If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Dutch / Hollands
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Dutch / Hollands
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:02:50,459 --> 00:02:54,234
Ok, iedereen, wij maken
een korte stop hier,
2
00:02:54,334 --> 00:02:58,074
wij blijven hier drie minuten, veel plezier.
3
00:03:06,718 --> 00:03:08,928
Ik maak een foto, ok
- Ok
4
00:03:46,230 --> 00:03:50,480
Ik spreek geen hebreeuws,
spreekt u geen Nederlands.
5
00:03:51,006 --> 00:03:55,256
Bent u niet Ellis de Vries, uit Den Haag?
- Ronnie?
6
00:04:22,633 --> 00:04:26,628
George, george, dit is
een vriendin uit Holland,
7
00:04:26,697 --> 00:04:27,778
uit de oorlog.
8
00:04:27,878 --> 00:04:34,622
Opschieten, opschieten, wij vertrekken
naar de volgende bezienswaardigheid.
9
00:07:54,283 --> 00:07:58,015
H meisje, engelse muziek is verboden.
10
00:16:40,305 --> 00:16:42,305
Tien stuks.
11
00:20:45,261 --> 00:20:47,261
Uitstekend.
12
00:22:16,356 --> 00:22:18,356
Uitstappen.
13
00:22:19,956 --> 00:22:22,506
Ik wil in uw achterbak kijken.
14
00:22:31,459 --> 00:22:33,459
Openmaken.
15
00:22:33,712 --> 00:22:37,134
Maar degene daarin is dood,
een hele erge ziekte.
16
00:22:37,234 --> 00:22:37,963
Vlektyfus.
17
00:22:38,063 --> 00:22:40,063
Openmaken.
18
00:22:55,491 --> 00:22:57,491
Dichtdoen.
19
00:29:16,794 --> 00:29:21,554
Niet bewegen, handen omhoog.
Niet bewegen, handen omhoog.
20
00:31:54,224 --> 00:31:58,945
Goedendag..
- Kan ik u helpen.
21
00:31:59,992 --> 00:32:01,992
Nog al zwaar, nietwaar?
22
00:32:02,072 --> 00:32:06,367
Mooie vrouwen, horen geen
zware koffers te dragen.
23
00:32:07,763 --> 00:32:12,608
Daar zitten mijn langspeelplaten
en mijn platenspeler in.
24
00:32:12,701 --> 00:32:14,706
Dank u wel.
- Houdt u zoveel van muziek?
25
00:32:14,806 --> 00:32:20,416
Dat is mijn beroep, ik was zangeres
voor de oorlog, Ellis de Vries.
26
00:32:20,747 --> 00:32:22,747
Ludwig Mnster.
27
00:32:36,431 --> 00:32:40,991
Spannend?
- Zeer spannend, in ieder geval voor mij.
28
00:32:43,498 --> 00:32:48,037
Ah, postzegels.
Als kind was ik daar gek op.
29
00:32:48,283 --> 00:32:50,248
Al die verschillende landen.
30
00:32:50,348 --> 00:32:54,316
Ik spaar ze sinds ik zes was,
dat was waarschijnlijk...
31
00:32:54,416 --> 00:32:57,654
ook de reden dat ik
geografie gestudeerd heb.
32
00:32:57,754 --> 00:33:01,644
Wat is er? Ziet u niet dat ik bezig ben,
gaat u toch verder.
