If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
¡Aviso! Esta pagina contiene
Finnish / Suomen Subtitle
texto.
Sin un soporte apropiado, podría ver signos de interrogación u otros signos (raros :-) ) en lugar de
Finnish / Suomen Subtitle
caracteres.
Puede pulsar aquí para probar otra codificación de la página.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Finnish / Suomen Subtitles
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1298}{1422}Vuosi 1936, Jesse Owens.|Vuosi 1960, Cassius Clay.
{1426}{1493}Ja nyt vuonna 1988, tunnettu henkil, -
{1497}{1576}Yhdysvaltojen pingismestari,|Randy Daytona.
{1580}{1674}Olette nhneet hnet Sports|Illustratedissa, muropakettien kyljiss.
{1678}{1764}Saatatte jo omistaa hnen|McDonald's-kerilylasinsa.
{1770}{1851}Kultainen poika, joka jti|Islannin ensimmisell kierroksella, -
{1855}{1943}pesi Tekkoslovakian|toisella kierroksella.
{1949}{2037}Nyt tapaamme arkipivisen|Randy Daytonan.
{2056}{2182}Tss hn nytt taitojaan onnenmailallaan,|jolla on voittanut yli 200 harrastelijaottelua.
{2186}{2312}Aina seurassaan hnen valmentajaisns,|kersantti Pete Daytona merijalkavest.
{2316}{2414}Randy, olet vasta 12-vuotias|ja sinun sanotaan kuuluvan -
{2418}{2504}loistavimpiin pingiksen pelaajiin.
{2508}{2572}Suoralta kdelt sanottuna|en edes tunne parempia pelaajia.
{2576}{2724}Randy, Yhdysvaltojen ja koko maailman|katseet seuraavat sinua tnn.
{2731}{2823}Kello 2.45. Odotettu tapahtuma.
{2827}{2966}Miesten pingiksen vliert.|Pienet pallot pomppivat kullasta.
{2986}{3083}Yhdysvaltoja edustaa -
{3087}{3153}- Randy Daytona!|- Tss hn on -
{3157}{3234}astumaisillaan sisn tunnusmusiikkinsa|Rock of Agesin soidessa, -
{3238}{3366}- jonka esittj on superyhtye Def Leppard.|- Rakastan sinua, Randy!
{3417}{3471}Varmistan, ett olet valmis.
{3475}{3535}- Oletko nhnyt isni?|- En ole.
{3620}{3703}- Miss oikein olit?|- En voisi jd tst paitsi.
{3828}{3895}Et kai pannut rahaa likoon thn?
{3899}{3974}- Lupasit, is.|- Yrit olla ajattelematta sit.
{3978}{4108}It-Saksaa edustaa Karl Wolfschtagg!
{4212}{4296}Saksa!
{4673}{4733}Paras mies voittakoon.
{4785}{4899}- Murskaan hnet!|- Pihit tuo germaani!
{5295}{5371}Henkesalpaava kiihko ympri pyt.
{5375}{5466}Kun Daytona ja Murskaaja|tulittavat vuorotellen.
{5519}{5577}Daytona sai rytmin peliins.
{5629}{5704}Molempien vlimatka pytn kasvaa.
{5708}{5781}Kohopallo. Todella tarkka.
{5785}{5904}Ja Murskaaja vastaa kohopalloon.|Randy Daytona pelastaa tilanteen.
{6042}{6132}Viel yksi isku ja Daytona|joutuu perntymn!
{6163}{6213}Perntymn paljon!
{6287}{6365}Yleis nousee kannustamaan!
{6369}{6440}- Hn venytt!|- Varo!
{6458}{6508}Hemmetti.
{6567}{6627}Oletko kunnossa, Randy?
{6693}{6765}Randy Daytona ei pysty jatkamaan.
{6769}{6844}Luovutusvoitto It-Saksalle!
{7008}{7058}Randy?
{7074}{7130}Lhden Disneylandiin.
{7393}{7456}Emmek voisi keskustella tst?
{7460}{7530}Herra Feng ei anna luottoa.
{7622}{7677}Aika on rahaa, herrasmiehet.
{7739}{7789}Jessus!
{7816}{7869}Nin maailma makaa Koreassa.
{7873}{7940}Renon kultaista poikaa|nyryytettiin niin vlieriss, -
{7944}{8036}ett vaikka hn elisi satavuotiaaksi,|hn kuulee Disneyland-repliikistn.
{8040}{8115}Hn saa hvet, jos|palaa Yhdysvaltoihin.
{8119}{8214}19 VUOTTA MYHEMMIN|RENO, NEVADA
{8224}{8280}Kaksi lippua paratiisiin
{8284}{8385}Pakkaa tavarasi,|lhdemme tnn
{8389}{8482}On minulla kaksi lippua paratiisiin
{8494}{8638}On minulla kaksi lippua paratiisiin
{8648}{8698}Lhdetn taivaaseen
{8798}{8888}Kiitos paljon! Kumarra, kulta.
{8927}{8996}Seuraavana esitysvuorossa -
{9000}{9091}Pippurimyllyn oma pingisvelho...
{9095}{9145}Randy Daytona!
{9159}{9232}Anna palaa!
{9324}{9400}Mik on meininki tn iltapivn?
{10049}{10192}En halua tyskennell.|Haluan vain rummuttaa pivt pitkt.
{10480}{10530}Kiitos!
{10623}{10678}Vapaaehtoinen!|Miten menee, kamu?
{10682}{10747}Olin vain hakemassa lis ruokaa.
{10832}{10882}Lopeta!
{10935}{10985}Kiitos!
{11078}{11138}Olemme viihdealalla.
{11142}{11250}Hmmstytmme yleisn|heidn silmiens edess, -
{11254}{11361}jotta he jisivt seuraamaan|huonompiakin esityksi.
{11365}{11456}Emme antaaksemme heille|sydnkohtausta, Randy!
{11460}{11611}- Anteeksi, Rick. Se ei tule toistumaan.|- Tiedn, koska olet For more click on this link
