If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
¡Aviso! Esta pagina contiene
Subtitrari Romana / Romanian
texto.
Sin un soporte apropiado, podría ver signos de interrogación u otros signos (raros :-) ) en lugar de
Subtitrari Romana / Romanian
caracteres.
Puede pulsar aquí para probar otra codificación de la página.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3575}{3633}Cnd i iei pauza aia...
{3633}{3683}...o iei, nu?
{3700}{3746}Da.
{3746}{3844}Dar cnd iei pauza aia,|si ajungi la vrf...
{3844}{3918}...savurezi, i bagi totul nuntru.
{3918}{4004}Si ii lai sa ti-o sug pana cnd|le spui cat de greit a fost...
{4004}{4064}...sa nu te cread|in primul rnd.
{4064}{4114}Apoi iei.
{4120}{4170}Linite. Ieire.
{4173}{4258}Asigura-te ca ii lai sa se mire.
{4313}{4371}Priveam la canalul colar|ziua trecuta...
{4371}{4425}...si era o emisiune speciala|despre Buffalo Bill.
{4425}{4480}tii,|marele show omule din Wild West.
{4480}{4550}Pentru muli ani, tipul asta a fost rahatul.
{4550}{4651}Adic, a ajutat sa mblnzeasc Vestul Slbatic.|A fcut o grmada de bani cu chestia asta.
{4651}{4717}Dar nu s-a retras la timp,|tii.
{4717}{4801}A ncercat s rmn pe poziie.|Nu poi chiar sa faci asta.
{4801}{4843}Vezi, la vrsta de 70...
{4843}{4935}...Bill nc mai fcea spectacolele Wild West|dar pentru ceilali tipi era distracia...
{4935}{5020}...pentru ca era falit. Mare greeala.
{5020}{5098}Eti obinuit s te propteti|ca un ticlos btrn pe calul su...
{5098}{5161}...care face o tur prin centrul ringului...
{5161}{5277}...apoi ajutat de calul su l-au pus s doarm.
{5277}{5364}Al dracului de impresionant, Bill.
{5388}{5433}Pai, nu eu.
{5433}{5522}Asta e. Dup seara asta, am terminat.
{5522}{5612}Nimeni nu m arunca pe un ponny|cnd am 70 de ani
{5612}{5724}Tine muzica asta bum bum de jungla|la un nivel mai rezonabil, bine?
{5724}{5778}Definete nivelul rezonabil, Partridge.|E un night club, la dracu.
{5778}{5856}Nu trebuie sa-l definesc.|O sa fiu aici sa ntresc.
{5856}{5883}O sa fii aici?
{5883}{5955}C.. credeam ca i iei rmas bun|noaptea asta.
{5955}{6000}Pai, m-am rzgndit, OK?
{6000}{6080}Deja regret ca te-am lsat sa-mi|vorbeti n prostia asta de dup program.
{6080}{6163}Asta e clubul meu,|aa ca o sa fiu aici, bine?
{6163}{6251}- Sigur, cum spui tu.|- Da, e mito.
{6251}{6298}Bine.
{6298}{6460}Ia-ti un dicionar|dac vrei sa ti se explice mai bine.
{6484}{6533}Asta nu e mito, omule|nu-l putem avea aici.
{6533}{6598}O sa ne nruiasc|tot planul, Ben.
{6598}{6653}Am nchiriat spaiul.
{6656}{6687}Acest...
{6687}{6744}...cccios... curist!
{6756}{6793}Nu-ti face griji de asta, Rikki.
{6793}{6866}Asta ne depete,|tii asta, Ben?
{6866}{6972}Asta e prea mare, e prea|complicat. N-o sa se termine bine.
{6972}{7034}Am spus sa nu-ti faci griji, OK?
{7034}{7194}N-am sa las sa ti se|ntmple ceva. Ai ncredere n mine, bine?
{7216}{7265}Suntem terminai.
{7265}{7315}Asta e cel mai nebunesc lucru|la care te-ai gndit vreodat.
{7315}{7409}E prea riscant, i nu-mi pasa|ce vrea Gregory, OK?
{7409}{7502}Si tii ca nu putem da muzica tare?|Hai sa ne ntoarcem la nelciuni.
{7502}{7581}Rikki, cum crezi ca|o sa reacioneze Gregory...
{7581}{7675}...dac-i spunem "tii ce?|N-o sa furam statuia"
{7675}{7707}Huh?
{7707}{7786}Vom sfri ca Ching Un-Ochi,|aa o sa reacioneze.
{7786}{7856}O sa am grija de Partridge.
{8064}{8141}Hei, Partridge, am nevoie|de un marker mare i negru, ai vreunul?
{8141}{8209}Am vzut n ce fel tu si|rahatul ala mic va priveai.
{8209}{8247}...cnd am spus ca o sa fiu aici.
{8247}{8312}Voi doi plnuii sa nclcai|toate legile asta seara, nu-i aa?
{8312}{8390}Vad orice|care ar putea s m nchid.
{8390}{8441}...butura sub limita legala, zgomot, droguri...
{8441}{8481}...pun dopuri|la cururile voastre!
{8481}{8543}Bine. Marker negru. Pot?
{8566}{8685}Si cnd spun "Da muzica mai ncet,"|tu spui "Cat de mult, Mr Partridge?"
{8685}{8761}- Ai neles?|- Relaxeaz-te, OK? Bunule Dumnezeu!
{8761}{8869}Dj-ul pe care l-am angajat, e puin ameit|pace adevrata, dragoste, un fel de...
{8869}{8938}Ai ncetat sa te joci cu mine?!
{8938}{8988}...tip.
{9067}{9117}M ntorc imediat.
{9121}{9151}De ce l-ai mbrncit?
{9151}{9221}Nu l-am For more click on this link
Buy 
