If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Upozorenje! Ova stranica sadrzava
English Subtitles
tekst.
Bez ispravne rendering podrske, moze vam se pojaviti upitnik, kucica, ili drugo (cudno :-) ) simboli umjesto
English Subtitles
znakova.
Mozete kliknuti ovdje da pokusate kodiranje druge stranice.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:02:22,009 --> 00:02:24,547
- Are you a doctor?
- Yes.
2
00:02:24,636 --> 00:02:26,261
He's an actor.
3
00:02:26,347 --> 00:02:29,216
We're very popular with actors.
4
00:02:29,307 --> 00:02:31,549
Have I seen you in anything?
5
00:02:31,642 --> 00:02:34,560
I did Hamlet a while back, didn't I?
6
00:02:34,645 --> 00:02:36,685
And then we did The Sandpiper.
7
00:02:36,772 --> 00:02:40,437
He was in Luther
and Nobody Loves An Albatross
8
00:02:40,526 --> 00:02:42,565
and a lot of TV commercials.
9
00:02:42,653 --> 00:02:46,864
- That's where the money is.
- And the artistic thrills, too.
10
00:02:53,120 --> 00:02:55,077
Seven, Diego.
11
00:02:55,164 --> 00:02:59,457
The apartments have been broken
into fours, fives and six es.
12
00:02:59,543 --> 00:03:03,077
Seven-E is a four,
originally the back part of a 10.
13
00:03:03,171 --> 00:03:06,255
The original dining room
is its living room,
14
00:03:06,341 --> 00:03:11,926
and two servants' rooms together
are a dining room or second bedroom.
15
00:03:12,012 --> 00:03:13,755
Do you have children?
16
00:03:13,847 --> 00:03:15,923
We plan to.
17
00:03:17,725 --> 00:03:19,764
We must oil that gate, Diego.
18
00:03:21,770 --> 00:03:23,598
This way, please.
19
00:03:31,404 --> 00:03:35,271
The previous tenant,
Mrs Gardenia, died a few days ago,
20
00:03:35,366 --> 00:03:37,821
so nothing has been moved yet.
21
00:03:37,910 --> 00:03:41,741
The furniture could be had
practically for asking.
22
00:03:41,829 --> 00:03:44,665
Did she die in the apartment?
23
00:03:44,749 --> 00:03:46,706
Oh, no, no, no. In a hospital.
24
00:03:46,793 --> 00:03:49,283
She' d been in a coma for weeks.
Buy 
