If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #100:00:05:Do wersji|Bodyguard.from.Beijing.1994.DVDRip.XviD-iVL|dopasowa Kowal
00:00:21:W roli gwnej.
00:00:28:OBROCA.
00:00:29:W pozostaych rolach.
00:00:37:Scenariusz.
00:00:41:Zdjcia.
00:00:49:Produkcja.
00:00:53:Reyseria.
00:01:14:Wzywam stacj meteorologiczn.|Jakie s prognozy.
00:01:17:Czyste niebo, adnej chmury.
00:01:21:Co na zewntrz.
00:01:22:Wszystko pod kontrol, bez obaw.
00:01:25:Wszystko zabezpieczone.
00:01:32:To bardzo odprajce.|Zgadzam si.
00:01:41:Zabra ich stamtd!
00:01:42:Teraz!
00:01:49:Rusza si!
00:01:53:Wycignijcie ich!
00:02:05:Rusza si!
00:02:14:Z drogi!|Na ziemi!
00:02:16:Co si dzieje?
00:02:49:Czy to twoi przyjaciele?|Nie.
00:02:55:Przepraszam.Czy my si znamy?
00:02:57:Prowadzimy prywatn rozmow.
00:03:00:Dlaczego tutaj usiedlicie?
00:03:17:Wsadcie go do samochodu
00:03:19:Nie!!
00:03:20:Zrb to. Ja tu dowodz.
00:03:22:Nie wydaje mi si.
00:03:23:Zapomnij o tym.
00:03:38:Czy ktokolwiek w tej klasie moe odrni...|ochroniarza od zabjcy.
00:03:45:Poniewa ja mam z tym due problemy.
00:03:47:Jeeli to byy wiczenia to chyba powinienem poda si do dymisji.
00:03:53:Gdzie w podrczniku jest napisane o tym, |e powiniene trzyma pistolet na osobie, ktr masz ochrania.
00:04:02:Jestecie ochroniarzami czy...
00:04:06:porywaczami.
00:04:07:Powinnicie myle!
00:04:10:Chang!
00:04:11:Powiedz mi o czym wtedy mylae?
00:04:14:Sir, na pewnej lekcji uczye nas,...|
00:04:19:e w pewnych okolicznociach| trzeba by gotowym na mier aby chroni celu.
00:04:24:Zdaem sobie z tego spraw, byem gotowy na mier.
00:04:35:Jest co wicej ni bycie ochroniarzem, |bycie szybkim czy gotowym na mier.
00:04:40:Twoja decyzja uratowaa ycie czowieka.
00:04:43:Ale nie zdobye sobie jego zaufania.| A tego wanie musisz si nauczy.
00:04:49:Dzikuj sir.
00:04:51:A co z zadaniem, czy pojad ze wszystkimi?
00:04:56:Myl, e bd w stanie znale co dla ciebie.
00:05:01:Mam dla ciebie kolejne zadanie.|Bardzo krtkie.
00:05:04:W HongKongu.
00:05:06:W HongKongu?Co mam zrobi?
00:05:09:To jest James Shong, |prezes tajwaskiej korporacji przynoszcej ogromne zyski.
00:05:17:Zajmiesz si ochron jego dziewczyny.
00:05:26:Wieczorem, 27 maja |czowiek zosta uduszony w porcie dla jachtw.
00:05:31:Ofiar by Liu Kan Chiu, ekonomista w podeszym wieku.
00:05:34:Podejrzanym o morderstwo jest Chu Kwak Ma szef mafii Liang Ma.
00:05:39:Policja uwaa, e morderstwo jest powizane z inn spraw.
00:05:47:Michelle Yeung wiek 24, przejedaa w pobliu jachtu.
00:05:52:Pozostaa dwjka wiadkw to marynarz Kon Tie Kon wiek 28|oraz pracownik ochrony Chung Ton Men wiek 51.
00:06:00:Dwa dni pniej Kon Tie Kon zgino |w wypadku w windzie w niewyjanionych okolicznociach.
00:06:08:Tego samego wieczora Chung Ton Men| zosta wysadzony w powietrze przez nieznanego zamachowca.
00:06:19:Gdy pierwszego czerwca Michelle Yeung chciaa wzi kpiel,|odkrya, e wanna jest pod napiciem.
00:06:27:Unikna poparzenia i jest teraz jedynym yjcym wiadkiem morderstwa.
00:06:36:Prosz niech pani usidzie.
00:06:39:Pani Yeung to jest sierant Lau, bdzie on prowadzi dochodzenie.
00:06:46:Nie tak le.
00:06:49:Ken, chod tutaj.
00:06:53:O co chodzi?|Musz i teraz postawi na konia.
00:06:55:Poczekaj. Zaufaj mi, numer 2 wygra.
00:06:58:Nie ma mowy, numer 4 jest faworytem.
00:07:00:Zapomnij o nim, zaufaj mi.
00:07:02:A niby dlaczego?
00:07:06:Pani Yeung, oto pani herbata. Sam zrobiem.
00:07:09:Dzikuj.
00:07:11:Wiele tak atrakcyjnych kobiet jak pani boi si zeznawa.
00:07:15:Co to ma do rzeczy, w kocu jestem wiadkiem.
00:07:18:W takim razie zaczynamy.
00:07:20:Pani Yeung, czy rozpoznaje pani ktregokolwiek z tych mczyzn.
00:07:24:Czy zdaje sobie pani spraw z tego jakie mog by tego konsekwencje.
00:07:30:Pan Shong mwi aby wybraa pani numer pierwszy.
00:07:33:Rozumiem. Powiedz Jamesowi, e jestem du dziewczynk, to moja For more click on this link
