If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
French / Français Sous-titres
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
French / Français Sous-titres
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
C'est toujours la mme histoire,
a dure depuis 300 ans; si tu es si intelligent,
2
00:02:59,600 --> 00:03:01,900
Pourquoi n'tais-tu pas nos cts
depuis le dbut ?
3
00:03:01,900 --> 00:03:04,000
Maintenant on ne peut rien faire
d'autre que venir ici
4
00:03:04,000 --> 00:03:06,300
et leur dire "nous sommes dsols"
mais l'universit est ferme, en grve,
5
00:03:06,300 --> 00:03:08,500
on sifflera quand ce sera fini
6
00:03:09,900 --> 00:03:13,900
Que penses-tu de boycotter le recrutement
de militaires l'universit ?
7
00:03:14,700 --> 00:03:18,000
Il n'y a qu'une chose faire : aller
dans les bureaux de recrutement,
8
00:03:18,000 --> 00:03:21,500
prendre une bouteille, la remplir d'essence,
la boucher...
9
00:03:21,500 --> 00:03:23,100
Ouais,
10
00:03:23,900 --> 00:03:26,100
mais si nous faisions plutt
exploser la sociologie ?
11
00:03:26,100 --> 00:03:29,400
Toi, coute-moi, un coktail Molotov est
un mlange d'essence et de krosne
12
00:03:29,400 --> 00:03:32,700
un blanc radical est un mlange de blabla et de caca
13
00:03:36,300 --> 00:03:40,000
Ecoute-moi, je ne suis pas l pour te
dballer mes comptences en rvolution,
14
00:03:40,000 --> 00:03:44,000
mais il y a ici beaucoup d'tudiants blancs
qui se battent dans la rue,
15
00:03:44,200 --> 00:03:45,600
exactement comme toi dans le ghetto,
16
00:03:45,600 --> 00:03:51,100
et il y a plein de blancs insatisfaits
qui sont potentiellement pour la rvolution.
17
00:03:52,300 --> 00:03:54,700
et c'est reparti dans les mmes discussions, les mecs
18
00:03:54,700 --> 00:03:57,100
Quand ils te jettent en prison
pour un peu de marijuana,
19
00:03:57,100 --> 00:03:59,200
alors tu es pour la rvolution,
20
00:04:00,200 --> 00:04:03,700
mais quand ils te frappent au visage,
quand ils te cassent la gueule,
21
00:04:04,200 --> 00:04:05,900
quand ils t'empchent d'aller l'cole,
de trouver un job,
22
00:04:05,800 --> 00:04:08,100
alors tu dois faire la rvolution !
23
00:04:08,100 --> 00:04:11,500
C'est pour a que vous dtes que les
ngros vivent dans un autre...
24
00:04:11,500 --> 00:04:16,700
Attends. Tu es en train de parler des
tudiants blancs. Je crois que nous comprenons
25
00:04:16,800 --> 00:04:20,300
Oui, la plupart d'entre-nous comprend
pourquoi les ngros veulent la rvolution,
26
00:04:20,200 --> 00:04:21,600
mais pourquoi les blancs la veulent-ils ?
27
00:04:21,600 --> 00:04:24,500
Pour la mme putain de raison
que les ngros
28
00:04:24,500 --> 00:04:26,700
Mais elle ne se passe pas pareil
29
00:04:26,800 --> 00:04:30,000
elle arrivera, t'inquites pas,
tu n'as rien besoin de faire pour qu'elle arrive,
30
00:04:29,900 --> 00:04:32,100
tu peux essayer de l'empcher,
tu peux essayer de l'interrompre,
31
00:04:32,100 --> 00:04:34,500
tu peux faire ce que tu veux, mais tu ne peux...
- par exemple ?
32
00:04:34,500 --> 00:04:37,500
Tu ne vois pas que ce pays sombre dans le fascisme ?
33
00:04:37,600 --> 00:04:40,900
Je veux dire, maintenant on a la police dans l'universit, et ensuite ?
o est-ce que tu veux qu'elle soit ?
34
00:04:40,800 --> 00:04:43,300
assise avec nous dans la classe ?
et l'intrieur de nos maisons ? et ensuite ?
35
00:04:43,300 --> 00:04:46,900
sur la route, quand tu sors ?
T'attends a pour faire la rvolution ?
36
00:04:49,400 --> 00:04:52,400
Ce que je veux dire c'est que nous
devrions fermer l'universit, c'est tout.
37
00:04:52,300 --> 00:04:55,500
et personne, personne ne devra nous en empcher,
38
00:04:55,500 --> 00:04:57,100
et s'ils le font,
a sera leurs risques et prils
39
00:04:57,100 --> 00:05:01,100
et quand ils dcideront de la rouvrir,
a sera selon nos conditions
