1 CD
Snímky/Formát : N/A / N/A
Added by AllSubs.org Filename: Asterix et le coup du menhir - 1989 - 1CD - French - fr - a19d89533e95b96a0dc6ede1adfb8432.zip
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Varování! Tato stránka obsahuje
English Subtitles
text.
Bez správné převodní podpory můžeš vidět otazníky, čtverce nebo jiné (podivné:-) ) symboly namísto
English Subtitles
herci.
Můžeš kliknout zde, aby si zkusil jiné kódování stránky.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:55,739 --> 00:00:58,867
There are some fish
that cannot be caught.
2
00:01:00,744 --> 00:01:03,770
It's not that they're faster
or stronger than other fish.
3
00:01:04,247 --> 00:01:07,341
They're just touched
by something extra.
4
00:01:08,752 --> 00:01:11,414
One such fish was The Beast.
5
00:01:12,756 --> 00:01:16,749
And by the time I was born
he was already a legend.
6
00:01:17,260 --> 00:01:21,697
He'd passed up more $ 100 lures
than any fish in Alabama.
7
00:01:23,266 --> 00:01:25,666
Some said that fish was
the ghost of a thief...
8
00:01:26,269 --> 00:01:29,102
...who'd drowned in that river
60 years before.
9
00:01:30,774 --> 00:01:35,473
Others claimed he was a dinosaur
left over from the "Cruaceous" Period.
10
00:01:35,779 --> 00:01:39,613
I didn't put any stock into
such speculation or superstition.
11
00:01:39,783 --> 00:01:42,513
All I knew was I'd been trying
to catch that fish...
12
00:01:42,786 --> 00:01:45,346
...since I was a boy
no bigger than you.
13
00:01:45,789 --> 00:01:48,280
And on the day you were born...
14
00:01:48,291 --> 00:01:51,226
Well, that was the day
I finally caught him.
15
00:01:53,797 --> 00:01:54,764
Now, I'd tried everything on it:
Buy 
