자막 日本語字幕 字幕 ترجمة כתוביות Субтитры Субтитри Субтитри Преводи Υπότιτλοι Untertitel Undertitler Undertexter Undertekster Titlovi Tekstitykset Subtítulos Subtitrari Subtitles Sous-titres Sottotitoli Slovak Titulky Podnapisi Phụ đề Ondertitels Napisy Legendas Feliratok Phụ đề Cesky Titulky Altyazı
my subtitles descarcare
Adauga Subtitrari Editori FAQ Filme dupa An Ultimele filme Tagcloud
• A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z • 0 • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • ? •
pe MySubtitles.ro
www.AllSubs.org

GO
Help 		Filme 821452
Subtitrari 81760
Advertisement
----------
  
----------

Subtitrari pentru Astronaut Farmer, The
Detalii Film: (2006)
Numele Original
Astronaut Farmer, The
Nume Alternativ(e)
Astronaut Farmer / Astronaut Farmer The / The Astronaut Farmer
Adauga Nume Alternativ(e)
Vezi detaliile filmului la www.imdb.com
Vezi trailer-ul pe www.imdb.com
Sunt 7 subtitrari pentru filmul Astronaut Farmer, The


Also check the Best Movies 2006

 
#1 Astronaut Farmer, The ,
1 CD(uri) Frame/Format : 23.976 /
Added by Jeez

Download→
Preview→
Share
#2 Astronaut Farmer, The ,
1 CD(uri) Frame/Format : 23.976 /
Added by Jeez

Download→
Preview→
Share
Advertisement
----------
  
----------
#3 Astronaut Farmer, The ,
1 CD(uri) Frame/Format : 23.976 /
Added by Jeez

Download→
Preview→
Share
#4 Astronaut Farmer, The ,
2 CD(uri) Frame/Format : 23.976 /
Added by Jeez

Download→
Preview→
Share
#5 The.Astronaut.Farmer.DVDRip.XviD-DoNE ,
1 CD(uri) Frame/Format : 23.976 /
Added by Maria

Download→
Preview→
Share
#6 The.Astronaut.Farmer.NTSC.DVDR-SCREAM ,
1 CD(uri) Frame/Format : 23.976 /
Added by Maria

Download→
Preview→
Share
#7 Astronaut Farmer, The ,
1 CD(uri) Frame/Format : 25 /
Added by Guest

Download→
Preview→
Share
Nu poti sa gasesti subtitrarile pe care le cauti?
Adauga subtitrarea ta pentru acest film sau Fi anuntat cand o noua subtitrare este adaugata sau foloseste formularul de mai jos pentru a cauta subtitrari in cele mai mari siteuri de subtitrari de pe Internet.

Advertisement
----------

----------
 
Search on www.AllSubs.org
  GO
Daca nu ai gasit subtitrarile pe care le cautai poti sa mai incerci sa cauti aici :
- http://www.AllSubs.org/subtitrari : Un site cu peste 700,000 de subtitrari disponibile
sau
- www.Free-Subtitles.org : site-ul de unde sunt listate toate siteurile de pe internet care au subtitrari pentru filme.
Atentie!
Aceasta pagina contine Portugese / Português Legendas text.
Daca nu ai instalate supportul necesar pentru aceasta limba s-ar putea ca sa vezi patratele, semne de intrebare si alte asemenea simboluri ciudate in loc de Portugese / Português Legendas caractere.
Poti apasa aici pentru a incerca un alt encoding al paginii.
CD #1
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:07,071 --> 00:01:07,839
4.

2
00:01:07,940 --> 00:01:08,940
3.

3
00:01:09,041 --> 00:01:10,041
2.

4
00:01:10,142 --> 00:01:11,242
1.

5
00:01:11,243 --> 00:01:12,043
0.

6
00:01:11,960 --> 00:01:13,860
Foguetes acionados.

7
00:01:13,901 --> 00:01:18,021
Bom trabalho, estamos
voando 22 mil milhas por hora.

