If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Varoitus! Tämä sivu sisältää
Subtitrari Romana / Romanian
tekstiä.
Ilman kunnollista renderöinti tukea, saatat nähdä kysymysmerkkejä, laatikoita, tai muita (outoja :-) ) symboleja
Subtitrari Romana / Romanian
aakkosten sijaan.
Voit klikata tästä yrittääksesi toisella sivu koodauksella.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{571}{622}Hai, Jas, te-ai trezit?
{776}{866}Jason?|Hei, Jason, te-ai trezit?
{867}{927}Da tat, sunt treaz de cteva ore.|Tocmai m mbrac.
{1034}{1092}- i-ai terminat tema pentru|ora de Englez?|- Da, am fcut-o azi noapte.
{1094}{1141}Jas, i-ai mncat micul dejun?
{1143}{1208}Da, mulumesc.|A fost delicios.
{1210}{1277}Poftim Trooper.
{1724}{1756}Drgu skateboard, Shepherd.
{1757}{1832}Bret, mi-ar place s|stau cu voi...
{1834}{1894}i s fiu fizic i psihic|agresat de voi biei,
{1895}{1951}dar probabil ar trebui|s ajung la coal.
{2004}{2102}Au. Vezi tu, aveam impresia c|eti un prost excelent.
{2103}{2181}i aveam dreptate.|Ia-o uor.
{2259}{2361}- D-mi skateboard-ul.|- Eti sigur?
{2363}{2463}Pentru c acum te transformi din|prost nepericulos n ho de skateboarduri.
{2465}{2501}Nu cred c vrei asta,|nu-i aa?
{2815}{2928}Presupun c toat lumea|i-a fcut tema la creativitate.
{2930}{2984}Nu vreau s aud scuze.
{2986}{3082}Vreau doar s v aud temele citite|clar, rar i n linite--
{3084}{3180}- Tu, Joshua. D-i drumul.|- Uh, mi-a mncat-o cinele?
{3182}{3259}- tiu c nu ai cine.|- Da. mi cer scuze.
{3260}{3329}- Domnioar Caldwell?|- Da, Kaylee?
{3331}{3406}Putei deschide ua?|E cam cald aici.
{3407}{3436}Cred c da.
{3615}{3709}Jason Shepherd, ai intrat pe|acel geam?
{3735}{3811}Nu. Preai nclzit.|Am fcut puin curent.
{3812}{3895}Acum c ne simim cu toii bine,|ce-ar fi s ne citeti povestea ta?
{3896}{4003}- Haidei s dm i altora o ans.|- Nu, ne-ar place s-o auzim pe a ta.
{4004}{4044}i-ai fcut-o, nu-i aa?
{4138}{4185}Domnioar Caldwell--|pot s v zic Phyllis?
{4187}{4239}- Nu.|- Am neles.
{4240}{4308}Dar orict de mult a fi vrut|s-mi fac tema--
{4310}{4384}Vreau s zic c eu chiar, chiar|am vrut s fac tema--
{4386}{4409}N-am putut.
{4435}{4537}i asta din cauz c mi-am petrecut|noaptea trecut n camera de urgene a|spitalului Greenbury.
{4602}{4713}Vedei, mama a fcut nite chiftele|suedeze la cin. Sunt favoritele|tatlui meu.
{4715}{4798}A fost aa entuziasmat nct din|greeal a nghiit una ntreag.
{4799}{4868}A fost groaznic! S-a necat.|Faa i s-a fcut vnt.
{4870}{4966}Chifteaua i ngroa gtul.|L-am dus de urgen la spital.
{4968}{5049}Am tot ncercat s-mi fac tema|n sala de ateptare, dar a fost prea greu.
{5051}{5161}Simeam c trebuie s fiu lng|tatl meu. La urma urmei, e singurul|meu tat.
{5214}{5272}Mini de nghea apele,|mic diavol ce eti.
{5274}{5325}A vrea eu, Phyllis.|Sun-l pe tatl meu dac vrei.
{5327}{5395}Numrul lui este 555-0147.
{5396}{5449}Cred c aa voi face.
{5479}{5551}Eti nebun?|O s te prind.
{5552}{5619}- Spune "Biroul lui Harry Shepherd."|- Nici gnd. Nu m implica n asta.
{5621}{5701}- Haide. Ajut-m. Ce s fac?|- Cum ar fi s-i faci tema?
{5703}{5754}- F-o. F-o!|- Nu. Nu!
{5756}{5837}Biroul lui Harry Shepherd.|O clip v rog.
{5839}{5966}Alo? Oh, bun ziua domnioar|Caldwell.
{5967}{6062}Da, e adevrat.|A fost groaznic!
{6063}{6136}ncepusem s vd lumina alb.
{6138}{6221}Aproape trecusem de partea|cealalt,
{6223}{6330}cnd am auzit vocea unui nger,|i cnd am deschis ochii,
{6331}{6406}mi-am vzut iubitul meu fiu|Jason stnd deasupra mea.
{6408}{6494}i am zis "napoi Moarte.
{6495}{6554}N-am terminat de trit nc."
{6555}{6642}i cu toat fora pe care o|mai aveam n corp,
{6643}{6744}am scuipat chifteaua.
{6746}{6799}i-i datorez totul fiului meu.
{6801}{6895}mi cer scuze domnioar Caldwell.|Ar trebui s m opresc.
{6896}{6963}nc m doare gtul.
{6965}{6993}V mulumesc.
{7023}{7085}Jason!
{7112}{7178}mi pare aa ru!
{7179}{7241}F tema cnd poi.
{7263}{7301}Mulumesc.
{7303}{7402}Acum s ne ntoarcem la|tema la creativitate. Tu, Trevor.|D-i drumul.
{7517}{7614}Oh! Chiar pe tine te cutam.|Trebuie s vorbesc cu tine.
{7616}{7685}Mi-ar place s stau i s|vorbesc cu dvs. domnioar For more click on this link
