If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10:01:45:Tumaczenie mIsIeII|softSTORM Crew
0:01:48:Tumaczenie mIsIeII|softSTORM Crew
0:01:51:Tumaczenie mIsIeII|softSTORM Crew
0:01:54:Syncho do releasu Triple.X.REAL.SCREENER-VXr - Maphia
0:01:57:Syncho do releasu Triple.X.REAL.SCREENER-VXr - Maphia
0:02:02:To ten, o ktrym mwilimy.
0:02:06:Zaraza
0:02:33:Odpalaj.
0:03:51:AGENCJA BEZPIECZESTWA NARODOWEGO|TAJNA SIEDZIBA WYWIADU |MT. WEATHER, VIRGINIA
0:04:01:POZIOM 4| POMARACZOWY
0:04:03:POZIOM 5| CZERWONY
0:04:14:No i w 30-tej godzinie parametry| tej misji ulegy zmianie.
0:04:20:Na pewno nie byo czci planu naszego| agenta, eby da si zastrzeli,
0:04:22:O tym zapewniam.
0:04:29:Tosamo potwierdzona.
0:04:31: Maclaud uploadowa nam jakie dane| jak zosta zabity.
0:04:34:Spjrzcie na to.
0:04:36:Nie jestem pewien dokadnie co to jest.
0:04:41:Tumaczenie mIsIeII|SoftStorm Crew
0:04:41:To jest fragment zoonej czsteczki.
0:04:44:Gibbons...
0:04:45:Niktrzy z naszych analitykw, | moe znajd tu powizanie z zaginion broni biochemiczn
0:04:47:jak Sowieci udoskonalali,|a ktra nazywa si "Cicha Noc".
0:04:50:James, co on do diaba tu robi?
0:04:52:Ja po niego zadzwoniem. | Ju stracilimy na tej sprawie trzech agentw.
0:04:55:Moesz skorzysta z pomocy.
0:04:56:Dowiedziaem si, e wasi agenci | zostali zabici przez grup o nazwie: "Anarchia 99".
0:05:00:To byli wojskowi. | Oni potrafi wyczu szkolonego agenta na mil.
0:05:04:Sir?
0:05:06:Myl, e ju najwysza pora, | ebymy wyprbowali co nowego.
0:05:17:To nie s nasi ludzie | Kim oni s?
0:05:19:- CIA? | - Nie, to cywile.
0:05:22:Przestpcy: mordercy, zabjcy na zamwienie...
0:05:25:W swoich fachach, to sl tej ziemi.
0:05:27:To najgorsze szumowiny na ziemi.
0:05:28:A ponadto s atwi | do zaprogramowania, pozbycia si,
0:05:30:i sprawdzaj si.
0:05:32:Myl, e to nasze najlepsze rozwizanie.
0:05:35:Chcemy wrzuci kolejn przynt do jaskini lwa?
0:05:37:Czy chcemy wysa wasnego lwa, | ktry zmusi ich do czogania si.
0:05:45:SACRAMENTO, KALIFORNIA.
0:05:50:JEDENIE NA DESCE TO PRZESTPSTWO.
0:05:53:Och, kotku, to jest niewiarygodne.
0:05:55:Halo!
0:05:57:No halo! | Ju najwyszy czas, co?
0:05:59:Teraz suchaj. | Skd ty w ogle jeste? Z Tihuany?
0:06:02:Nie chciabym by nie miy. | Suchaj.
0:06:04:Trzymaj go z dala od soca, | nie chc, eby lakier wyblad.
0:06:07:Rozumiesz angielski?
0:06:09:To powinno starczy dla takich jak ty.
0:06:14:Chod ju Angie. | Spodoba ci si to miejsce.
0:06:31:To mj samochd. | On kradnie mj samochd.
0:06:38:Tu Hoskins. Senator Hoskins.| Szosa 47.
0:06:41:Suchaj, kto wanie ukrad mj samochd.
0:07:11:Tak, tak.
0:07:13:Te mapy jad za mn, | bo wanie zabraem ten samochd.
0:07:16:To oczywiste, e ten samochd nie |naley do mnie. Nie jest w moim stylu.
0:07:20:On naley do Dicka.| Dicka Hoskinsa.
0:07:23:Senatora stanu Kalifornia.
0:07:25:Pamitacie Dicka? | To ten kole, ktry zabrania rapowania.
0:07:28:Bo uwaa, | e jego sowa promuj przemoc.
0:07:32:To jest muzyka, Dick.
0:07:33:To ten sam kole, ktry chce pozby si | kadej gry video, z kadego sklepu w kraju.
0:07:38:Bo on uwaa, e te gry wideo | pomniejszaj inteligencj naszej modziey.
0:07:44:No daj spokj, Dick. |(Dick - zdrobnienie Rysiek, potocznie kutas -przyp. tum)
0:07:47:To jedyne nauczanie, jakie mamy.
0:07:51:Dick, jeste zym czowiekiem.
0:07:53:A wiesz co robimy zym ludziom? | Karzemy ich.
0:07:56:Dick. | Wanie wkroczye do "Strefy Xandra".
0:08:03:Dobra, nadjedam. | Czekajcie na mnie przy mocie.
0:08:15:Jed, jed, jed...
0:08:37:Spada, spada!
0:09:26:apcie go.| Dalej, dalej!
0:09:33:Tak, czy siak, | nie bd kutasem, Dick!
0:09:42:- Macie to nagrane? | - Dobra.
0:09:44:Dobra, zjedamy, zjedamy.
0:09:53:Pokj z wami.
0:10:26:Wybitne.
0:10:29:Dzikuj.
0:10:31:- Co sycha? | - Ty zaprosia tych ludzi?
