자막 日本語字幕 字幕 ترجمة כתוביות Субтитры Субтитри Субтитри Преводи Υπότιτλοι Untertitel Undertitler Undertexter Undertekster Titlovi Tekstitykset Subtítulos Subtitrari Subtitles Sous-titres Sottotitoli Slovak Titulky Podnapisi Phụ đề Ondertitels Napisy Legendas Feliratok Phụ đề Cesky Titulky Altyazı
stáni moje titulky
Přidej titulky Redaktoři FAQ Filmy Poslední filmy Tagcloud
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789?
Advertisement
----------
  
----------

Titulky proMartian Child
Detaily o filmu: 2007
Originální název
Martian Child
Alternativní název/názvy
The Martian Child
IMDB Id nevyřešené ověření
Buy Martian Child
on DVD
Přidej alternativní název/názvy
Tady jsou 10 titulky pro film Martian Child


Also check the Best Movies 2007

 
1 CD Snímky/Formát : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD Snímky/Formát : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
Advertisement
----------
  
----------
1 CD Snímky/Formát : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD Snímky/Formát : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD Snímky/Formát : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD Snímky/Formát : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD Snímky/Formát : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD Snímky/Formát : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
1 CD Snímky/Formát : n/a /
Added by Astimo

Download
Preview
Share
1 CD Snímky/Formát : n/a /
Added by Mihai

Download
Preview
Share
Nemůžeš najít titulky, které hledáš?
Přidej tvoje titulky pro tento film nebo být informován, až budou přidány nové titulky nebo využí formulář pod k hledání titulků na největším webu s titulky na Internetu.

Advertisement
----------

----------
 
Search on www.AllSubs.org
  GO
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Varování!
Tato stránka obsahuje Subtitrari Romana / Romanian text.
Bez správné převodní podpory můžeš vidět otazníky, čtverce nebo jiné (podivné:-) ) symboly namísto Subtitrari Romana / Romanian herci.
Můžeš kliknout zde, aby si zkusil jiné kódování stránky.
CD #1
1
00:00:00,500 --> 00:00:03,222
SUBS TEAM

2
00:00:16,616 --> 00:00:27,450
Traducerea i adaptarea:
Bogdamn@mail.com

3
00:00:29,516 --> 00:00:35,470
**Copilul Marian**

4
00:00:59,960 --> 00:01:01,188
Oh... oh, nu.

5
00:01:01,228 --> 00:01:04,789
Presupun c e cte unul
n fiecare grup, un aiurit...

6
00:01:04,832 --> 00:01:05,821
- care nu se integreaz niciodat.
- Hai s-l prindem.

7
00:01:05,866 --> 00:01:06,855
- Haide!
- Da.

8
00:01:06,900 --> 00:01:08,299
Ei bine, la eram eu...

9
00:01:08,335 --> 00:01:10,462
- David Gordon.

10
00:01:11,371 --> 00:01:13,965
Mi-am gsit scparea
prin povetile mele.

11
00:01:14,641 --> 00:01:17,201
Imaginaia mea era...
era ca o rachet spaial...

12
00:01:17,244 --> 00:01:19,041
care m ducea departe
de unde puteam s privesc viaa...

13
00:01:19,079 --> 00:01:20,341
de la o distan sigur...

14
00:01:20,380 --> 00:01:23,781
ceea ce presupun c este...
ce fac acum n crile mele.

15
00:01:23,817 --> 00:01:25,375
n comparaie cu ct de nefericit
am fost n copilrie...

16
00:01:25,419 --> 00:01:29,719
ca scriitor am fost
foarte, foarte norocos.

17
00:01:30,624 --> 00:01:34,958
Aa c n loc s devin
o persoan bine adaptat, normal...

18
00:01:34,995 --> 00:01:38,294
am devenit un fel de
persoan cu succes, alienat mintal.

19
00:01:39,333 --> 00:01:41,062
i nu tiu care este
de preferat...

20
00:01:41,101 --> 00:01:42,898
dar n realitate nu conteaz
pentru c nu poi s alegi.

21
00:01:42,936 --> 00:01:45,234
Ca s-i rspund la ntrebarea ta
original mai direct...

22
00:01:45,272 --> 00:01:47,001
da, cred ntr-adevr
c n fiecare lucrare de ficiune...

23
00:01:47,040 --> 00:01:49,099
exist un personaj care,
pentru autor...

24
00:01:49,143 --> 00:01:50,940
este ntr-un fel
autobiografic...

25
00:01:50,978 --> 00:01:54,641
i asta cu siguran este adevrat
i pentru Dracoban.


