CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:56,300 --> 00:00:58,400
England
2
00:02:13,800 --> 00:02:16,100
- I finished my play.
- Well done.
3
00:02:16,200 --> 00:02:17,200
Have you seen Mummy?
4
00:02:17,300 --> 00:02:19,000
Well, she'll be in the drawing room, I expect.
5
00:02:19,100 --> 00:02:22,300
I hope you're not gonna be getting under
our feet today, Miss Briony.
6
00:02:22,400 --> 00:02:24,800
We got a dinner for 10 to prepare.
7
00:02:36,200 --> 00:02:40,000
- Hello, pal, I hear you're putting on a play.
- Who told you?
8
00:02:40,100 --> 00:02:41,400
Jungle drums.
9
00:02:42,700 --> 00:02:46,500
- Will you come and see it?
- I'm not sure that would be quite...
10
00:02:46,600 --> 00:02:47,700
Why don't you let me read it?
11
00:02:47,800 --> 00:02:50,100
You used to make me those beautiful
bound copies of all your stories.
12
00:02:50,200 --> 00:02:52,400
- I've kept them all.
- I still want you to come.
13
00:02:52,500 --> 00:02:55,300
- Let's see.
- I have to go now.
14
00:03:00,200 --> 00:03:01,800
Mummy, I need you!
15
00:03:05,600 --> 00:03:10,700
Stupendous. It's stupendous, darling.
Your first play.
16
00:03:10,800 --> 00:03:12,400
Do you think so?
Do you think Leon will like it?
17
00:03:12,500 --> 00:03:14,700
Well, of course he will.
18
00:03:14,800 --> 00:03:17,400
The Trials of Arabella, by Briony Tallis.
19
00:03:27,600 --> 00:03:29,300
- BRIONY: Cee.
- Yes?
20
00:03:30,900 --> 00:03:32,900
What do you think it would feel like
to be someone else?
21
00:03:33,000 --> 00:03:35,100
CECILIA: Cooler, I should hope.
22
00:03:35,100 --> 00:03:37,700
- I'm worried about the play.
- I'm sure it's a masterpiece.
23
00:03:37,800 --> 00:03:40,600
But we only have the afternoon to rehearse.
What if the twins can't act?
24
00:03:40,700 --> 00:03:43,200
You have to be nice to them.
I wonder how'd you feel if your mother
25
00:03:43,300 --> 00:03:47,100
had run off with Mr What's-his-name
who reads the news on the wireless?
26
00:03:47,800 --> 00:03:50,400
Perhaps I should have written Leon a story.
27
00:03:50,500 --> 00:03:53,700
If you write a story, you only have to
say the word "castle," and you could see
28
00:03:53,700 --> 00:03:56,500
the towers and the woods
and the village below, but...
29
00:03:56,500 --> 00:03:59,300
In a play, it's...
30
00:03:59,400 --> 00:04:02,500
It all depends on other people.
31
00:04:03,000 --> 00:04:04,700
- Cee.
- Yes?
32
00:04:06,100 --> 00:04:08,500
Why don't you talk to Robbie any more?
33
00:04:08,500 --> 00:04:11,700
I do.
We just move in different circles, that's all.
34
00:04:16,500 --> 00:04:18,500
(WHEELBARROW RATTLING)
35
00:04:24,200 --> 00:04:26,700
- Do we have to do a play?
- Why do we have to?
36
00:04:26,700 --> 00:04:29,500
- It's to celebrate my brother Leon's visit.
- PIERROT: I hate plays.
37
00:04:29,600 --> 00:04:31,900
- JACKSON: So do I.
- How can you hate plays?
38
00:04:31,900 --> 00:04:35,000
- It's just showing off.
- You'll be in this play or you'll get a clout.
39
00:04:35,100 --> 00:04:38,000
- And I'll tell the parents.
- JACKSON: You're not allowed to clout us.
40
00:04:38,100 --> 00:04:41,600
We're guests in this house. And what did
the parents say we were to make ourselves?
41
00:04:41,700 --> 00:04:43,300
- Well, Pierrot?
- Amenable.
42
00:04:43,400 --> 00:04:45,200
- Jackson?
- Amenable.
43
00:04:45,300 --> 00:04:46,900
- Jackson?
- Amenable.
44
00:04:49,100 --> 00:04:51,200
Now, Briony, what's your play about?
45
00:04:51,900 --> 00:04:55,100
Well, it's about how
46
00:04:55,300 --> 00:04:58,300
love is all very well,
but you have to be sensible.
47
00:04:58,400 --> 00:05:00,300
- I suppose you're going to be Arabella.
- Well, not
For more click on this link
|
