If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #100:00:05:Do wersji|Bodyguard.from.Beijing.1994.DVDRip.XviD-iVL|dopasowa Kowal
00:00:21:W roli gwnej.
00:00:28:OBROCA.
00:00:29:W pozostaych rolach.
00:00:37:Scenariusz.
00:00:41:Zdjcia.
00:00:49:Produkcja.
00:00:53:Reyseria.
00:01:14:Wzywam stacj meteorologiczn.|Jakie s prognozy.
00:01:17:Czyste niebo, adnej chmury.
00:01:21:Co na zewntrz.
00:01:22:Wszystko pod kontrol, bez obaw.
00:01:25:Wszystko zabezpieczone.
00:01:32:To bardzo odprajce.|Zgadzam si.
00:01:41:Zabra ich stamtd!
00:01:42:Teraz!
00:01:49:Rusza si!
00:01:53:Wycignijcie ich!
00:02:05:Rusza si!
00:02:14:Z drogi!|Na ziemi!
00:02:16:Co si dzieje?
00:02:49:Czy to twoi przyjaciele?|Nie.
00:02:55:Przepraszam.Czy my si znamy?
00:02:57:Prowadzimy prywatn rozmow.
00:03:00:Dlaczego tutaj usiedlicie?
00:03:17:Wsadcie go do samochodu
00:03:19:Nie!!
00:03:20:Zrb to. Ja tu dowodz.
00:03:22:Nie wydaje mi si.
00:03:23:Zapomnij o tym.
00:03:38:Czy ktokolwiek w tej klasie moe odrni...|ochroniarza od zabjcy.
00:03:45:Poniewa ja mam z tym due problemy.
00:03:47:Jeeli to byy wiczenia to chyba powinienem poda si do dymisji.
00:03:53:Gdzie w podrczniku jest napisane o tym, |e powiniene trzyma pistolet na osobie, ktr masz ochrania.
00:04:02:Jestecie ochroniarzami czy...
00:04:06:porywaczami.
00:04:07:Powinnicie myle!
00:04:10:Chang!
00:04:11:Powiedz mi o czym wtedy mylae?
00:04:14:Sir, na pewnej lekcji uczye nas,...|
00:04:19:e w pewnych okolicznociach| trzeba by gotowym na mier aby chroni celu.
00:04:24:Zdaem sobie z tego spraw, byem gotowy na mier.
00:04:35:Jest co wicej ni bycie ochroniarzem, |bycie szybkim czy gotowym na mier.
00:04:40:Twoja decyzja uratowaa ycie czowieka.
00:04:43:Ale nie zdobye sobie jego zaufania.| A tego wanie musisz si nauczy.
00:04:49:Dzikuj sir.
00:04:51:A co z zadaniem, czy pojad ze wszystkimi?
00:04:56:Myl, e bd w stanie znale co dla ciebie.
00:05:01:Mam dla ciebie kolejne zadanie.|Bardzo krtkie.
00:05:04:W HongKongu.
00:05:06:W HongKongu?Co mam zrobi?
00:05:09:To jest James Shong, |prezes tajwaskiej korporacji przynoszcej ogromne zyski.
00:05:17:Zajmiesz si ochron jego dziewczyny.
00:05:26:Wieczorem, 27 maja |czowiek zosta uduszony w porcie dla jachtw.
00:05:31:Ofiar by Liu Kan Chiu, ekonomista w podeszym wieku.
00:05:34:Podejrzanym o morderstwo jest Chu Kwak Ma szef mafii Liang Ma.
00:05:39:Policja uwaa, e morderstwo jest powizane z inn spraw.
00:05:47:Michelle Yeung wiek 24, przejedaa w pobliu jachtu.
00:05:52:Pozostaa dwjka wiadkw to marynarz Kon Tie Kon wiek 28|oraz pracownik ochrony Chung Ton Men wiek 51.
00:06:00:Dwa dni pniej Kon Tie Kon zgino |w wypadku w windzie w niewyjanionych okolicznociach.
00:06:08:Tego samego wieczora Chung Ton Men| zosta wysadzony w powietrze przez nieznanego zamachowca.
00:06:19:Gdy pierwszego czerwca Michelle Yeung chciaa wzi kpiel,|odkrya, e wanna jest pod napiciem.
00:06:27:Unikna poparzenia i jest teraz jedynym yjcym wiadkiem morderstwa.
00:06:36:Prosz niech pani usidzie.
00:06:39:Pani Yeung to jest sierant Lau, bdzie on prowadzi dochodzenie.
00:06:46:Nie tak le.
00:06:49:Ken, chod tutaj.
00:06:53:O co chodzi?|Musz i teraz postawi na konia.
00:06:55:Poczekaj. Zaufaj mi, numer 2 wygra.
00:06:58:Nie ma mowy, numer 4 jest faworytem.
00:07:00:Zapomnij o nim, zaufaj mi.
00:07:02:A niby dlaczego?
00:07:06:Pani Yeung, oto pani herbata. Sam zrobiem.
00:07:09:Dzikuj.
00:07:11:Wiele tak atrakcyjnych kobiet jak pani boi si zeznawa.
00:07:15:Co to ma do rzeczy, w kocu jestem wiadkiem.
00:07:18:W takim razie zaczynamy.
00:07:20:Pani Yeung, czy rozpoznaje pani ktregokolwiek z tych mczyzn.
00:07:24:Czy zdaje sobie pani spraw z tego jakie mog by tego konsekwencje.
00:07:30:Pan Shong mwi aby wybraa pani numer pierwszy.
00:07:33:Rozumiem. Powiedz Jamesowi, e jestem du dziewczynk, to moja For more click on this link
