If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Увага! Ця сторінка містить
Subtitrari Romana / Romanian
текст.
Якщо у Вас не встановлена правильне кодування, Ви можете побачити знаки запитання, квадрати та інши (дивні :-) ) символи замість
Subtitrari Romana / Romanian
букв.
Натисніть отут, щоб спробувати інше кодування.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{1732}{1761}Oh, Doamne...
{1893}{1938}Ce s-a intamplat?
{1950}{2029}Suntem un cuplu casatorit de mult.
{2125}{2174}Ce fel de "iarba" e asta?
{2236}{2308}Nu cred ca e de la ea...|au adus-o de la New York...
{2308}{2357}Este aceiasi iarba.
{2564}{2624}A fost la fel ca aia veche
{2655}{2744}...Stii tu, aia pe care-au facut-o in Rio.
{2799}{2864}Cred ca de-aia e.
{2979}{3039}Nu-mi mai simt bataile inimii.
{3130}{3195}Mai traiesti...macar pana la cina?
{3689}{3828}Doamne, ce n-as da sa fiu mereu|asa de fericit.
{3873}{3996}As vrea sa strang destui bani...|sa stau tot timpul in Brazilia.
{4132}{4181}O sa ma gandesc la asta.
{4545}{4603}Crezi ca va fi altfel,|Daca nu plecam?.
{5017}{5076}Unde te mai gandesti....
{5137}{5186}Sa nu-ti mai faci rau singura.
{5247}{5306}Totul e minunat.
{5336}{5395}Totul e nemaipomenit.
{5633}{5741}Nu mai simt ca sunt o nimeni, |acum cand sunt aici.
{5771}{5860}Poate ai fi in Rai pentru o jumatate de ora...
{5863}{5960}- Inainte ca diavolul sa stie ca esti mort -
{6000}{6079}Ziua Jafului.
{6181}{6335}Traducerea dupa sonor: Doctorasu'2007
{6390}{6518}4.u.venus@gmail.com
{6541}{6688}...For Geanina...
{6734}{6863}Pe curand...te iubesc.
{7432}{7580}Nu atinge nimic si nu scoate un cuvant...|Stinge lumina.
{7679}{7717}Esti nebuna....|nici nu te gandii la alarma?
{7727}{7758}Du-te in colt.
{7854}{7904}Aici sunt banii?...deschide.
{7914}{8000}Mai repede...altfel o sa te impusc.
{8001}{8034}Deschide!
{8062}{8154}Du-te la colt...pune mainile ca sa le pot vede.
{8365}{8422}Vino-ncoace...ca sa te pot urmarii.
{8422}{8482}Vino aici...in acest colt.
{8504}{8561}Lasa mainile jos....
{8648}{8686}La dracu'..nu mai sunt?
{8734}{8791}Te urmaresc sa stii....|da-te de langa alarma.
{8868}{8959}Rahat...asta-i tot?|Du-te inapoi in coltul ala.
{9118}{9195}Lasa mainile jos...sunt cu ochii pe tine.
{9218}{9309}O sa te impusc, auzi?|Daca faci o miscare te impusc...
{9367}{9398}Astea-s toate bijuteriile?
{9432}{9453}Diamante.
{9525}{9612}Unde sunt cheile de la vitrina sata?
{9612}{9650}In sertar...taci, |cu atentie...
{9707}{9763}Astea sunt cheile?..Stai.
{9787}{9813}Stai.
{9837}{9863}Sunt toate la fel?
{9887}{9914}Eh, zii...
{9933}{9959}Batrana screlozata...
{9988}{10017}Sunt cu ochii pe tine.
{10060}{10092}Care cheie...?
{10093}{10125}Ce dracie....
{10302}{10341}Ce dracu are geamul asta...?
{10604}{10633}La dracu'...
{10729}{10794}La dracu'....|nenorocito,
{12232}{12288}La dracu'....Andy.
{12369}{12391}Dobitocule.
{12563}{12597}Pe dracu'... Andy.
{13405}{13477}Hei, fetito, ai pierdut|aprope 500.
{13477}{13527}Nu, tati...|a doua a fost gresita
{13527}{13575}Nu, nu, a fost|o minge aprope perfecta ...
{13599}{13633}Cine vrea ceva de aici ?
{13633}{13676}Andy, da-mi si mie un hotdog...
{13676}{13717}Dupa ce joci, iti dau doi.
{13717}{13777}Nu, nu, maica-sa nu e de acord|cu mancarea fast-food.
{13777}{13820}Aici nu e vorba de fast-food...ci de hot-dog
{13849}{13875}Tu ce crezi despre mine?
{13887}{13918}Hei Hank, nu trebuie sa platesti|nimic aici, da?.
{13918}{13952}E in regula...nici o problema
{13964}{13990}Sigur?
{14129}{14160}A fost o partida buna.
{14160}{14230}Da...|- Da-mi un pupic.
{14249}{14315}Pana weekend-ul viitor...ai grija de tine|prinde si mingea...
{14328}{14360}Nu i-ai dat iar|fast-food, nu?
{14369}{14395}Nu, desigur ca nu.
{14396}{14460}Nu vreau sa se obisnuiasa cu asa ceva,|oricum are tendinte de ingrasare
{14460}{14499}Nu-i adevarat.|- Tu te-ai ingrasat.
{14502}{14538}Du-te dracu'...
{14539}{14590}A avut ochelari de soare?|- A fost inorat, Martha.
{14590}{14611}Sunt radiatii UV, Hank.
{14621}{14662}Hei...ai banii mei?
{14662}{14758}Martha, ai ideie|cat ma costa scoala? ...
{14758}{14794}Tu ai trimis-o acolo.
{14794}{14854}Pentru ca e o scoala foarte buna.|Si ea a vrut acolo.
{14854}{14885}Imi datorezi suma pe trei luni...
{14885}{14945}Nu-ti datorez tie For more click on this link
Movie Trailer for Before The Devil Knows You're Dead
