If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Spanish / Español Subtitulos
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Spanish / Español Subtitulos
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:04:14,254 --> 00:04:16,222
Estoy con miedo de morir...
2
00:04:18,758 --> 00:04:20,726
DECLARACIN
3
00:04:23,930 --> 00:04:26,694
"Si muero en un accidente,
4
00:04:26,766 --> 00:04:30,702
asalto o cualquier otro medio...
5
00:04:30,770 --> 00:04:33,204
ser por obra de los mismos asesinos...
6
00:04:33,273 --> 00:04:36,572
de mi amado hijo
Stuart Edgar Angel Jones"...
7
00:05:28,828 --> 00:05:30,796
A mi amigo
Chico Buarque de Hollanda
8
00:06:23,883 --> 00:06:25,817
Mr. Bunker, consegu
la pieza
9
00:06:25,885 --> 00:06:27,978
que faltaba para
completar el dossier.
10
00:06:28,054 --> 00:06:30,818
Consigui? Eso es increble!
11
00:06:30,890 --> 00:06:32,824
No lo muestre a nadie.
12
00:06:32,892 --> 00:06:34,826
Voy al
Brasil a buscarlo personalmente.
13
00:06:34,894 --> 00:06:38,990
Magnfico!
Cuando viene?
14
00:06:39,065 --> 00:06:40,862
Bien, no s exactamente...
15
00:06:43,403 --> 00:06:45,701
Disclpeme, Sr. Bunker,
pero yo realmente...
16
00:06:47,907 --> 00:06:49,033
Ud. No podra...
17
00:06:50,076 --> 00:06:51,008
iDios mo!
18
00:06:51,077 --> 00:06:55,343
Est ocurriendo algo?
Ud. Corre peligro?
19
00:06:55,415 --> 00:06:57,349
Sra. Angel...
20
00:06:57,417 --> 00:07:00,682
iSra. Angel! Tres das...
Puedo estar ah en tres das.
21
00:07:00,753 --> 00:07:05,690
Gracias, le agradezco mucho.
En tres das estar todo listo.
22
00:07:05,758 --> 00:07:08,022
Los contactos estn hechos.
23
00:07:08,094 --> 00:07:10,358
As que yo tenga el dossier
comenzamos nuestra accin.
24
00:07:10,430 --> 00:07:14,196
Estar ah el martes.
Tenga cuidado.
25
00:07:14,267 --> 00:07:17,065
No se preocupe.
Nos vemos el martes.
26
00:07:54,140 --> 00:07:56,904
Me llamo Zuzu Angel.
27
00:07:56,976 --> 00:07:59,774
Nac en Curvelo, Minas Gerais.
28
00:08:02,482 --> 00:08:05,747
Fui casada con el americano
Norman Angel Jones,
29
00:08:05,818 --> 00:08:07,786
con quien tuve tres hijos.
30
00:08:08,988 --> 00:08:13,425
Cuando me separ, ya
viviendo en Ro de Janeiro,
31
00:08:13,493 --> 00:08:16,462
sustent a mi familia
costurando para afuera.
32
00:08:18,998 --> 00:08:22,126
Poco a poco consolid mi nombre.
33
00:08:24,003 --> 00:08:27,461
En 1971 yo estaba en el auge
de mi carrera profesional.
34
00:09:22,562 --> 00:09:24,530
UN NGEL DE RO
BRILLA EN NUEvA YORK.
35
00:09:25,231 --> 00:09:27,199 ELKE MARAvILHA ENCANTA A BERGDORF
El suceso del desfile en Nueva York
36
00:09:27,567 --> 00:09:29,194 MODA BRASILERA INVADE NUEvA YORK
abri mi horizonte profesional.
37
00:09:30,236 --> 00:09:33,171 Volv a Ro de Janeiro
entusiasmada.
38
00:09:33,239 --> 00:09:35,537 Todos mis sueos
se realizaban.
39
00:09:39,078 --> 00:09:41,376
Buenas tardes, muchachas!
40
00:09:43,916 --> 00:09:47,010
Yo estaba segura de que si
consiguiese un buen prstamo...
41
00:09:47,086 --> 00:09:48,519
podra expandir los negocios...
42
00:09:48,588 --> 00:09:50,886
y colocar mi moda
en todo el mundo.
43
00:09:52,091 --> 00:09:56,050
Acord reuniones, hice contactos,
zambull en ese proyecto.