26
00:01:55,983 --> 00:01:56,972
tii, ca ntr-un vis...

27
00:01:57,017 --> 00:02:00,350
un personaj,
de obicei te reprezint pe tine...

28
00:02:01,789 --> 00:02:03,586
dar n cazul acesta,
nu este cel la care te atepi...

29
00:02:04,091 --> 00:02:07,219
pentru c, vezi,
eu nu sunt omul.

30
00:02:10,297 --> 00:02:11,559
Eu sunt creatura.

31
00:02:15,702 --> 00:02:17,363
E sta un lucru bun?

32
00:02:31,151 --> 00:02:32,209
David.

33
00:02:34,054 --> 00:02:35,146
Hei, Harlee.

34
00:02:38,392 --> 00:02:39,916
M gndeam eu c o s te vd
astzi aici.

35
00:02:39,960 --> 00:02:41,860
Da. i eu m gndeam
c s-ar putea s te vd pe tine.

36
00:02:51,839 --> 00:02:53,204
Drgu din partea ta c ai venit.

37
00:02:54,241 --> 00:02:55,970
Da, cred c...
Cred c am petrecut...

38
00:02:56,009 --> 00:02:59,103
aproape fiecare zi de natere mpreun
nc din clasa a III-a.

39
00:03:00,914 --> 00:03:01,938
Salut, Undeva.

40
00:03:03,283 --> 00:03:05,342
Undeva e bucuros s te vad.

41
00:03:07,688 --> 00:03:08,882
Sincer, ce prere ai?

42
00:03:08,922 --> 00:03:09,980
Glumeti?

43
00:03:10,023 --> 00:03:11,991
Iubesc ideea
ca tu s adopi un copil.

44
00:03:12,025 --> 00:03:13,117
Cred c e aa de frumos...

45
00:03:13,160 --> 00:03:14,957
pentru tine s-i poi deschide
inima n felul acesta.

46
00:03:14,995 --> 00:03:16,360
Liz crede c sunt nebun, tii?

47
00:03:16,396 --> 00:03:17,920
Adic, dar dac are dreptate,
tii?

48
00:03:17,965 --> 00:03:19,557
Ce se ntmpl dac...
Ce se ntmpl dac nu sunt n stare?

49
00:03:19,600 --> 00:03:20,624
Las-m s-i spun ceva.

50
00:03:20,667 --> 00:03:23,261
Mama mea a crescut 5 copii, i niciodat,
nici mcar pentru o secund...

51
00:03:23,303 --> 00:03:25,669
nu s-a ntrebat dac
a fost fcut s fie printe.

52
00:03:25,706 --> 00:03:26,695
i a fost minunat,

For more click on this link


Movie Trailer for Martian Child

Movie Trailers service by AllSubs.org : Martian Child Movie Trailer


Pocházet posledních 1000 hledání
  Pověz přiteli
  Pověz přiteli

Vyber který jazyk titulků chceš

Albanian Subtitle Arabic Subtitle Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle Croatian Subtitle Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle Dutch / Hollands English Subtitles
Estonian Subtitle Finnish / Suomen Subtitle French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel Greek Subtitle Hebrew / עברית
Hindi Subtitle Hungarian / Magyar Feliratok Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli Japanese / 日本語 subtitle Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle Macedonian Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy Portugese / Português Legendas Russian ?убтитры
Serbian Subtitle Slovak Titulky Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos Subtitrari Romana / Romanian Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle Turkish Altyazı Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle      


  Altyazı  |   Cesky Titulky  |   Feliratok  |   Legendas  |   Napisy  |   Ondertitels  |   Phụ đề  |   Podnapisi  |   Slovak Titulky  |   Sottotitoli  |   Sous-titres  |   Subtitles  |   Subtitrari  |   Subtítulos  |   Tekstitykset  |   Titlovi  |   Undertekster  |   Undertexter  |   Undertitler  |   Untertitel  |   Υπότιτλοι  |   Преводи  |   Субтитри  |   Субтитри  |   Субтитры  |   כתוביות  |   ترجمة  |   字幕  |   日本語字幕  |   자막  |
|           Počet filmů: 821452           |            Počet titulků: 81760           |            Alternativních názvů: 1453693          |           Počet zobrazení: 30349143         |          Počet hledání: 16687848         |

Pomoc nám | O nás | Podmínky | FAQ | Kontakt | Synchronize Subtitles
Internet Television for Free on Online TV
Online Download Speed Test
Travel and Vacation pictures: Pictures of Venice
Copyright © 2006-2008 MySubtitles.com

     
Date men and women

Czech sites