If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:22,487 --> 00:00:24,364
Aceasta este o poveste,
pe ct de simpl?,
2
00:00:24,847 --> 00:00:26,997
pe att de greu de povestit.
3
00:00:27,607 --> 00:00:29,484
Ca orice fabul?, are n ea triste?e
4
00:00:29,727 --> 00:00:33,197
?i a orice fabul?,
e plin? de minuni ?i fericire.
5
00:00:37,207 --> 00:00:42,076
Cnt ceea ce v?d,nimic nu-mi scap?.
'' lat?-m? '', i-am spus haosului.
6
00:00:42,167 --> 00:00:44,123
''Sunt sclavul t?u!''lar el mi r?spunse :
''Bun!''
7
00:00:44,167 --> 00:00:45,077
''Pentru ce'', am zis.
8
00:00:45,127 --> 00:00:49,006
Sunt, n sfr?it, liber.
La ce-ar folosi o mngiere,
9
00:00:49,047 --> 00:00:52,278
cnd acest om e posedat de paradis?
10
00:00:52,527 --> 00:00:54,165
lat?-m?, sunt gata.
11
00:00:54,287 --> 00:00:56,926
S-au dus trenurile,
s-au dus frnele.
12
00:00:56,967 --> 00:01:00,243
?i nu mai rezist.
la-m?, dulce Bachus!
13
00:01:00,407 --> 00:01:02,045
S-au dus frnele!
14
00:01:03,647 --> 00:01:04,557
Te-am auzit!
15
00:01:04,647 --> 00:01:07,081
Nu, chiar s-au dus!
16
00:01:07,167 --> 00:01:07,519
Frneaz?!
17
00:01:07,567 --> 00:01:09,080
-Nu recitai un poem?
-Nu.
18
00:01:09,687 --> 00:01:12,281
Nu merge
19
00:01:17,167 --> 00:01:17,883
Frneaz?!
20
00:01:18,967 --> 00:01:22,482
O s? murim! Copacii!
21
00:01:27,367 --> 00:01:28,641
Frna!
22
00:01:33,967 --> 00:01:36,117
Vine? Dar cnd vine?
