If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Увага! Ця сторінка містить
Serbian Subtitle
текст.
Якщо у Вас не встановлена правильне кодування, Ви можете побачити знаки запитання, квадрати та інши (дивні :-) ) символи замість
Serbian Subtitle
букв.
Натисніть отут, щоб спробувати інше кодування.
CD #11
00:01:11,000 --> 00:01:16,400
Postajao je sredovjean i ivio
u kuici u Vudland aveniji
2
00:01:18,600 --> 00:01:23,200
esto je sjedio u stolici za ljuljanje i
puio a njegova ena je brisala
3
00:01:23,400 --> 00:01:25,900
svoje ruiaste prste
o kecelju.
4
00:01:26,100 --> 00:01:30,400
Imali su dvoje djece...
5
00:01:35,100 --> 00:01:40,300
Njegova djeca su voljela bockanje
njegove brade na njihovim obrazima
6
00:01:41,400 --> 00:01:50,400
Nisu znali to njihov otac radi i zato
se tako esto sele, nisu mu znali ni ime
7
00:01:52,300 --> 00:01:58,300
Upisan je kao Thomas Hauard
i svuda se tako predstavljao
8
00:01:58,900 --> 00:02:05,500
u Kansas sitiju, predstavljao se
kao dobavlja
9
00:02:06,100 --> 00:02:16,000
bioo je bogat a opet nije uobraen.
Imao je 2 nezacijeljene rane na grudima
10
00:02:16,700 --> 00:02:24,400
i jednu u butini, falio mu je srednji
prst i pazio je da se to ne vidi
11
00:02:26,000 --> 00:02:36,600
Imao je bolest oiju koja ga je tjerala
esto treptati
12
00:02:39,200 --> 00:02:44,300
Sobe su izgledale toplije kad je bio u
njima, kie su padale jae, satovi su
13
00:02:44,600 --> 00:02:46,600
usporavali svoj rad.
14
00:02:46,900 --> 00:02:55,800
Zvukovi su bili pojaani. Smatrao se
gerilcem Graanskog rata, junjakom
15
00:02:56,400 --> 00:03:03,000
Nije zaalio nijednu pljaku niti
17 ivota koje je uzeo.
16
00:03:08,300 --> 00:03:16,100
Vidio je jo jedno ljeto u Kansas sitiju
a onda, 5. rujna 1881.g.
17
00:03:18,200 --> 00:03:21,800
imao je 34 godine.
