If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Dutch / Hollands
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Dutch / Hollands
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:00,627 --> 00:01:02,618
907 AD, China
2
00:01:02,762 --> 00:01:06,698
Het eens zo machtige Koninkrijk van de Tang Dynasty
3
00:01:06,933 --> 00:01:10,061
is vervallen tot een rune
4
00:01:11,037 --> 00:01:13,005
De opstand heeft zich over het land verspreid
5
00:01:13,139 --> 00:01:15,573
en de verschillende stammen
6
00:01:16,176 --> 00:01:18,644
hebben hun eigen Koninkrijk aangekondigd.
7
00:01:18,845 --> 00:01:21,006
Dit is de periode die bekend staat als
8
00:01:21,981 --> 00:01:24,779
de "Vijf Dynasties en de Tien Koninkrijken"
9
00:01:25,051 --> 00:01:27,815
Het was een plek die door wijdverspreide
opschudding werd geteisterd
10
00:01:28,121 --> 00:01:30,919
en corruptie onder overheidsambtenaren
11
00:01:31,091 --> 00:01:33,025
en een bittere strijd om macht
12
00:01:33,226 --> 00:01:35,990
binnen de Keizerlijke Familie
13
00:01:36,563 --> 00:01:37,723
Tegen deze achtergrond
14
00:01:37,897 --> 00:01:40,491
begint ons verhaal
15
00:01:42,735 --> 00:01:54,636
Wat een gezegende nacht is dit?
16
00:01:55,348 --> 00:02:02,550
De Rivier Qian afdrijvend
17
00:02:07,393 --> 00:02:19,897
Welke gunstige dag is dit?
