If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Varoitus! Tämä sivu sisältää
English Subtitles
tekstiä.
Ilman kunnollista renderöinti tukea, saatat nähdä kysymysmerkkejä, laatikoita, tai muita (outoja :-) ) symboleja
English Subtitles
aakkosten sijaan.
Voit klikata tästä yrittääksesi toisella sivu koodauksella.
CD #11
00:03:56,800 --> 00:03:59,530
You fuck, you broke it.
2
00:04:40,377 --> 00:04:41,810
What the hell was that?
3
00:04:41,978 --> 00:04:43,468
What was what?
4
00:04:43,647 --> 00:04:46,514
I'm referring to the enormous
underwater explosion.
5
00:04:48,085 --> 00:04:49,814
- Alfonz?
- What?
6
00:04:53,023 --> 00:04:55,014
Do you have any idea what this is?
7
00:04:55,192 --> 00:04:58,719
I would guess it is a piece of a plate
from Howard Johnson's.
8
00:04:58,895 --> 00:05:01,329
Do you have any idea what this is, buddy?
9
00:05:01,498 --> 00:05:02,658
This is it.
10
00:05:02,833 --> 00:05:05,961
This is it, man, this is what
I've been looking for for eight years.
11
00:05:06,136 --> 00:05:07,831
Eight years.
12
00:05:08,805 --> 00:05:09,931
Huh?
13
00:05:10,107 --> 00:05:12,598
Oh, good God. Oh, thank you.
14
00:05:12,776 --> 00:05:15,677
Oh, baby, I knew you were here.
Oh, yes, you are.
15
00:05:16,246 --> 00:05:17,907
Where's the boat?
16
00:05:18,081 --> 00:05:20,276
- Where's the boat?
- I don't know.
17
00:05:21,385 --> 00:05:23,580
What, did somebody just take it?
18
00:05:29,993 --> 00:05:31,017
I found it.
19
00:05:32,696 --> 00:05:35,927
- What do you mean? Where is it?
- It will come to you.
20
00:05:42,305 --> 00:05:43,966
Oh, no.
21
00:05:44,141 --> 00:05:46,609
For some reason,
I'm not entirely surprised.
22
00:05:46,777 --> 00:05:48,802
Oh, no.
23
00:06:22,546 --> 00:06:24,810
- Hey, guys.
- Get in.
24
00:06:24,981 --> 00:06:29,247
- You wanna know where the boat went.
- It took us a minute to figure it out too.
25
00:06:29,419 --> 00:06:32,149
- You sunk it.
- Listen, Curtis, forget the boat.
26
00:06:32,322 --> 00:06:34,688
We found something.
I mean, we found something.
27
00:06:34,858 --> 00:06:38,658
Bigg Bunny spent some major bank
on that leaky-ass piece of shit.
28
00:06:38,829 --> 00:06:39,921
How come it sunk?
