If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Croatian Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Croatian Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #11
00:01:13,310 --> 00:01:16,310
TOKA PREDNOSTI
2
00:01:20,711 --> 00:01:23,029
Dobro jutro, Ameriko.
3
00:01:23,290 --> 00:01:25,915
Podne je. Javljam se iz
Salamanke u panjolskoj,
4
00:01:26,081 --> 00:01:30,055
sa Plaze Major gdje se sastaje
150 svjetskih dravnika da daju
5
00:01:30,165 --> 00:01:33,755
podrku antiteroristikom
planu predsjednika Ashtona.
6
00:01:34,011 --> 00:01:38,279
Terorizam je odgovoran za smrt
vie od 4500 ljudi nakon 9/11.
7
00:01:38,631 --> 00:01:41,494
Uvijek emo ih pamtiti.
8
00:01:41,695 --> 00:01:44,995
Danas se svijet ujedinjuje
protiv takvog nasilja.
9
00:01:45,196 --> 00:01:49,196
Potpisuje se povijesni ugovor
izmeu zapadnih i arapskih voa.
10
00:01:49,323 --> 00:01:52,497
Slube osiguranja su u
stanju visoke pripravnosti.
11
00:01:52,637 --> 00:01:56,650
S lica mjesta se javlja naa ekipa
i reporter Angie Jones. -4, 3, 2...
12
00:01:56,919 --> 00:02:00,902
Stojim na trgu Plaza Major
u Salamanki, u panjolskoj,
13
00:02:01,101 --> 00:02:05,312
gdje se masa ljudi okupila da
pozdravi poetak konferencije.
14
00:02:05,830 --> 00:02:09,856
Predsjednik Ashton i dravnici
sa svih pet kontinenata
15
00:02:10,049 --> 00:02:14,101
ve mjesecima dogovaraju uvjete
ovog antiteroristikog saveza.
16
00:02:14,367 --> 00:02:18,404
Danas se po prvi put sastaju voe
zapadnog i arapskog svijeta,
17
00:02:18,597 --> 00:02:21,634
da daju slubeni peat
ovom savezu
18
00:02:21,735 --> 00:02:24,835
i jednom zauvijek
zaustave terorizam.
19
00:02:25,354 --> 00:02:27,092
Studio.
20
00:02:27,272 --> 00:02:30,455
-Angie, kakvo je raspoloenje?
-Svi su puni nade.
