If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:20,666 --> 00:00:40,566
Traducerea si adaptarea
-- G. Bogan --
2
00:01:23,567 --> 00:01:25,600
Unde-i Manny?
3
00:01:25,600 --> 00:01:29,100
Spune-i c-a venit omul cu ngheata!
4
00:01:29,100 --> 00:01:30,100
MANOLO!
5
00:01:44,100 --> 00:01:45,600
Nu mica.
6
00:01:50,600 --> 00:01:52,100
Hey.
7
00:01:52,100 --> 00:01:54,100
Putem trece la afaceri?
8
00:01:55,600 --> 00:01:56,600
Aii banii?
9
00:02:12,133 --> 00:02:13,133
Spune-i, Papi
10
00:02:13,133 --> 00:02:15,633
A spus c nu i va da nici un cent...
11
00:02:15,633 --> 00:02:18,133
pn nu-i spui
ce aroma are ngheata.
12
00:02:18,133 --> 00:02:20,133
Vanilie.
Asta a comandat.
13
00:02:24,133 --> 00:02:25,133
Spune-i.
14
00:02:25,133 --> 00:02:26,133
Bine.
15
00:02:27,133 --> 00:02:29,133
Da, da, da.
16
00:02:31,667 --> 00:02:33,667
E vorba de bani, dragule!
17
00:02:35,167 --> 00:02:36,667
Adu marfa.
18
00:02:39,167 --> 00:02:41,167
Arnold Schwarzenegger, amuzant!
19
00:02:41,167 --> 00:02:43,667
A asa amuzant!
20
00:02:43,667 --> 00:02:45,667
Este ngheata ta.
21
00:02:49,167 --> 00:02:53,167
Spune-i. Vd ce vine. Spune...
22
00:02:57,167 --> 00:02:59,667
i spun, i spun Isus.
23
00:03:09,200 --> 00:03:11,700
Vine i spune...
24
00:03:16,700 --> 00:03:18,200
Spune-i.
25
00:03:18,200 --> 00:03:19,700
Spune...
26
00:03:19,700 --> 00:03:21,700
FBI. Eti arestat.
27
00:03:21,700 --> 00:03:23,200
- Va fugi.
- Nu.
28
00:03:23,700 --> 00:03:24,700
mi datorezi 1 dolar.
29
00:03:26,700 --> 00:03:28,700
Unde mergi, biete?
30
00:03:40,733 --> 00:03:44,233
Fir-ar. Acum te voi aresta.
31
00:03:48,733 --> 00:03:50,733
Asta-i tot ce poate
fundul tu mare?
32
00:03:56,233 --> 00:03:57,733
Destul.
33
00:03:57,733 --> 00:03:58,733
Kevin.
34
00:04:02,233 --> 00:04:04,733
n regul, voi 2 aici.
Acum.
35
00:04:04,733 --> 00:04:06,733
Jur c v mpuc pe amndoi.
36
00:04:18,267 --> 00:04:21,767
Fir-ar, Marcus, de ce trebuie
mereu s-l alegi pe cel mai mare?
37
00:04:21,767 --> 00:04:24,267
Nu tiu.
mi plac provocrile.
38
00:04:25,767 --> 00:04:28,267
Vezi, ce i-am spus?
39
00:04:28,267 --> 00:04:29,767
Noi am fcut-o, nu?
40
00:04:29,767 --> 00:04:31,267
Nu i-am spus?
41
00:04:31,267 --> 00:04:33,267
- Fr ajutoare.
- Tu eti omul.
42
00:04:33,267 --> 00:04:35,767
Vom primi toat recunotin.
43
00:04:35,767 --> 00:04:37,267
Cea mai mare arestarea din cariera.
44
00:04:38,767 --> 00:04:41,267
400 lzi de pur...
45
00:04:43,767 --> 00:04:45,300
ngheat de vanilie?
