If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Varování! Tato stránka obsahuje
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Bez správné převodní podpory můžeš vidět otazníky, čtverce nebo jiné (podivné:-) ) symboly namísto
Subtitrari Romana / Romanian
herci.
Můžeš kliknout zde, aby si zkusil jiné kódování stránky.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1573}{1608}{y:i}Urmrire de rutin.
{1613}{1701}{y:i}Unitatea de Elit repetm,|{y:i}urmrire de rutin. Cod 44.
{1706}{1748}{y:i}Auzi, spune-le c avem nevoie de ntriri.
{1753}{1804}{y:i}Trebuie s fie o aciune blitz, cu cod deschis|{y:i}tii asta.
{1809}{1852}{y:i}Avei informaia.
{1857}{1916}{y:i}Hai drguo,|{y:i}sta e categoria grea !
{1921}{1977}{y:i}Unitatea de Elit repetm,|{y:i}avei informaia.
{1982}{2084}{y:i}Urmrire de rutin.|{y:i}te rog s iei legtura cu Pumn de Fier.
{2089}{2219}{y:i}Iisuse, Trsnitu' ctre Pumn de Fier.|{y:i}ntriri pe Cod 3 - Alert Roie.
{2222}{2272}Pumn de Fier, aici Trsnitu'.|Care-i treaba ?
{2277}{2379}{y:i}-Avem un uciga de caralii.|-Faci bclie !
{2432}{2458}{y:i}Ai avertisment, Sarse...
{2463}{2499}{y:i}...asta e insubordonare.
{2504}{2595}{y:i}Unitatea de Elit nu va tolera|{y:i}asemenea atitudine.
{2615}{2661}{y:i}Acestei urmriri i e destinat|{y:i}Codul standard 44.
{2666}{2708}{y:i}V rog s rspundei|{y:i}numai n acest cod.
{2713}{2789}{y:i}Codul 44 indic faptul|{y:i}c blocada nu e necesar.
{2794}{2842}{y:i}O main de Urmrire Special a|{y:i}fost furat.
{2847}{2936}{y:i}Cpitanului Fifi Macaffee, din Comandament|{y:i}n-o s-i plac, deloc, chestia asta.
{2941}{3033}{y:i}Totui, nu depii|{y:i}competenele teritoriale.
{3038}{3105}{y:i}Reinei:|{y:i}numai conform instruciunilor...
{3110}{3222}{y:i}...sperm s putem respecta|{y:i}ordinea autostrzii.
{3230}{3263}{y:i}Trznitu' ctre Pumn de Fier.
{3268}{3328}{y:i}Suntem la 3 minute de intersecie.|{y:i}Poi s-o faci ?
{3333}{3379}O facem ! Mic-ncolo !
{3384}{3422}Eu conduc !
{3427}{3516}Nu ncepe iar ! Eu am fost desemnat !
{3537}{3658}ine-o aa. Credeam c eu mn rabla !
{3726}{3787}Hei, Sarse, cum arat obiectu' ?
{3792}{3829}{y:i}Un motociclist trznit,|{y:i}clre iute.
{3834}{3900}{y:i}Acu' cteva ceasuri, n centru la Sun City,|{y:i}a fcut prpd.
{3905}{3991}{y:i}Evadare de sub escort, uciderea unui tnr|{y:i}i a decolat n maina de Urmrire special.
{3996}{4040}{y:i}Il inem sub observaie de-atunci.
{4045}{4086}{y:i}Chiar acum e n aer, Roop.
{4091}{4186}Am mai ntlnit stilul.|Nebun n ultimul grad.
{4336}{4364}Da' ce conduce ?
{4369}{4423}{y:i}Aici e durerea:|{y:i}una din V8-urile noastre.
{4428}{4535}{y:i}Urmrire Special pe gaz. Nervoas foc !
{4717}{4849}Suntem cam la o juma' de mil de Drumul Anarhiei.|l putei vedea n orice moment.
{4886}{4989}Scoate-i maele. D-i un Hristos B !
