If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Portugese / Português Legendas
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Portugese / Português Legendas
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:01,299 --> 00:00:05,386
The New Factory
OmarOmar
2
00:01:12,329 --> 00:01:13,819
Maldito viejo loco
3
00:01:14,365 --> 00:01:17,562
Voy a su paso, no se
lo que pueda pasar
4
00:01:44,795 --> 00:01:46,729
Doug
5
00:01:47,031 --> 00:01:50,159
Puedes llevarlo a la escuela?
Van a pasar por mi hoy
6
00:01:50,401 --> 00:01:53,199
Si, si... a menos que sea
una emergencia de oficina
7
00:01:53,404 --> 00:01:54,428
Es una emergencia?
8
00:01:54,672 --> 00:01:56,799
Sabes, los dentistas tienen
muchas emergencias
9
00:01:58,409 --> 00:01:59,307
A veces
10
00:02:00,244 --> 00:02:01,575
Debes hablarnos
11
00:02:04,582 --> 00:02:06,982
No, no, hasta que yo diga
12
00:02:10,688 --> 00:02:13,020
Y bien Sr.
Que hara el verano?
13
00:02:16,293 --> 00:02:17,021
Que dijo?
14
00:02:17,194 --> 00:02:19,059
Dice que nos vamos
de safari a Africa
15
00:02:19,263 --> 00:02:20,628
Africa
16
00:02:21,098 --> 00:02:22,998
Yo no he salido de Cincinatti
en doce aos
17
00:02:23,200 --> 00:02:26,260
Deberian salir y disfrutar
de la vida
18
00:02:26,470 --> 00:02:28,233
Parece que viven para trabajar
19
00:02:29,440 --> 00:02:31,135
Necesita un buen empujoncito
20
00:02:33,110 --> 00:02:34,702
No sea bebe
21
00:02:34,912 --> 00:02:36,641
Es tan distraido
22
00:02:38,015 --> 00:02:39,607
Abramos su boca
23
00:02:40,117 --> 00:02:41,448
Abrala... esta bien
24
00:02:42,119 --> 00:02:44,383
Esto es una poderosa
succionadora
25
00:02:44,555 --> 00:02:46,045
Es totalmente nueva
26
00:02:47,458 --> 00:02:50,359
Lo ve? Es lo mas exitante
de mi vida, gracias
27
00:02:56,500 --> 00:02:59,060
Bobby
Dije que no me molestaran
28
00:02:59,503 --> 00:03:00,595
Necesito hablar contigo Bobby
29
00:03:01,071 --> 00:03:03,869
Tecnicamente estoy fuera
de la oficina en este momento
30
00:03:04,108 --> 00:03:06,269
Y tecnicamente no tienes
nada que hacer
31
00:03:06,977 --> 00:03:09,639
Lo se, nena, pero tengo que
terminar este trabajo
32
00:03:09,847 --> 00:03:13,783
Lo se, pero de hecho tengo que
ir a este trabajo que nos da dinero y...
