If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Turkish Altyazı
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Turkish Altyazı
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{790}{882}Dnya Ticaret Merkezi
{984}{1099}Aktarlan hikaye olay yaayanlarn|naklettiklerinden mteekkildir.
{1103}{1235}eviri: Toys 'R' Us|yi seyirler..
{120}{144}24.11.2006 19:52:22
{3428}{3497}{Y:i}Bize 22 dakika verin,|size dnyay verelim.
{3499}{3536}{Y:i}Gnaydn. Scaklk 17 derece.
{3538}{3580}{Y:i}Gnlerden sal ve|ite bugn olanlar.
{3590}{3665}{Y:i}Bugn seimin ilk gn ve New York ehrinde|oylama resmen balad.
{3667}{3738}{Y:i}Semenler 250 aday arasndan|seimlerini yapacaklar...
{5230}{5300}Teekkrler. Biletiniz ltfen. Teekkrler.
{5324}{5347}Biletler.
{5575}{5666}{Y:i}Bugnk say 945.|Kazanan numara 4242.
{5982}{6064}Jeters'n cumartesi kendi evindeki man izledin mi?|Adamm, herif muhteem vuruyordu.
{6066}{6090}Ben tribnden izledim.
{6093}{6137}yle mi? Gidilesi bir mat zaten.
{6144}{6171}yleydi.
{6189}{6256}{Y:i}...ortak kazanmlar devam eden|dnn bir paras.
{6258}{6337}{Y:i}u anda, S&P 2 puan,|Dow 28 puan deer kazand.
{6339}{6386}{Y:i}NASDAQ'daki ykseli ise 6.5 puan...
{7124}{7167}{Y:i}# Gne New York ehrinin.. #
{7176}{7231}{Y:i}# ..stne douyor #.
{7631}{7748}11 Eyll 2001
{8219}{8278}Arayabileceimiz baka biri var m?
{8314}{8343}Kimse yok mu?
{8390}{8442}- Hey gen. Bugn naslsn dostum?|- yiyim.
{8445}{8468}Sevindim.
{8506}{8548}- Hey, Willy.|- Efendim.
{8554}{8600}ortun gzelmi. Renkleri de canl.
{8602}{8626}- yle mi diyorsun?|- Evet.
{8628}{8671}- Target'ta 12 papel. - Hadi ya?|- Evet?
{8674}{8721}Erkekler iin olan modeli de var m?
{8784}{8873}Sana bir kilo briyantin sren|ben deilim, Pezzulo.
{9198}{9232}Dikkat.
{9234}{9296}11 Eyll Sal itimas.
{9298}{9335}Gnn younluk rengi yeil.
{9338}{9394}Ekip amiriniz|Lieutenant Kassimatis.
{9397}{9441}Devriye avuunuz, u anda baktnz kii.
{9455}{9482}- Stolzman.|- avu.
{9485}{9542}- Grev bir. Colovito.|- avu.
{9544}{9603}- Grev . Cuma gn iyi i kardn.|- Saol.
{9613}{9639}- Pezzulo.|- avu.
{9642}{9688}- Alt. Jimeno.|- avu.
{9728}{9757}-be.
{9759}{9790}- Rodrigues.|- avu.
{9793}{9821}Dokuz.
{9824}{9864}- Lieutenant, eklemek istediiniz birey?|- Yok.
{9866}{9916}Mfetti Fields'n syleyecei birey var.
{9918}{9988}Buray dinleyin. Gzleriniz bu kz arasn.
{10014}{10047}Zoey Cowley.
{10066}{10129}Ya 11, Rhode Island'dan kam.
{10133}{10195}Bu sabah otobsle buraya|gelecei dnlyor.
{10199}{10248}nemlidir. Pekala.
{10270}{10350}Her zaman ki gibi, kendinizi koruyun,|arkadalarnz kollayn diyorum.
{10370}{10414}Dn Giraldi'nin kimi ieri tktn|duydun mu?
{10417}{10440}Hayr, kimi?
{10458}{10494}Tahmin et.
{10497}{10570}Tam 136 kilo, stnde yamal|uvaldan bir elbise var.
{10573}{10621}Gloria m, hani u "plak Hanmefendi" mi?
{10628}{10683}Evet. Seni sormu.
{10710}{10746}Benimle uramak|houna gidiyor, deil mi?
{10752}{10807}- Mesai aras grrz.|- Oldu.
{11164}{11234}Hey, Jethro. Jethro.
{11240}{11269}Sana ka kere daha diyeceim?
{11272}{11312}Arkadalarn ve sprntlerini alp|Ninth'a gitmelisin.
{11314}{11340}Adamm buras zgr bir lke.
{11342}{11390}- Bu benim heykelim.|- Nesin sen, heykel polisi mi?
{11393}{11445}Bu bir Jackie Gleason heykeli.|Oturmak iin bank deil.
{11447}{11485}O ld adamm, buraya oturmam|umurunda deil.
{11488}{11531}Gidin buradan. Gidin.
{11848}{11877}Affedersiniz.
{11879}{11974}Size yardmc olabilirim. sterseniz|taksi ya da otelde bir oda ayarlayabilirim.
{11977}{12045}Ya da antanz tayabilirim.
{12072}{12174}Merhaba memur bey,|otobs merkez bulabilirim?
{12402}{12426}Hey, Amoroso.
{12429}{12452}- Naslsn?|- Nasl gidiyor adamm?
{12477}{12516}Drst olmak gerekirse,|otobs terminalini zlyorum.
{12518}{12564}- yle mi, bugn ne yapacaksn?|- Gemiden ykleme.
{12566}{12645}Gemiden ykleme mi?|O gnderi eyden yapld...
{12761}{12794}Bu da...
{13085}{13157}{Y:i}Tm birimlerin For more click on this link