8
00:01:42,110 --> 00:01:45,889
" um pequeno passo para um homem,

9
00:01:45,890 --> 00:01:50,490
mas, um gigantesco
salto para a Humanidade".

10
00:01:50,491 --> 00:01:54,691
Frase dita por Neil Armstrong
em 21 de julho de 1969.

11
00:01:54,792 --> 00:02:00,892
Traduo do udio Virtualnet para:
http://www.legendas.tv

12
00:02:18,919 --> 00:02:22,214
Bom dia Sunshine!
sua irm est acordada?

13
00:02:22,297 --> 00:02:24,216
Eu no sei onde ela est.

14
00:02:24,716 --> 00:02:26,593
Parece que voc teve
uma noite selvagem.

15
00:02:28,511 --> 00:02:30,888
Bem! Bom dia sua majestade?

16
00:02:30,923 --> 00:02:32,515
Bom dia.

17
00:02:32,550 --> 00:02:35,309
Dessa vez no quero crculos
na minha panqueca.

18
00:02:35,518 --> 00:02:38,395
Aqui est.
Vocs esto agitadas essa manh.

19
00:02:38,430 --> 00:02:40,105
- Bom dia amigas?
- Bom dia.

20
00:02:40,140 --> 00:02:42,691
Eu no sei balanar para ficar
livre da chuva e essas coisas.

21
00:02:42,899 --> 00:02:46,511
Tenho dinheiro para ir at Califrnia.

22
00:02:48,196 --> 00:02:50,031
Comam o caf da manh por favor.

23
00:02:50,066 --> 00:02:51,324
Eu no gosto de como voc fez.

24
00:02:51,407 --> 00:02:54,702
Desculpe-me querida,
comeou como Vnus e... cresceu.

25
00:02:54,827 --> 00:02:57,496
- Eu no vou comer.
- Eu tambm.

26
00:02:57,531 --> 00:02:58,831
Garotas...

27
00:02:58,866 --> 00:03:02,125
Voc est vendo, os planetas
no esto apenas alinhados.

28
00:03:02,160 --> 00:03:05,920
- O Shepard ainda no acordou?
- No, acho que ainda est dormindo.

29
00:03:21,335 --> 00:03:24,938
Fazendo melhores avies.

30
00:03:29,317 --> 00:03:31,903
- Bom dia dorminhoco.
- Pai.

31
00:03:32,820 --> 00:03:38,700
Voc recebeu um e-mail daquele
problema de combustvel.

32
00:03:41,828 --> 00:03:44,122
De:"Combustvel para voc". Para:"Apollo 13"
Me encontre no bar do Red's Branding

33
00:03:44,206 --> 00:03:48,409
Eu acho que talvez poderemos
conseguir combustvel?

34
00:03:52,505 --> 00:03:55,007
O que voc acha desse
suter para o meu pai?

35
00:03:55,042 --> 00:03:58,010
- Eu divorciaria dele.
- a cor?

36
00:03:58,045 --> 00:04:00,846
Por que no deixe a famlia
trabalhar nisso para ele.

37
00:04:01,430 --> 00:04:04,641
Voc quer que eu embrulhe,
ou s entrego para voc?

38
00:04:04,676 --> 00:04:08,228
Por que voc acha que o seu
pai precisa de um grande coc?

39
00:04:08,263 --> 00:04:10,521
A cor de salmo.

40
00:04:10,556 --> 00:04:14,025
Mas a cor interna a mesma.

41
00:04:14,060 --> 00:04:17,945
Eu gosto de pegar o peixe
e pux-lo para fora.

42
00:04:19,738 --> 00:04:21,823
No de outra forma.

43
00:04:24,743 --> 00:04:26,453
Aqui estamos.

44
00:04:26,536 --> 00:04:28,329
O meu cliente favorito vai entrar?

45
00:04:28,538 --> 00:04:32,250
Vai me fazer um
emprstimo para o caf?

