CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:52,177 --> 00:00:55,180
-Ne piiriyorsun?
-En sevdiini?
2
00:00:55,264 --> 00:00:57,266
Yine mi?
3
00:01:10,737 --> 00:01:15,450
-Bu sonuncusu zaten?
-Ne, domates bitti mi yani?
4
00:01:15,534 --> 00:01:18,996
Zaten hi olmad desene?
5
00:01:19,079 --> 00:01:24,585
Onun yerine 5 konserve
nohutumuz var.
6
00:01:24,668 --> 00:01:28,213
Be yl idare eder artk.
7
00:01:30,257 --> 00:01:33,093
-Bir kadeh araba ne dersin?
-Ah evet, harika olur
8
00:01:40,851 --> 00:01:43,312
anlyz.
9
00:01:44,479 --> 00:01:47,191
ilebilir halde.
10
00:02:04,166 --> 00:02:07,878
-yi misin, tatlm?
-Evet, iyiyim.
11
00:02:10,255 --> 00:02:13,967
Aslnda deilim.
Her ey berbat.
12
00:02:14,051 --> 00:02:17,971
-Ama ocuklarmz gvende, deil mi?
-Evet. Tamamen.
13
00:02:18,055 --> 00:02:21,475
kr okul gezisi iin para bulabildik.
Dnsene ya bulamasaydk?
14
00:02:21,558 --> 00:02:24,895
Hayr. Dnemiyorum.
15
00:02:24,978 --> 00:02:30,192
stemiyorum da.
Bak, onlar ok uzaktalar.
16
00:02:30,275 --> 00:02:34,488
Son derece de gvendeler.
Anladn m?
17
00:02:34,571 --> 00:02:36,740
Evet.
18
00:02:36,823 --> 00:02:37,950
Tamam.
19
00:02:38,492 --> 00:02:40,577
Merak etme.
20
00:02:41,954 --> 00:02:44,665
ok gzelsin.
21
00:02:57,386 --> 00:02:59,680
Blmyorum ya?
22
00:03:03,684 --> 00:03:04,977
Hayr.
23
00:03:05,060 --> 00:03:07,437
Bunu kilerde buldum.
24
00:03:07,521 --> 00:03:12,401
Aklmdan kvermi.
Yemekten sonra yeriz diye dndm.
25
00:03:12,484 --> 00:03:14,194
Tabii.
26
00:03:30,419 --> 00:03:34,756
-Mis gibi kokuyor.
-Yoksa o ie de arap m var, Don?
27
00:03:34,840 --> 00:03:37,926
-Evet var, Geoff.
-Teekkrler.
28
00:03:38,010 --> 00:03:41,263
Ve tatl olarak da ukulata.
Sevgili einin bize armaan.
29
00:03:41,346 --> 00:03:44,808
Neler gryorum?
Brtlen var.
30
00:03:45,767 --> 00:03:49,104
Vanilya. Sonbahar esintileri.
31
00:03:53,567 --> 00:03:55,694
Karen?
32
00:04:01,575 --> 00:04:03,702
Ackm olur.
33
00:04:04,995 --> 00:04:08,165
Dndnde ackm olur.
Bir eyler yemek ister.
34
00:04:08,248 --> 00:04:10,375
-Yine balyoruz.
-Jacob, hayr.
35
00:04:10,459 --> 00:04:14,630
Bak sana bir ey syleyeyim.
Sevgilin gideli 5 gn oluyor.
36
00:04:14,713 --> 00:04:18,425
Hl nefes alyorsa ki pheliyim,
yemek isteyecei makarna olmayacak.
37
00:04:19,760 --> 00:04:22,721
-Boynunu koparmak isteyecek!
-yle konuma. Biz...
38
00:04:22,804 --> 00:04:24,932
-Kapat eneni, Jacob.
-Neden?
39
00:04:25,015 --> 00:04:28,477
Hepimiz biliyoruz. Ne kadar erken
kabullenirse o kadar iyi
40
00:04:28,560 --> 00:04:33,065
Hayatta kalan kimse yok.
Biz ierideyiz onlar da darda.
41
00:04:37,736 --> 00:04:39,988
-Sam?
-Sus!
42
00:04:40,072 --> 00:04:44,034
-Tanrm, bu bir ocuk.
-Hayr, dur. Kim olduunu bilmiyoruz.
43
00:04:44,117 --> 00:04:47,996
-Ltfen, beni ieri aln!
-Don, o bir ocuk.
44
00:04:48,080 --> 00:04:51,083
Yardm edin! Beni ieri aln!
45
00:04:51,166 --> 00:04:53,043
Lanet olsun.
46
00:04:57,130 --> 00:05:00,592
-Ltfen! Ltfen! eri aln!
-Ayorum.
47
00:05:00,676 --> 00:05:02,678
eri aln!
48
00:05:03,804 --> 00:05:08,851
Ltfen! mdat, beni de aln!
Ltfen!
49
00:05:08,934 --> 00:05:12,229
Gir, ieri gir. Hadi, gir. Hadi.
50
00:05:25,617 --> 00:05:29,371
-yi misin?
-Evet.
51
00:05:35,335 --> 00:05:38,213
-Nereden geliyorsun?
-Sandford.
52
00:05:38,297 --> 00:05:41,008
Sandford nehrin
bir iki mil yukarsnda.
53
00:05:42,467 --> 00:05:47,222
-Buraya nasl geldin?
-Peimdeydiler. Baryorlard.
54
00:05:47,306 --> 00:05:49,725
ok korktum.
Ben de kotum.
55
00:05:49,808 --> 00:05:53,437
Dier evleri de
For more click on this link
|
