If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Varování! Tato stránka obsahuje
English Subtitles
text.
Bez správné převodní podpory můžeš vidět otazníky, čtverce nebo jiné (podivné:-) ) symboly namísto
English Subtitles
herci.
Můžeš kliknout zde, aby si zkusil jiné kódování stránky.
CD #11
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
Only time can teach us what is truth and what is legend.
2
00:00:59,400 --> 00:01:03,200
Some truths do not survive the ages.
3
00:01:03,600 --> 00:01:07,600
But the legend of the child with the blue eyes will live forever
4
00:01:09,600 --> 00:01:13,600
and be whispered in all four winds of the great white mountains.
5
00:01:16,300 --> 00:01:20,300
We, the Yagahl, were hunters of the mightiest of all beasts,
6
00:01:21,300 --> 00:01:25,100
the manak. But our world began to change.
7
00:01:25,500 --> 00:01:29,500
The manaks came later and later to our valley
8
00:01:29,800 --> 00:01:32,900
and there were times when they did not come at all.