0:10:34:Oczywicie, e nie.
0:10:41:O, to mj Stary kumpel! | To For more click on this link
CD #200:00:02:Wyprowad go na zewntrz.
00:00:04:Ja zaatwi reszt.
00:00:11:To by twj chopak?
00:00:19:Powiedzmy, e jeste, | kim mwisz, e jeste.
00:00:24:Co moesz dla mnie zrobi?
00:00:26:A co chcesz?
00:00:28:Chc... |immunitetu.
00:00:31:Wypaty w dolarach amerykaskich,
00:00:33:i obywatelstwa.
00:00:35:A moe jeszcze domek na play| i bogaty chopak?
00:00:37:To mog sobie sama zaatwi.
00:00:40:A ty czego chcesz ode mnie?
00:00:42:Musz wiedzie wicej o Anarchii 99.
00:00:44:- Chcesz wiedzie o Anarchii 99?| - Tak.
00:00:47:C, widziae te |dziewczyny, kluby, imprezy.
00:00:51:Ale nie widziae |co si tam dzieje podczas dnia.
00:00:55:Jest bardzo wzmoona |dziaalno od zeszego roku.
00:00:58:Ludzie przychodz i odchodz.
00:01:00:Wojskowi, naukowcy.
00:01:03:Co oni knuj?
00:01:05:Nie wiem. Robi to w piwnicy, |a mnie tam nie dopuszczono.
00:01:08:To chyba najwysza pora, |eby sobie zaatwia zaproszenie.
00:01:12:Yorgi wie, e jeste agentem.
00:01:14:Ma ju na zewntrz kogo |czekajcego ze strzelb.
00:01:24:Posuchaj...
00:01:26:Tam jest tylne wyjcie.
00:01:28:Jeli wyjd tylnymi drzwiami, |bd wiedzie, e to ty mnie ostrzega.
00:01:31:Jeli wyjdziesz przodem |oberwiesz kulk w gow.
00:01:45:Masz przy sobie jak bro?
00:01:47:Zawsze.
00:01:48:To moe nam si teraz przyda.
00:01:53:- Jaki jest twj plan?| - On nadal jest w tobie zakochany, tak?
00:01:55:- Tak. |- To nie strzeli dopki nie bdzie mia pewnego celu.
00:01:59:To twj plan? | Naprawd wietny.
00:02:26:Id!
00:03:16:Zblia si.
00:03:55:Gibbons?
00:03:57:Mj ulubiony porywacz.
00:03:59:Nastpnym razem wylij limuzyn.
00:04:08:Chyba artujesz?
00:04:10:Ju jestem twj. | Nie musisz by wietny i nietypowy.
00:04:18:Bilet?| Bardzo mieszne.
00:04:20:- Dobra gdzie mam teraz jecha?| - Do domu.
00:04:23:- Do domu? | - Zostae nakryty.
00:04:25:Ju nie bdziesz przydatny.
00:04:27:To wszystko? | Jestem skoczony?
00:04:29:adnych sztuczek.
00:04:31:- My si tym wszystkim zajmiemy. | - Jak?
00:04:34:Potajemnie, szybko, |czysto, skutecznie.
00:04:37:Nie zawracaj sobie tym gowy, X.
00:04:39:Niedugo bdzie |ju po wszystkim.
00:04:41:Chodzi ci o to, e wpadnie| zamaskowana grupka i zabije wszystkich?
00:04:44:Wiesz, nie wszyscy z nich |s tacy li jak ci si wydaje.
00:04:47:Musiaes zabi policjanta, |eby si tam dosta,
00:04:49:ale nadal uwaasz, |e oni nie s tacy li jak si wydaje.
00:04:52:Posuchaj...
00:04:54:mamy pewne komplikacje.
00:04:56:Jest dziewczyna.| Yelena
00:04:58:Zawsze jest jaka dziewczyna.
00:04:59:Tak, ale ona chce si z tego wyrwa,
00:05:01:ale ja j odesaem z powrotem, |eby zdobya wicej informacji dla ciebie.
00:05:04:Nie ma czasu na |bawienie si w przysugi, Xander.
00:05:06:Karty zostay rozdane.
00:05:08:Karty zostay rozdane?
00:05:11:Nawet jej nie znasz, stary.
00:05:12:Acha...
00:05:15:A i przy okazji...
00:05:16:ten numer konta co nam dae...
00:05:19:...twj przyjaciel i Yelena
00:05:22:dokonali duych przeleww gotwki |na rzecz grupy rosyjskich naukowcw,
00:05:26:znanych, specjalizujcych si i handlujcych
00:05:29:broni biologiczn.
00:05:32:Ale ona nie miaa z tym nic wsplnego.
00:05:34:Jed do domu, Potrjny X.
00:05:35:- Ona...| - X! To jest rozkaz.
00:05:57:- Co tam sycha? |- Nudy jak zawsze.
00:06:00:Nie pij!
00:07:53:Wic Yelena...
00:07:55:Zrobisz to, a bdziesz |musiaa z nami zosta do koca.
00:07:59:Jeste pewna, |e tego wanie chcesz?
00:08:01:Jestem pewna.
00:08:03:Dobra.
00:09:43:To jest wanie to.
00:09:45:Uzbrojona na nasze potrzeby deczka.
00:09:48:Moe okry cay glob, |ale dotrze do celu.
00:09:51:Ale musi by na powierzchni, |by mc czerpa energi soneczn.
00:09:55:eby wykona zadanie.
00:09:56:A co to jest?| Jakie ma zadanie?
00:10:00:Podrzucanie prezentw wszystkim |grzecznym chopczykom i dziewczynkom.
00:10:14:No i co tam?
00:10:17:Skoczylimy ju nasz For more click on this link
