1 CD-диск(и)
Кадр/Формат : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 26089-Step Up 2 The Streets ( Subtitrari Romana - Romanian ).zipWatch movie online (free trial)
1 CD-диск(и)
Кадр/Формат : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 27070-Step Up 2 The Streets ( English Subtitles ).zipWatch movie online (free trial)
1 CD-диск(и)
Кадр/Формат : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 13763-What S Up Doc ( Subtitrari Romana - Romanian ).zipWatch movie online (free trial)
1 CD-диск(и)
Кадр/Формат : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: 22708-Surf S Up ( Subtitrari Romana - Romanian ).zipWatch movie online (free trial)
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Увага! Ця сторінка містить
English Subtitles
текст.
Якщо у Вас не встановлена правильне кодування, Ви можете побачити знаки запитання, квадрати та інши (дивні :-) ) символи замість
English Subtitles
букв.
Натисніть отут, щоб спробувати інше кодування.
CD #11
00:00:45,945 --> 00:00:48,677 Movie Fan News presents:
2
00:00:48,712 --> 00:00:51,409 Spotlight on "Adventure".
3
00:00:52,209 --> 00:00:56,164 What you are now witnessing is footage
never before seen by civilized humanity,
4
00:00:56,199 --> 00:00:58,173 a lost world in South America,
5
00:00:58,208 --> 00:01:00,425 lurking in the shadow of
Majestic Paradise Falls
6
00:01:00,460 --> 00:01:03,942 it's full of plants and
animals undiscovered by science.
7
00:01:03,977 --> 00:01:07,425 Who would dare set foot on
this inhospitable summit?
8
00:01:07,550 --> 00:01:11,102 Why, our subject
today, Charles Muntz.
9
00:01:11,137 --> 00:01:14,182 The beloved explorer lands his
dirigible, "The Spirit of Adventure",
10
00:01:14,217 --> 00:01:15,398 into Hampshire, this week,
11
00:01:15,433 --> 00:01:17,227 completing a year
long expedition
12
00:01:17,262 --> 00:01:18,645 to the lost world.
13
00:01:18,937 --> 00:01:21,238 This mighty aircraft was
designed by Charles Muntz himself
14
00:01:21,273 --> 00:01:25,402 and is longer than 22 throw edition
petty waggons placed end to end.
15
00:01:25,437 --> 00:01:27,859 And here comes
the adventurer now.
16
00:01:27,894 --> 00:01:30,247 Never-apart from
his faithful dogs,
17
00:01:30,282 --> 00:01:32,951 Muntz conceived the craft
for the canine comfort.
18
00:01:32,993 --> 00:01:35,127 It's a veritable
flouting palace in the sky
19
00:01:35,162 --> 00:01:38,373 complete with doggy baths
and mechanical canine walker.
20
00:01:38,408 --> 00:01:42,676 And Jiminy Cricket!
21
00:01:42,711 --> 00:01:44,546 To the locals he's considered
a business and hero! And how!
22
00:01:44,581 --> 00:01:48,675
Adventure is out there!
23
00:01:49,092 --> 00:01:51,143 But what has Muntz
brought back this time?
24
00:01:51,178 --> 00:01:56,266
Gentlemen, I give you the
Monster of Paradise Falls!
25
00:01:56,301 --> 00:02:00,100 And gully, what a
swell monster this is!
26
00:02:00,135 --> 00:02:03,864 But what's this?
Scientists cry "Foul!"
27
00:02:03,899 --> 00:02:07,653 The National Explorers Society accuses
Muntz of fabricating the skeleton.
28
00:02:07,688 --> 00:02:08,744
No!
29
00:02:08,779 --> 00:02:13,992 The organization strips
Muntz of his membership.
30
00:02:15,285 --> 00:02:17,933 Humiliated, Muntz vows to
return to Paradise Falls
31
00:02:17,968 --> 00:02:20,582 and promises to capture
the beast... alive.
32
00:02:20,624 --> 00:02:23,460
I promise to capture
the beast alive!
33
00:02:25,170 --> 00:02:28,924
And I will not come
back until I do!
34
00:02:29,299 --> 00:02:31,343 And so, the explorer's
off to clear his name.
35
00:02:31,378 --> 00:02:33,393 Bon voyage, Charles Muntz!
36
00:02:33,428 --> 00:02:38,141 And good luck capturing the
Monster of Paradise Falls!
37
00:02:41,978 --> 00:02:44,815 SPIRIT OF ADVENTURE
38
00:02:45,357 --> 00:02:49,069 Here's Charles Muntz,
piloting his faimous dirigible.
39
00:02:52,823 --> 00:02:55,617 He hurdles Pikes Peak.
40
00:02:55,992 --> 00:02:59,099 He hurdles the Grand Canyon.
41
00:02:59,134 --> 00:03:02,172 He hurdles Mount Everest!
42
00:03:02,207 --> 00:03:06,211 He goes around Mount Everest!
43
00:03:06,253 --> 00:03:09,568 Is there nothing
he cannot do? UP
44
00:03:09,603 --> 00:03:12,884 Yes, as Muntz himself said,
45
00:03:12,919 --> 00:03:14,632 "Adventure... "
46
00:03:14,667 --> 00:03:16,346
"is out there!"!
47
00:03:16,930 --> 00:03:18,772
Look out! Mount Rushmore!