If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Увага! Ця сторінка містить
Swedish / Svenska subtitle
текст.
Якщо у Вас не встановлена правильне кодування, Ви можете побачити знаки запитання, квадрати та інши (дивні :-) ) символи замість
Swedish / Svenska subtitle
букв.
Натисніть отут, щоб спробувати інше кодування.
CD #11
00:00:26,480 --> 00:00:30,314
DETTAR EN TOLKNING
AV HNDELSER BASERAD PA-
2
00:00:30,480 --> 00:00:33,916
- "RTTSFALLET BANISZEWSKl"
I DELSTATEN INDIANA, 1966.
3
00:00:34,080 --> 00:00:38,995
ALLAVITTNESMALR HMTADE
FRAN DOMSTOLSPROTOKOLLEN.
4
00:00:46,040 --> 00:00:50,192 Frr lskade jag detresande tivolit.
5
00:00:50,400 --> 00:00:55,599 Dr salde pappa kringlor och kanderade pplen.
6
00:00:55,800 --> 00:00:59,395 Han hoppades alltid pa nagot bttre.
7
00:00:59,600 --> 00:01:04,879 Ibland reste mamma med honom. Ibland var vi alla med.
8
00:01:06,080 --> 00:01:10,756 Varje dag var som ett nytt ventyr med nya mnniskor runtomkring.
9
00:01:10,960 --> 00:01:16,034 Jag tyckte att Jennie och jag var vrldens lyckligaste.
10
00:01:16,240 --> 00:01:19,596 Karusellen var min favoritattraktion.
11
00:01:19,800 --> 00:01:22,678 Jag var kanske i ldsta laget...
12
00:01:22,880 --> 00:01:27,749 ...men de andra attraktionerna skrmde mig.
13
00:01:30,280 --> 00:01:34,876 Men karusellen, den bara snurrar runt och runt...
14
00:01:37,040 --> 00:01:41,318 Man kommer ingenstans, men man knner sig alltid trygg.
15
00:01:59,440 --> 00:02:04,116 Det r jag till vnster- Sylvia.
16
00:02:05,400 --> 00:02:07,516 Det hr r min berttelse.
17
00:02:21,560 --> 00:02:23,676
JAG R EN HORA
OCH STOLTVER DET
18
00:02:44,400 --> 00:02:48,393
- Var god uppge ert namn.
- Lester Likens.
19
00:02:48,600 --> 00:02:52,388
- r ni gift med Betty Likens?
- Ja.
20
00:02:52,600 --> 00:02:56,912
- Har ni separerat vid nagot tillflle?
- Ja.
21
00:02:57,120 --> 00:03:02,717
- Nr skedde det?
- Sista veckan i juni 1965.
22
00:03:03,200 --> 00:03:06,988
Hon var hemma och
jag i Lebanon, Indiana.
23
00:03:07,200 --> 00:03:09,191
Var fanns barnen?
24
00:03:09,400 --> 00:03:12,437
Jennie Faye och Sylvia Marie
var med henne.
25
00:03:18,200 --> 00:03:21,556
- Far vi nagra kompisar hr?
- Sa klart.
26
00:03:21,760 --> 00:03:25,594
Kanske nagra sta killar...
Kyrkgossar kan vara sta.
27
00:03:25,800 --> 00:03:29,679
Flickor, ni vill Vl inte
bli sena till gudstjnsten?
28
00:03:30,680 --> 00:03:35,310
- Hej!
- Pappa? Vad gr du hr?
29
00:03:35,520 --> 00:03:40,958
Jag saknade mina flickor.
Betty, far jag tala med dig?
30
00:03:42,120 --> 00:03:44,350
Jag har snackat med Horst.
31
00:03:44,560 --> 00:03:49,031
Det r mjligt att vi far eget marknads-
tlt i ar. Da kanske vi kan turnera.
32
00:03:49,240 --> 00:03:52,596
Lester, jag kan inte fortstta.
Inte med flickorna.
33
00:03:52,800 --> 00:03:56,588
- Min mor kan kanske ta dem.
- Inte upp dit igen.
34
00:03:56,800 --> 00:04:00,509
De har inte ens fatt
kamrater hr n.
35
00:04:00,720 --> 00:04:05,111
Vi kanske skulle halla
bttre sams utan ungarna.
36
00:04:05,320 --> 00:04:10,997
Ta kyrkbussen hem.
Jag maste reda ut en sak med pappa.
37
00:04:18,000 --> 00:04:24,599
Se, vilken krlek er Fader ger.
Vi r Guds barn ver allt annat.
38
00:04:26,360 --> 00:04:28,590
Sannerligen r vi det.
39
00:04:28,800 --> 00:04:34,591
Hur nalkar sig barnet sin Fader?
Hur nalkar sig Fadern sitt barn?
40
00:04:34,800 --> 00:04:39,316
Kristus sade: "Jag r vgen,
sanningen och ljuset".
41
00:04:39,520 --> 00:04:43,115
"Ingen kommertill Fadern
utom genom Mig."
42
00:04:43,320 --> 00:04:47,359
Genom varfamilj,
vara fder och mdrar.
43
00:04:47,560 --> 00:04:53,829
Det r bara genom Kristus vi
finner Fadern och varandra.
