If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Finnish / Suomen Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Finnish / Suomen Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:02,000 --> 00:00:10,000
Die Weisse Massai - The White Massai - Valkoinen Masai
Valmistusvuosi: 2005 | Valmistusmaa: Saksa | FPS: 25.000
--- Suomentanut: S.K (27.10.2006) ---
2
00:00:47,919 --> 00:00:50,693
Sanotaan, ett masait luovuttavat
vasta silloin kun mitn ei ole jljell.
3
00:00:52,296 --> 00:00:55,795
En voinut uskoa, ett min
joutuisin tlliseen tilanteeseen.
4
00:00:57,406 --> 00:01:00,623
Masait eivt el tulevaisuudessa
tai menneisyydess.
5
00:01:00,658 --> 00:01:02,445
He elvt tss ja nyt.
6
00:01:04,772 --> 00:01:06,982
Olin liian kauan ymmrtmtt
sit elmntyyli.
7
00:01:08,544 --> 00:01:09,898
Liian kauan..
8
00:01:14,383 --> 00:01:18,178
VALKOINEN MASAI
9
00:01:34,021 --> 00:01:36,705
Kaikki tapahtui Keniassa kahden
viikon lomailun jlkeen.
10
00:01:36,740 --> 00:01:38,495
Oli viimeinen lomapivmme siell.
11
00:01:38,530 --> 00:01:40,281
Halusin viett viel enemmn
aikaa tll.
12
00:01:40,316 --> 00:01:43,660
Stefan ptti, ett lhtisimme
vihdoin Mombasaan.
13
00:01:43,695 --> 00:01:45,986
Olimme olleet yhdess jo
yli kaksi vuotta.
14
00:01:46,021 --> 00:01:48,579
Ja olin luottavainen suhteeseemme.