46
00:04:33,417 --> 00:04:35,920
Depende de como voc
vai me retribuir.

47
00:04:49,223 --> 00:04:53,019
Como vai o homem foguete?
Bem, Frank, bem.

48
00:04:53,054 --> 00:04:57,107
- Estamos fazendo apostas.
- Verdade? Quais as possibilidades?

49
00:04:57,342 --> 00:05:03,153
O melhor , o seu marido nunca
ir fazer, ou ele se explodir.

50
00:05:03,188 --> 00:05:04,654
Legal.

51
00:05:04,689 --> 00:05:08,533
Todos ns ficaremos ricos, com
o fracasso do fazendeiro.

52
00:05:08,568 --> 00:05:10,827
Qual aposta voc vai querer
For more click on this link


CD #2
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,114 --> 00:00:05,715
Eu vou para a lua...
e eu vou levar esse tijolo.

2
00:00:14,216 --> 00:00:16,715
Crianas, podem me dar um momento
de privacidade com sua me.

3
00:00:16,717 --> 00:00:19,418
No! Isso j tem sido
privado por tempo o suficiente.

4
00:00:19,419 --> 00:00:23,120
Voc pode mentir para mim o tempo que
quiser Charles, mas no mente para eles.

5
00:00:24,019 --> 00:00:25,920
Diga para eles...

6
00:00:26,120 --> 00:00:29,720
Diga para eles que ns talvez no tenhamos
mais a casa daqui h algumas semanas.

7
00:00:29,721 --> 00:00:31,122
Pare com isso Audie, certo?
Por favor.

8
00:00:31,123 --> 00:00:33,024
- No, voc que pare com isso.
- Por favor para com isso!

9
00:00:33,024 --> 00:00:34,524
Qual era o seu plano?
O que voc planejava em fazer?

10
00:00:34,525 --> 00:00:35,826
Desaparecer dessa terra...

11
00:00:35,827 --> 00:00:39,627
E nos deixar aqui para lidar com as
conseqncias, sem dinheiro, sem nada!

12
00:00:39,827 --> 00:00:40,927
Sem dinheiro para a comida?!

13
00:00:41,129 --> 00:00:43,529
Tudo isso por comida!

14
00:00:45,231 --> 00:00:46,630
Desculpe-me.

15
00:00:49,931 --> 00:00:52,432
No tinha sobrado comida?
isso que voc pensava?

16
00:00:52,432 --> 00:00:53,332
Crianas...

17
00:00:53,334 --> 00:00:57,434
Vocs no tem que se preocuparem com
nada porque temos bastante comida, certo?

18
00:00:57,436 --> 00:01:03,536
Fiquem postos, certo. Queijo, salame,
salsicha branca, pasta de amendoim!

19
00:01:03,536 --> 00:01:05,136
- Pare!
- Temos todos os tipos de comida!

20
00:01:05,137 --> 00:01:08,237
Shepard tire as crianas
daqui agora mesmo!

21
00:01:12,139 --> 00:01:15,539
Voc quer jogar isso?!
Quer atirar algo em mim Audie?!

22
00:01:15,540 --> 00:01:16,940
algo que voc quer fazer?!

23
00:01:16,941 --> 00:01:19,941
- V em frente!
- Voc quer salsichas voadora?

24
00:01:20,042 --> 00:01:23,043
Voc nunca mais me acuse
na frente das crianas!

25
00:01:23,044 --> 00:01:23,944
Voc me entende?!

26
00:01:23,945 --> 00:01:27,344
Voc no cuidar de
ns quando no tivermos um lar.

27
00:01:27,345 --> 00:01:29,846
Voc tem que nos manter salvo!

28
00:01:29,847 --> 00:01:35,248
Esse sonho que todos ns compartilhamos
tem uma pessoa, e essa pessoa voc!

29
00:01:35,549 --> 00:01:40,049
Voc vai perder tudo Charles!
Inclusive a sua famlia!

