Advertisement ---------- ----------
Subtitrari pentru Gone, Baby, Gone
Detalii Film: (2007)
Numele Original
Gone, Baby, Gone
Sunt
13
subtitrari pentru filmul
Gone, Baby, Gone
Atentie! Aceasta pagina contine
Czech Titulky
text.
Daca nu ai instalate supportul necesar pentru aceasta limba s-ar putea ca sa vezi patratele, semne de intrebare si alte asemenea simboluri ciudate in loc de
Czech Titulky
caractere.
Poti apasa aici pentru a incerca un alt encoding al paginii.
CD #1 1
00:00:37,506 --> 00:00:39,998
Vdy jsem vil, e existuj
vci, kter si nevybr.
2
00:00:41,408 --> 00:00:42,763
A ty pak tvo tebe.
3
00:00:44,664 --> 00:00:46,926
Tv msto.
4
00:00:46,927 --> 00:00:48,760
Tv sousedy.
5
00:00:50,524 --> 00:00:52,722
Tvou rodinu.
6
00:00:54,766 --> 00:00:57,569
Tady jsou lid na
tyto vci pyn.
7
00:00:58,242 --> 00:01:00,679
Berou je jako kompliment.
8
00:01:03,587 --> 00:01:06,756
Skupinky a v nich due.
9
00:01:07,998 --> 00:01:11,369
Msta, kter ns obklopuj.
10
00:01:35,364 --> 00:01:37,835
Cel ivot iji v tomto bloku.
11
00:01:39,840 --> 00:01:41,833
Jako vtina lid.
12
00:01:43,648 --> 00:01:46,178
Pokud je tvou prac
hledn poheovanch lid
13
00:01:47,291 --> 00:01:51,027
doufaj, e v,
kde zat.
14
00:01:51,099 --> 00:01:53,900
Hledm lidi, kte
si zaali s krekem.
15
00:01:54,807 --> 00:01:57,246
A propadli mu.
16
00:02:02,960 --> 00:02:04,933
Tohle msto by mohlo bt lep.
17
00:02:06,737 --> 00:02:10,734
Kdy jsem byl mal, zeptal jsem
se knze, jak se dostat do nebe
18
00:02:10,778 --> 00:02:14,844
a zstat chrnn proti
zlu tohoto svta.
19
00:02:16,894 --> 00:02:19,799
ekl, e takov dti uril Bh.
20
00:02:22,071 --> 00:02:24,668
Byl jsi bernkem lsky.
21
00:02:26,383 --> 00:02:29,254
Nejrozumnj sluba.
22
00:02:29,290 --> 00:02:33,083
Jako nevinnost.
23
00:02:55,574 --> 00:03:01,679
Jde o to, e se smla.
V jednom kuse se smla.
24
00:03:03,391 --> 00:03:07,356
Kdo mi vzal mou malou?
Nikdy nikomu neublila.
25
00:03:07,401 --> 00:03:12,812
A jsi kdo jsi,jestli
ji m, tak ji pus!
26
00:03:14,016 --> 00:03:19,725
Nepoeneme t ped soud.
Jen ji pus dom.
27
00:03:21,367 --> 00:03:23,633
Dobe?Tak ale rychle!
28
00:03:26,881 --> 00:03:30,480
Zatracen poldi.
29
00:03:31,557 --> 00:03:33,551
Tohle je neuviteln.
30
00:03:34,664 --> 00:03:38,697
Kdo by tak stl na
chodnku ped domem?
31
00:03:40,879 --> 00:03:43,510
To se vrac nosy?
32
00:03:55,782 --> 00:03:57,980
V, e t miluju?
Jo, vm.
33
00:04:08,110 --> 00:04:18,011
Vichni tady v okol byli poueni,
a v o co jde, take te
34
00:04:18,090 --> 00:04:25,597
sledujeme okol a
vichni hledaj Amandu.
35
00:04:25,641 --> 00:04:29,412
A te novinky.Kapitn bostonsk
policie,zodpovdn za snen
36
00:04:29,449 --> 00:04:34,825
zloin proti dtem, ekl
pr slov.Utujcch slov.
37
00:04:34,861 --> 00:04:42,779
Vm, jak je to ztratit dceru.
Neseleme.
38
00:04:42,846 --> 00:04:45,046
Zn tu matku?
39
00:04:45,889 --> 00:04:55,436
Kdy jsem byl novek,
tak jsem ji vidl.
40
00:04:57,115 --> 00:04:59,678
Nevm, jak je to patn.
41
00:04:59,721 --> 00:05:05,258
Amanda m s sebou nejspe
svou oblbenou panenku Mirabelle.
42
00:05:07,338 --> 00:05:08,932
To je pern.
43
00:05:09,844 --> 00:05:11,872
Jet se chci dvat.
44
00:05:11,949 --> 00:05:15,447
Vypni to.
45
00:05:27,285 --> 00:05:29,586
Me jt otevt?
Jsem v koupeln.
46
00:05:36,507 --> 00:05:38,704
Sakra, je sedm rno !
47
00:05:39,948 --> 00:05:41,348
Jste Patrick Camsey?
48
00:05:43,255 --> 00:05:43,914
Ano.
49
00:05:44,458 --> 00:05:47,661
Jsme McCreadovi, rodina t holiky,
co byla ped temi dny unesena.
50
00:05:47,967 --> 00:05:49,368
Prosm, pojte dl.
51
00:05:49,871 --> 00:05:55,306
Dovolte, abych se omluvil, moc
soused nezazvon a nestav se
52
00:05:55,675 --> 00:05:58,169
proto jsem tak nadval.
53
00:05:58,514 --> 00:06:01,783
Pijdeme pozdji.
Ne, prosm udlejte si pohodl.
54
00:06:02,021 --> 00:06:07,900
Je tu nepodek, nemme te dost
ppad a pracovali jsme celou noc.
55
00:06:19,229 --> 00:06:21,723
Moje partnerka tu za chvli bude.
Je v jin mstnosti.
56
00:06:22,269 --> 00:06:24,970
Jak vm
For more click on this link