{5080}{5111}nc nu-l vedei ?
{5116}{5179}L-am ginit !
{5186}{5250}l mierlesc eu !
{5255}{5334}Acu-l trznesc !
{5805}{5862}Hei, flci, merge treaba ?
{5867}{5974}{y:i}Recepionat, Pumn de Fier.|{y:i}Recepie, la voi e-n regul ?
{6001}{6060}M vezi, Taiedet ?
{6065}{6150}M vezi, omule ?
{6181}{6272}Continuai, suntem bine.
{6277}{6352}Am prins-o, ne ducem.
{6421}{6483}Ftat cu volanu-n mn...
{6488}{6532}{y:i}...i cu plumb ntr-un picior.
{6537}{6595}{y:i}El e Clreu' Nopii...
{6600}{6703}{y:i}...zburnd cu viteza fricii !
{6708}{6851}{y:i}Eu sunt Clreu' Nopii,|{y:i}i, pe-aicea, nu mai dm !
{6858}{6967}{y:i}Sunt sinuciga-main,|{y:i}cu injecie de benzin !
{6972}{7079}{y:i}Sunt un rocker ! Sunt un roller !
{7084}{7120}Cred c nc ne putem mica.
{7125}{7173}Pentru binele lui Hristos, mic d-aici !
{7178}{7216}Iar huleti.
{7221}{7316}Eu nu mai lucrez cu un blasfemiator.
{7342}{7432}{y:i}Eu sunt Clreu' Nopii !
{7589}{7670}Pumn de Fier ctre Trsnitu'.|Suntem nc n joc, ok ?
{7675}{7706}{y:i}neles.
{7711}{7772}Un drogat cu curva sa...
{7777}{7845}...o s-o cam mierleasc-aa !
{7995}{8085}{y:i}Unitatea de Elit ctre Tontu Unu.|{y:i}Cod 44, urmrire standard. Rspundei, v rog !
{8090}{8158}{y:i}Patrula de Elit ctre Tontu Unu.
{8163}{8209}{y:i}Unitatea de Elit ctre Tontu Unu.
{8214}{8246}Parc era cu ncetinitoru'.
{8251}{8308}A plecat de pe scaun For more click on this link
CD #2{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{11}{89}Ia te uit ce apariie|pentru masa de duminic.
{94}{175}Felu' doi i desert.
{180}{236}Felu' meu preferat:
{241}{305}Femel.
{1219}{1263}Atenie la limba lui, drguico !
{1268}{1365}L-am vzut io,|lingndu-i sprncenele.
{2113}{2150}Tre' s bagi|ceva bitari.
{2155}{2234}Cum scrie-n zodie:|vrei vitez, scoate banu'.
{2238}{2287}Ct de rapid ai|vrea s fii ?
{2291}{2335}-Max, urc, repede.|-Ce s-a-ntmplat ?
{2341}{2382}Ascult ce-i spun i urc !
{2388}{2486}-Da' ce facem cu cauciucu' ?|-Te rog, Max !
{2505}{2557}Omule, ia-i cauciucu' !
{2562}{2598}Mi oameni buni,|cum rmne cu pneu' !
{2604}{2663}Hei, prieteni, ce facei cu cauciucu' !
{2711}{2780}A-nnebunit lumea !
{2785}{2874}E plin pmntu' d nebuni.
{3248}{3285}Breaku' la a trecut p-aici ?
{3290}{3324}Un cuplu cu un copil.
{3330}{3365}Tocmai le reparam cauciucu'.
{3370}{3483}i-au lsat nenorocita de rezerv.|Da', nu-i aa nasoal.
{3483}{3563}-Cine sunt ?|-O familie n trecere.
{3567}{3651}Au zis c-o iau spre nord. Poate.
{3929}{3970}Vrei s conduci maina ? Aa-i ?
{3975}{4047}Pi, nu mai e main.|n spate.
{4052}{4122}Du-te.
{4132}{4222}Parc-i vd faa.|Arta de parc-nghiise o crmid.
