Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:25,407 --> 00:00:32,408
SUBTITRAREA :
llaurache@yahoo.com
2
00:01:23,917 --> 00:01:25,407
Unde e Manny ?
3
00:01:25,652 --> 00:01:28,815
Spunei-i c omul cu ngheata e aici.
4
00:01:44,237 --> 00:01:46,501
Stai. "E vremea lui Hammer".
5
00:01:52,245 --> 00:01:54,372
Putem s ne apucm de afacere?
6
00:01:55,915 --> 00:01:57,314
Ai banii?
7
00:02:12,065 --> 00:02:13,054
Spune-i.
8
00:02:13,133 --> 00:02:15,567
El a spus c
nu v d nici mcar un cent...
9
00:02:15,635 --> 00:02:18,103
pn nu-i spunei
cu ce arom este ngheata.
10
00:02:18,171 --> 00:02:20,571
Vanilie. Asta ai comandat.
11
00:02:24,410 --> 00:02:26,002
-Spune-i.
-Okay.
12
00:02:31,885 --> 00:02:34,376
E vorba despre Benjamin, baby!
13
00:02:35,522 --> 00:02:37,046
Aduce-i marfa nuntru.
14
00:02:39,492 --> 00:02:43,053
-Arnold Schwarzenegger, caraghios om!
-E mai mult de-att!
15
00:02:43,730 --> 00:02:45,698
Iat-v ngheata.
16
00:02:49,502 --> 00:02:53,097
Spune-i. El vine. El spune....
17
00:02:57,243 --> 00:02:59,871
Eu i spun, eu spun IIsus.
18
00:03:09,489 --> 00:03:11,354
El vine, i spune....
19
00:03:17,197 --> 00:03:18,960
-Spune-i.
-Zice c...
20
00:03:19,766 --> 00:03:21,700
FBl. Suntei arestai.
21
00:03:21,768 --> 00:03:23,565
-Or s o ia la fug.
-Nu, nu or s fug.
22
00:03:23,636 --> 00:03:25,126
Ai s-mi dai 1$ .
23
00:03:27,040 --> 00:03:28,940
Biete, unde te duci?
24
00:03:40,787 --> 00:03:44,348
La naiba.Acum o s-i rup fundul.
25
00:03:48,861 --> 00:03:50,761
Asta-i tot ce poi, fund mare?
26
00:03:56,502 --> 00:03:58,936
-De-ajuns.
-Kevin.
27
00:04:02,275 --> 00:04:04,641
Aa, voi doi, trece-i aici. Acum!
28
00:04:04,744 --> 00:04:06,837
Jur c v mpuc pe amndoi.
29
00:04:18,424 --> 00:04:21,985
La naiba, Marcus, de ce ntotdeauna
l alegi pe cel mai mare?
30
00:04:22,128 --> 00:04:24,688
Nu tiu. mi place provocarea.
31
00:04:25,965 --> 00:04:28,331
Vezi, ce i-am spus eu?
32
00:04:28,668 --> 00:04:31,330
Am reuit, este? i-am spus eu?
33
00:04:31,938 --> 00:04:34,202
-Fr ajutoare. Fr ntriri.
-Eti cel mai tare.
34
00:04:34,274 --> 00:04:37,402
Noi vom primi toi laurii.
Cea mai tare captur din cariera noastr.
35
00:04:38,678 --> 00:04:41,272
400 de kg. de cea mai pur....
36
00:04:43,850 --> 00:04:46,182
-ngheat de vanilie?
-Ce?
37
00:04:46,653 --> 00:04:49,645
Omule! Unde sunt drogurile?
38
00:04:49,889 --> 00:04:52,255
Nu tiu nimic despre nici un fel de droguri.
39
00:04:52,325 --> 00:04:56,455
Eu vnd ngheat. Cpuni. Vanilie.
40
00:04:56,696 --> 00:04:59,130
Napolitan, de exemplu.
41
00:05:02,902 --> 00:05:06,065
Hei, spune-i lui Manny c ngheata comandat a sosit.
42
00:05:10,943 --> 00:05:12,672
Las-o balt. Am greit magazinul.
43
00:05:13,146 --> 00:05:14,807
FBl. Stai!
44
00:05:24,557 --> 00:05:26,787
-Marcus?
-Sunt bine.
45
00:05:32,465 --> 00:05:34,365
-Pleac.
-Haide.
46
00:05:43,476 --> 00:05:45,467
-Care din ele?
-Nu tiu.
47
00:05:47,814 --> 00:05:50,248
-Dumnezeule.
-La naiba.
48
00:05:51,984 --> 00:05:54,475
i-am zis eu c trebuia s chemm ntriri.
49
00:05:55,154 --> 00:05:56,723
tii c eful o s ne omoare, nu?
50
00:05:58,524 --> 00:06:01,425
S v dau un mic sfat, biei.
52
00:06:02,061 --> 00:06:05,497
Dac avei de gnd s acionai
n afara regulilor...
53
00:06:05,565 --> 00:06:08,466
fcnd toate chestiile alea
de poliiti renegai...
54
00:06:08,868 --> 00:06:13,032
Mcar asigurai-v c ai prins
omul care trebuia.
55
00:06:15,341 --> 00:06:17,866
efule, aproape c l-am prins pe tip.
56
00:06:18,144 --> 00:06:20,203
Inteligena noastr
s-a oprit doar puin.
57
00:06:20,279 -->
For more click on this link