30
00:01:53,151 --> 00:01:57,251
E eu preciso limpar essa cozinha.

31
00:02:00,452 --> 00:02:03,052
Desculpe-me por isso.

32
00:02:13,254 --> 00:02:16,454
Audrey...

33
00:02:19,555 --> 00:02:23,955
Eu te amo e as crianas
mais do que tudo nesse mundo.

34
00:02:23,955 --> 00:02:27,357
Mas se eu abrir mo do
que eu acredito agora.

35
00:02:30,158 --> 00:02:35,159
Eu... eu estarei fazendo nenhum bem.

36
00:02:39,058 --> 00:02:41,559
Eu sempre acreditei.

37
00:02:43,460 --> 00:02:46,661
Eu s no tenho mais certeza.

38
00:03:14,164 --> 00:03:17,664
Certo, aqui est.

39
00:03:19,165 --> 00:03:21,467
- Est segurando a bolsa da me?
- Sim me.

40
00:03:21,467 --> 00:03:23,166
Audie?

41
00:03:24,967 --> 00:03:27,368
Audie, voc no precisa ir.

42
00:03:28,269 --> 00:03:30,869
domingo, vamos h igreja.

43
00:03:32,371 --> 00:03:36,270
Eu espero agora aprender algo sobre
perdo, porque ns vamos precisar.

44
00:03:36,271 --> 00:03:37,872
Vamos Audie no faa isso.

45
00:03:37,873 --> 00:03:40,973
No Charles, eles te idolatram.

46
00:03:40,974 --> 00:03:43,574
Entram, se eu no ficar melhor, ento...

47
00:03:43,575 --> 00:03:47,074
Chamo voc de bundo,
por mentir para ns.

48
00:03:48,076 --> 00:03:51,477
Eu tenho que encontrar uma
maneira de perdoar voc.

49
00:03:52,676 --> 00:03:54,478
E eles
For more click on this link


Trailere pentru Astronaut Farmer, The
Viteza Mea: verifica viteza cu care poti descarca fisiere de pe Internet.

Movie Trailers service by AllSubs.org : Astronaut Farmer, The Movie Trailer


Vezi ultimele 1000 de cautari 		  Spune-le prietenilor
  Spune-le prietenilor

Alege limba subtitrarii

Albanian Subtitle Arabic Subtitle Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle Croatian Subtitle Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle Dutch / Hollands English Subtitles
Estonian Subtitle Finnish / Suomen Subtitle French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel Greek Subtitle Hebrew / עברית
Hindi Subtitle Hungarian / Magyar Feliratok Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli Japanese / 日本語 subtitle Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle Macedonian Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy Portugese / Português Legendas Russian ?убтитры
Serbian Subtitle Slovak Titulky Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos Subtitrari Romana / Romanian Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle Turkish Altyazı Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle      


  Altyazı  |   Cesky Titulky  |   Feliratok  |   Legendas  |   Napisy  |   Ondertitels  |   Phụ đề  |   Podnapisi  |   Slovak Titulky  |   Sottotitoli  |   Sous-titres  |   Subtitles  |   Subtitrari  |   Subtítulos  |   Tekstitykset  |   Titlovi  |   Undertekster  |   Undertexter  |   Undertitler  |   Untertitel  |   Υπότιτλοι  |   Преводи  |   Субтитри  |   Субтитри  |   Субтитры  |   כתוביות  |   ترجمة  |   字幕  |   日本語字幕  |   자막  |
|           Filme: 821452           |            Subtitrari: 81760           |            Nume Alternative: 1453693          |           Afisari: 30349143         |          Cautari: 16687848         |

Ajuta-ne | Despre Noi | Termeni si Conditii | Ajutor | Contact | Synchronize Subtitles
Internet Television for Free on Online TV
Online Download Speed Test
Travel and Vacation pictures: Pictures of Venice
Copyright © 2006-2008 MySubtitles.com

     
Date men and women

Romanian sites