{4227}{4304}Ce bbu rea eti tu. Nu, efu' ?
{4309}{4402}Deajuns, amice ! Gata.
{4494}{4576}Ce-i cu tine ?
{4626}{4706}Ce-ai gsit acolo, biatule ?
{4907}{5016}Da, aa vd i eu lucrurile.
{5060}{5167}Sigur. Mi-a fcut plcere|s vorbim. Salut.
{5174}{5209}O iau aa:|c te-ai neles cu el.
{5214}{5256}Dac ei nu-i fac griji,|nici eu nu-mi fac.
{5262}{5325}i cu aia cum rmne ?
{5329}{5366}O consider pierdut.
{5370}{5487}Dac n-o cere nimeni,|putem s-o facem uitat.
{5497}{5542}Pentru mine,|sun bine, Jess.
{5547}{5574}Nu tiu.
{5579}{5660}Dac Ziggy zice aa,|e-n regul, crede-m.
{5665}{5731}May v ateapt s-ajungei,|odat, la ferm.
{5736}{5854}Acolo, n-o s mai avei|necazuri. Doar iarb verde.
{6625}{6674}Ce faci aici ?
{6679}{6750}mi fac de lucru.
{6876}{7009}A zice s cuplezi nutiucela|cu habarnamul.
{7041}{7079}Ei, tu, ia vino-ncoace !
{7084}{7173}Dac m-atingi cu minile alea,|te toc mrunel. Nu !
{7178}{7252}Uite la ele ! Nu !
{7676}{7789}May mi-a spus c-i o plaj|dincolo de pdurice. Vii i tu ?
{7793}{7825}Mi-ar plcea.
{7830}{7926}Numai c trebuie s schimb cureaua la ventilator;|altfel, nu mai plecm de-aici.
{7931}{8041}Ok, Tarzan,|o s-i aduc nite banane, cnd m-ntorc.
{8892}{8956}Dac te-ntlneti cu Benno pe-acolo,|nu-l lsa s te necjeasc.
{8961}{9025}E ca un copil.
{9030}{9096}Bine, May.
{14500}{14554}-Oamenii.|-Ce oameni ?
{14559}{14624}Acu', te calmezi i-mi spui|despre ce-i vorba.
{14629}{14674}Foarte, foarte urt.
{14680}{14757}-Spune-i tu lui May ce ai...|-May.
{14762}{14825}May, sun la ntuneric Unu.
{14829}{14901}i spune-i s vin aici|ct de repede poate.
{14905}{14938}De ce ? Ce se-ntmpl ?
{14943}{15028}Cred c-au fost ceva probleme.|O s fie bine.
{15033}{15174}Vino, draga mea. Hai, Jessie.|Vino-n cas.
{15458}{15552}Ai avut necazuri, draga mea.
{15558}{15623}Dar, au trecut toate.
{15628}{15734}Totul va fi bine.
{15817}{15885}Acum, m duc s dau|un telefon...
{15889}{15997}...i, apoi, o s bem, mpreun,|un ceai fierbinte.
{16401}{16489}ntuneric Unu, repede, v rog !
{16494}{16567}Sunt May Swaisey.
{16729}{16821}Sprog? Oh, nu !
{17026}{17091}Sprog ?
{17135}{17198}Sprog !
{17273}{17333}Sprog !
{17818}{17923}Da, da, da.
{17929}{18013}Micua noastr mmic.
{18072}{18134}la de-acolo-i Cundalini...
{18140}{18257}...i Cundalini i vrea|mna-napoi.
{18274}{18298}Eu vreau copilu'.
{18303}{18376}i propun...
{18382}{18439}...un schimb.
{18444}{18493}Te rog, d-mi copilu' !
{18498}{18557}Jessie.
{18616}{18710}N-ai, deloc, simu' umorului.
{18713}{18817}Ai, totui, un chip drgu.|nspimnttor de drgu.
{18821}{18872}nspimnttor.
{18877}{18896}Presupun...
{18901}{18988}...c nici For more click on this link
