CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:57,800 --> 00:00:00,000
eviri ve Senkron: EMRINHO
(www.arizatv.com)
www.subtitlez.com
2
00:01:02,300 --> 00:01:05,700
Antrenman kampnda var, o yzden ierde neler olduunu biliyor.
Sakatlar konusunda sknt ekiyorlar.
3
00:01:05,800 --> 00:01:09,800
Gerekten mi? Son anda bonservis demeden
yeni bir oyuncu almay falan dnyorlar m?
4
00:01:10,000 --> 00:01:14,600
Muhtemelen gl bir altyaplar vardr
ve bu sorunla ba edebilirler bence.
5
00:01:14,800 --> 00:01:18,200
Ama Peter nmzdeki yarm saat iin bize bilgi verebilir.
6
00:01:18,300 --> 00:01:21,900
- Hangisini seviyorsun?
- u ana kadar New York'ta grdm..
7
00:01:22,100 --> 00:01:25,300
Her zaman olduu gibi yine gl bir ekipleri var.
Bu Amerikan Ulusal Ligi.
8
00:01:25,400 --> 00:01:30,700
Ben Chicago'yu favori gryorum, ama Los Angeles'in de ans var tabii ki.
9
00:01:30,900 --> 00:01:35,500
Serilerin final New York-Chicago ya da belki de
Los Angeles arasnda olacak gibi grnyor.
10
00:01:35,700 --> 00:01:38,600
'Hey, bunu sezon sonunda greceiz' diyebilirsiniz.
11
00:01:38,800 --> 00:01:42,600
imdi spor muhabirimizden ayrlyor ve
stdyolarmza balanyoruz. Teekkrler Dave.
12
00:01:42,700 --> 00:01:46,300
- Saol Eddy.
- Teekkrler ocuklar... Haberlerimiz bununla snrl deil.
13
00:01:46,600 --> 00:01:52,100
- imdi salk muhabirimiz Karen'e balanyoruz.
- Tp dnyas ocuk felci asndan, kalp nakline kadar...
14
00:01:52,400 --> 00:01:57,100
...yeni gelimelere sahne oluyor. Ama gemiteki
btn almalar, Dr. Alice Krippin'in...
15
00:01:57,300 --> 00:02:00,100
... buluu yannda snk kalabilir..
16
00:02:00,800 --> 00:02:03,200
- Bu sabah bize katldnz iin teekkr ederiz.
- Rica ederim.
17
00:02:03,500 --> 00:02:06,600
Dr. Krippin, ltfen bize almanz ksaca anlatr msnz?
18
00:02:07,400 --> 00:02:12,600
Olay aslnda ok basit...
Doa tarafndan dizayn edilen bir nesneyi aln..
19
00:02:12,900 --> 00:02:16,900
...ve insan bedeni yararna almas iin yeniden dizayn edin.
20
00:02:17,400 --> 00:02:20,200
- Bir virsten mi bahsediyorsunuz?
- Evet, aynen. Yani kzamktan.
21
00:02:20,400 --> 00:02:26,400
Genetik olarak aslnda bizi hasta etmek yerine
iyiletirmek iin programlanan kzamk virsnden.
22
00:02:27,600 --> 00:02:32,200
En doru ekilde anlatmaya alaym..
Vcudunuzu bir anayol olarak dnn..
23
00:02:32,400 --> 00:02:37,600
... virs de ok hzl ilerleyen ve kt bir fr
tarafndan srlen bir araba farzedin.
24
00:02:37,800 --> 00:02:40,800
O arabann verecei zarar tahayyl edin.
25
00:02:40,900 --> 00:02:45,200
Eer ofrn yerine iyi birini koyabilirseniz, manzara deiir.
26
00:02:45,400 --> 00:02:49,800
- Bizim yaptmz da bu ite.
- Bunu imdiye kadar ka insana uyguladnz?
27
00:02:50,000 --> 00:02:52,700
- 10,009 insana yaptk.
28
00:02:54,900 --> 00:02:56,100
Peki ka kii kanserden kurtuldu?
29
00:02:56,200 --> 00:03:00,300
- 10,009 kii.
- Yani gerekten kanserin tedavisini buldunuz, yle mi?
30
00:03:04,800 --> 00:03:05,900
Evet, doru.
31
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
YIL SONRA
32
00:04:58,300 --> 00:05:01,300
Ne grdn?
33
00:05:44,700 --> 00:05:45,600
Lanet olsun.
34
00:08:34,500 --> 00:08:35,900
Hadi gidelim Sam.
35
00:08:37,300 --> 00:08:38,100
Hadi
36
00:10:02,000 --> 00:10:05,600
tee. Tam da istediin gibi.. ren.
37
00:10:07,600 --> 00:10:10,600
Pardon.
38
00:10:12,100 --> 00:10:15,100
Tamam, iki saniye
39
00:10:25,400 --> 00:10:28,500
te, al.
40
00:10:51,400 --> 00:10:55,900
Hayr, hayr. Sebzeleri ye. tip durma, ye.
41
00:10:56,100 --> 00:10:59,100
Ciddiyim.
42
00:11:01,000 --> 00:11:03,700
Pekala, sebze yemezsen, btn gece a
For more click on this link
|
