If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Dutch / Hollands
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Dutch / Hollands
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:46,900 --> 00:00:52,770
10.000 zeehonden trekken vanuit de
baai van Tokio naar de Tsurumi rivier.
2
00:00:52,940 --> 00:00:57,650
Ze komen aan
bij de wijk Yachiyo in Yokohama.
3
00:00:59,540 --> 00:01:03,055
Een stad die beroemd is
om z'n kreeften van 50 centimeter...
4
00:01:03,220 --> 00:01:07,213
en de plotselinge sterfte van vogels.
5
00:01:07,380 --> 00:01:14,616
De stad wordt geteisterd
door brandstichting en ontvoeringen.
6
00:01:14,780 --> 00:01:19,410
Dit veroorzaakt weer paniek
bij het publiek.
7
00:01:19,580 --> 00:01:21,650
En wat nog erger is...
- Ja?
8
00:01:21,820 --> 00:01:23,697
Ik heb jeuk aan m'n pik.
9
00:01:23,860 --> 00:01:27,250
Hou op.
- Misschien heb ik platjes.
10
00:01:28,300 --> 00:01:30,575
Ga dan ook niet
naar die goedkope bordelen.
11
00:01:30,740 --> 00:01:36,133
Goedkope seks hoort bij de grote stad.
- Wie weet.
12
00:01:36,300 --> 00:01:38,860
Ik wil een kwitantie.
Op naam van Defensie.