If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:20,666 --> 00:00:40,566
Traducerea si adaptarea
-- G. Bogan --
2
00:01:23,567 --> 00:01:25,600
Unde-i Manny?
3
00:01:25,600 --> 00:01:29,100
Spune-i c-a venit omul cu ngheata!
4
00:01:29,100 --> 00:01:30,100
MANOLO!
5
00:01:44,100 --> 00:01:45,600
Nu mica.
6
00:01:50,600 --> 00:01:52,100
Hey.
7
00:01:52,100 --> 00:01:54,100
Putem trece la afaceri?
8
00:01:55,600 --> 00:01:56,600
Aii banii?
9
00:02:12,133 --> 00:02:13,133
Spune-i, Papi
10
00:02:13,133 --> 00:02:15,633
A spus c nu i va da nici un cent...
11
00:02:15,633 --> 00:02:18,133
pn nu-i spui
ce aroma are ngheata.
12
00:02:18,133 --> 00:02:20,133
Vanilie.
Asta a comandat.
13
00:02:24,133 --> 00:02:25,133
Spune-i.
14
00:02:25,133 --> 00:02:26,133
Bine.
15
00:02:27,133 --> 00:02:29,133
Da, da, da.
16
00:02:31,667 --> 00:02:33,667
E vorba de bani, dragule!
17
00:02:35,167 --> 00:02:36,667
Adu marfa.
18
00:02:39,167 --> 00:02:41,167
Arnold Schwarzenegger, amuzant!
19
00:02:41,167 --> 00:02:43,667
A asa amuzant!
20
00:02:43,667 --> 00:02:45,667
Este ngheata ta.
21
00:02:49,167 --> 00:02:53,167
Spune-i. Vd ce vine. Spune...
22
00:02:57,167 --> 00:02:59,667
i spun, i spun Isus.
23
00:03:09,200 --> 00:03:11,700
Vine i spune...
24
00:03:16,700 --> 00:03:18,200
Spune-i.
25
00:03:18,200 --> 00:03:19,700
Spune...
26
00:03:19,700 --> 00:03:21,700
FBI. Eti arestat.
27
00:03:21,700 --> 00:03:23,200
- Va fugi.
- Nu.
28
00:03:23,700 --> 00:03:24,700
mi datorezi 1 dolar.
29
00:03:26,700 --> 00:03:28,700
Unde mergi, biete?
30
00:03:40,733 --> 00:03:44,233
Fir-ar. Acum te voi aresta.
31
00:03:48,733 --> 00:03:50,733
Asta-i tot ce poate
fundul tu mare?
32
00:03:56,233 --> 00:03:57,733
Destul.
33
00:03:57,733 --> 00:03:58,733
Kevin.
34
00:04:02,233 --> 00:04:04,733
n regul, voi 2 aici.
Acum.
35
00:04:04,733 --> 00:04:06,733
Jur c v mpuc pe amndoi.
36
00:04:18,267 --> 00:04:21,767
Fir-ar, Marcus, de ce trebuie
mereu s-l alegi pe cel mai mare?
37
00:04:21,767 --> 00:04:24,267
Nu tiu.
mi plac provocrile.
38
00:04:25,767 --> 00:04:28,267
Vezi, ce i-am spus?
39
00:04:28,267 --> 00:04:29,767
Noi am fcut-o, nu?
40
00:04:29,767 --> 00:04:31,267
Nu i-am spus?
41
00:04:31,267 --> 00:04:33,267
- Fr ajutoare.
- Tu eti omul.
42
00:04:33,267 --> 00:04:35,767
Vom primi toat recunotin.
43
00:04:35,767 --> 00:04:37,267
Cea mai mare arestarea din cariera.
44
00:04:38,767 --> 00:04:41,267
400 lzi de pur...
45
00:04:43,767 --> 00:04:45,300
ngheat de vanilie?
