자막 日本語字幕 字幕 ترجمة כתוביות Субтитры Субтитри Субтитри Преводи Υπότιτλοι Untertitel Undertitler Undertexter Undertekster Titlovi Tekstitykset Subtítulos Subtitrari Subtitles Sous-titres Sottotitoli Slovak Titulky Podnapisi Phụ đề Ondertitels Napisy Legendas Feliratok Phụ đề Cesky Titulky Altyazı
скачати
Додати субтитри Редактори FAQ Фільми по року випуску Останні фільми Теги
• A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z • 0 • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • ? •
на mysubtitles.org
www.AllSubs.org

GO
Help 		Фільми 821452
Субтитри 81760
Advertisement
----------
  
----------

Субтитри дляAmerican Gangster
Докладніше про фільм: (2007)
Оригінальна Назва
American Gangster
Інша Назва(-и)
American Gangster / Gangster Americano / The Return Of Superfly / Tru Blu
Buy American Gangster
on DVD
Додати іншу назву(-и)
Подивитися докладніше про фільм на www.imdb.com
Подивитися трейлер на www.imdb.com
Є 16 субтитр(и) для фільму American Gangster


Also check the Best Movies 2007

 
#1 American Gangster ,
2 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Guest

Download→
Preview→
Share
#2 American Gangster ,
1 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by STR

Download→
Preview→
Share
Advertisement
----------
  
----------
#3 American Gangster ,
1 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#4 American Gangster ,
2 CD-диск(и) Кадр/Формат : 23.976 /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#5 American Gangster ,
2 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#6 American Gangster ,
1 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#7 American Gangster ,
1 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Guest

Download→
Preview→
Share
#8 American Gangster ,
2 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#9 American Gangster ,
2 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#10 American Gangster ,
1 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#11 American Gangster ,
2 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#12 American Gangster ,
2 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#13 American Gangster ,
1 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#14 American Gangster ,
2 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#15 American Gangster ,
2 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Junkie

Download→
Preview→
Share
#16 American Gangster ,
2 CD-диск(и) Кадр/Формат : n/a /
Added by Guest

Download→
Preview→
Share
Ви не можете знайти субтитри, які шукаєте?
Додати Ваші субтитри до цього фільму або повідомляти, коли нові субтитри будуть додані або використайте форму нижче, щоб знайти субтитри на найбільших сайтах субтитрів в Інтернеті.

Advertisement
----------

----------
 
Search on www.AllSubs.org
  GO
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Увага!
Ця сторінка містить French / Français Sous-titres текст.
Якщо у Вас не встановлена правильне кодування, Ви можете побачити знаки запитання, квадрати та інши (дивні :-) ) символи замість French / Français Sous-titres букв.
Натисніть отут, щоб спробувати інше кодування.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below.
Download Français / French Subtitles
CD #1
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:36,273 --> 00:01:40,237
traduction et incrust by bf15

1
00:01:46,273 --> 00:01:50,237
d'aprs une histoire vraie.

1
00:01:52,253 --> 00:01:55,086
joyeux nol!

2
00:02:02,699 --> 00:02:04,237
- ici!
- par ici!

3
00:02:10,318 --> 00:02:11,879
et voil, mes amis!

4
00:02:19,772 --> 00:02:21,719
Viens! Viens ici.

5
00:02:35,210 --> 00:02:36,658
c'est a le problme.

6
00:02:37,502 --> 00:02:39,557
c'est ce qui va mal en amrique.

7
00:02:40,250 --> 00:02:41,635
ce pays est devenu si grand

8
00:02:41,964 --> 00:02:43,891
qu'on ne s'y retrouve plus.

9
00:02:44,551 --> 00:02:45,792
l'picerie de quartier

10
00:02:46,086 --> 00:02:48,233
est un supermarch maintenant.

11
00:02:48,514 --> 00:02:49,548
la boutique de bonbon

12
00:02:50,306 --> 00:02:51,709
est devenue un Mac Dolnald.

