If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Portugese / Português Legendas
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Portugese / Português Legendas
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:38,800 --> 00:00:40,400
Inspirado em acontecimentos verdicos
2
00:00:53,800 --> 00:00:57,000
Israel, Outubro 1956
3
00:01:25,800 --> 00:01:30,400
Vamos agora fazer uma curta paragem
naquilo que se chama de um "kibbutz".
4
00:01:30,600 --> 00:01:35,200
Por favor, regressem ao autocarro daqui
a 15 minutos. Aproveitem o passeio.
5
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
Vou tirar uma fotografia.
6
00:02:17,800 --> 00:02:21,600
Voc est a perturbar a aula.
Pode ver, mas sem tirar fotografias.
7
00:02:21,800 --> 00:02:25,400
Eu no falo hebraico.
No falas holands?
8
00:02:25,800 --> 00:02:28,800
No s a Ellis de Vries
de Haia?
9
00:02:29,200 --> 00:02:31,000
Ronnie?
10
00:02:31,000 --> 00:02:33,600
El... O que ests aqui a fazer?
11
00:02:33,600 --> 00:02:36,600
- Eu vivo aqui, este o meu pas.
- s Judia?
12
00:02:36,600 --> 00:02:38,800
- O que ests a fazer em Israel?
- Estou a acompanhar o meu marido.
13
00:02:39,000 --> 00:02:40,800
aquele, com o colarinho.
14
00:02:40,800 --> 00:02:45,800
George. Ficou religioso de repente.
Por causa da guerra, disse o mdico.
15
00:02:45,800 --> 00:02:50,200
Muito Jesus e nada de pecados.
As noites so calmas e agradveis.
16
00:02:50,200 --> 00:02:52,600
O ltimo homem com que te vi
no era Canadiano?
17
00:02:52,600 --> 00:02:55,600
ele.
o meu Canadiano.
18
00:02:56,000 --> 00:03:00,400
George. Uma amiga da Holanda,
da guerra.
19
00:03:00,400 --> 00:03:03,000
Como que vieste c parar?
20
00:03:03,000 --> 00:03:07,600
Ok, despachem-se.
A prxima paragem em Kapernaum.
21
00:03:07,600 --> 00:03:11,400
Onde Jesus realizou a sua
primeira cura milagrosa.
