --> 00:05:14,787 The end came swiftly.
All over the world, their machines...
21
00:05:20,967 --> 00:05:25,529
- Kick his ass, man.
- Go on, kill him.
22
00:05:29,175 --> 00:05:32,770
- Get him.
- Heard you called me something funny.
23
00:05:32,946 --> 00:05:35,005
What's so funny?
24
00:05:37,651 --> 00:05:39,983
I said you had elephantitis.
25
00:05:40,153 --> 00:05:42,986
Why can't you talk
like everybody else?
26
00:05:44,824 --> 00:05:48,692
I don't like people calling me stuff
when I don't know what it is.
27
00:06:00,140 --> 00:06:04,509
Elephantitis is when something gets
bloated and ugly, like your ass.
28
00:06:04,678 --> 00:06:09,308
- You don't learn, do you?
- Cut it out, Jackson.
29
00:06:09,482 --> 00:06:11,677
Who's gonna make me? You?