13
00:02:53,087 --> 00:02:54,109
et cet endroit...

14
00:02:54,944 --> 00:02:57,225
un putain de magasin de discount.

15
00:02:57,434 --> 00:02:59,879
o est passe la fiert
d'tre propritaire?

16
00:03:01,722 --> 00:03:03,378
o sont les services aux personnes?

17
00:03:10,941 --> 00:03:12,163
tu vois ce que je veux dire?

18
00:03:12,490 --> 00:03:13,656
Merde...

19
00:03:15,962 --> 00:03:17,592
Par quel droit peuvent-ils

20
00:03:17,871 --> 00:03:19,642
supprimer nos intermdiaires?

21
00:03:20,278 --> 00:03:22,706
virer tous les fournisseurs.

22
00:03:24,100 --> 00:03:27,106
en achetant directement l'usine.

23
00:03:28,663 --> 00:03:29,743
ici du Sony.

24
00:03:30,371 --> 00:03:31,592
l du Toshiba.

25
00:03:32,478 --> 00:03:33,750
le tout chinetok...

26
00:03:34,469 --> 00:03:36,022
met les amricains au chmage.

27
00:03:36,719 --> 00:03:39,348
...oprations ont lieu
dans la rgion de Quang Tri.

28
00:03:39,979 --> 00:03:41,635
au Laos...

29
00:03:43,764 --> 00:03:45,396
c'est comme a maintenant.

30
00:03:49,081 --> 00:03:50,437
est-ce que a va?

31
00:03:51,155 --> 00:03:53,443
l'me des choses a disparu...

32
00:03:55,552 --> 00:03:57,020
dgueulasse.

33
00:04:01,501 --> 00:04:02,612
il n'y a personne ici?

34
00:04:04,033 --> 00:04:06,037
- je peux vous vous aider?
- appelez une ambulance.

35
00:04:06,338 --> 00:04:07,552
laisse tomber Frank.

36
00:04:09,820 --> 00:04:11,718
il n'y a pas de responsable.

37
00:04:16,931 --> 00:04:18,437
appelez une ambulance!

38
00:04:19,779 --> 00:04:22,148
certains disent que Bumpy Johnson
tait un grand homme,

39
00:04:22,362 --> 00:04:24,312
et selon son loge funbre,
quelqu'un de gnreux.

40
00:04:24,606 --> 00:04:26,710
Un homme du peuple.
Personne n'a os parler

41
00:04:26,933 --> 00:04:29,283
dans ses oraisons, du mot
le plus souvent associ

42
00:04:29,403 --> 00:04:31,684
avec Ellsworth Bumpy Johnson :
un Gangster,

43
00:04:31,858 --> 00:04:34,183
aux funrailles duquel assiste
le bottin mondain en deuil

44
00:04:34,391 --> 00:04:35,636
en ce glacial aprs midi .

45
00:04:35,819 --> 00:04:37,870
le patron du gang KC,
Dominic Cattano.

46
00:04:38,075 --> 00:04:40,208
la lgende du crime Harlem,
Nicky Barnes.

47
00:04:40,843 --> 00:04:42,175
de l'arne politique,

48
00:04:42,398 --> 00:04:44,476
sont venus le Gouverneur,
le maire de New York,

49
00:04:44,764 --> 00:04:46,572
le chef de la Police et l'minent

50
00:04:46,727 --> 00:04:48,532
Commissaire des Sports et loisirs.

51
00:04:49,508 --> 00:04:52,132
Bumpy Johnson, mort
l'ge de 62 ans

52
00:04:52,332 --> 00:04:55,725
tait un hros populaire Harlem
depuis plus de quatre dcennies.

53
00:04:56,264 --> 00:04:58,584
considr par certains comme
le Robin
For more click on this link


Movie Trailer for American Gangster
Movie Trailers service by AllSubs.org : American Gangster Movie Trailer


Переглянути останні 1000 пошукових запитів 		  озповісти Другові