If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{32}{137}Colegiul Coolidge a fost infiintat in 18..
{140}{200}Cine stie? Era in brosura pentru boboci.
{202}{285}Prima zi a semestrului de primavara.
{288}{337} Perioada in care spui la revedere parintilor inca o data...
{340}{411} Si-ti saluti noii colegi
{480}{541}Cat despre mine...
{544}{645}Imi place sa incep fiecare semestru cu o anumita traditie
{648}{704}Un ritual, daca vreti, care imi permite...
{707}{761}sa imi pun capul unde trebuie
{895}{979}Bine, Suk Mee este cam batrana...
{1008}{1071}dar este atat de buna.
{1124}{1180}Se pricepe la lucrurile rapide...
{1182}{1257}plus ca nu exista nici un inlocuitor pentru anii de experienta.
{1260}{1325}E marfa.
{1368}{1405}E perfect. Esti meseriasa.
{1408}{1441}O profesionista!
{1474}{1505}Uita-te la mine.
{1508}{1539}Pro.
{1584}{1662}Ei bine, Dumnezeule, a fost minunat. Mersi pentru chestia asta.
{1739}{1772}Am nevoie de astea in 20 de minute.
{1809}{1839}Super.
{2256}{2324}Avem un saritor!
{2664}{2732}Stai fiule Nu vrei sa faci asta.
{2734}{2819}Nici eu nu am vrut sa vin aici! M-au obligat!
{2821}{2858}M-au obligat!
{2909}{2977}Primul an poate sa fie inspaimantator, nu-i asa, Timmy?
{2980}{3040}Numele meu nu este...
{3043}{3121}Stii ce-am invatat in cei sapte ani la Coolidge...
{3124}{3161}Timmy?
{3164}{3238}Am invatat ca nu poti trata orice situatie ca pe una de viata si de moarte...
{3240}{3285}pentru ca vei muri de multe ori.
{3306}{3360}Noteaza asta.
{3362}{3448}- Nu am stilou. - Atunci, tine minte.
{3450}{3508}Si stii ceva, Timmy?
{3552}{3616}Cred ca te tin ouale sa o faci.
{3618}{3664}Poti sa-mi spui ca sunt nebun...
{3694}{3740}dar cred in tine.
{3800}{3873}Vezi, Timmy, nu poti lasa asta sa te conduca mereu
{3876}{3949}Cateodata trebuie sa incalzim asta...
{3952}{4035}Cred ca ai multe de oferit, tu nu crezi?
{4064}{4123}Nu-i asa? Uita-te in jurul tau.
{4236}{4262}Timmy?
{4353}{4401}Buna treaba, Van. Multumesc!
{4403}{4449}Adu-ti aminte ce ti-am spus, Timmy.
{4452}{4520}Nu fi prost. Stai la scoala.
{4605}{4655}Doamne, iubesc locul asta.
{4706}{4752}Hei, Van. Hei, Van este omul.
{4754}{4803}Te-am cautat aseara, Van.
{4900}{4977}Numele meu este Van Wilder, si aceasta este casa mea...
{4980}{5012}Colegiul Coolidge.
{5252}{5331}Ultimii...ei bine...sapte ani au trecut prea sepede
{5333}{5439}Scoala asta mi-a dat atat de multe. Parca nu dau destul inapoi.
{5441}{5511}- Asta e Van. El este!
{5529}{5563}O, Doamne!
{5589}{5647}- Wow. - Mda. Wow.
{5832}{5893}Am fost prima si singura majoreta masculina a liceului Huntington!
{5896}{5945}Prima din toate timpurile!
{5968}{6031}Da-mi un V! Da-mi un A!
{6033}{6095}Da-mi un N! Cum se pronunta?
{6098}{6188}Vad un rabin, care face o circumcizie...
{6190}{6226}de fapt isi face singur.
{6272}{6309}Vei deveni foarte disciplinat.
{6312}{6356}Mintea ta va deveni o arma.
{6652}{6714}Imi pare rau. Pur si simplu nu te potrivesti
{6787}{6839}Vom face o mica asociere de cuvinte.
{6842}{6877}Prajituri!
{6964}{7016}- Numele meu este Van. - Buna, numele meu este Terry.
{7117}{7198}Apropo, imi poti spune daca va fi vreo cursa internationala
{7248}{7319}Serios, iti jur, ma simt destul de prost acum.
{7321}{7347}Este timpul sa pleci.
{7516}{7576}Nici macar un candidat acceptabil.
{7579}{7630}Ce se intampla cu tineretul din ziua de azi?
{7681}{7721}Internetul, duda.
{7724}{7786}Prajeste celulele creierului, omule.
{7812}{7866}E bine, Colossus. Vom gasi pe cineva.
{7869}{7914}C-los, ia-ti curu' de pe camasa mea.
{8065}{8112}Ar fi trebuit sa-l castrezi omule.
{8114}{8149}Asta depinde de el.
{8151}{8212}Se fac mari, nu-i asa?
{8265}{8306}Raspund eu.
{8401}{8440}Se pare ca mai avem unul.
{8612}{8671}Care e numele tau?
{8674}{8760}Sunt Taj Mahal Badalandabad.
{8763}{8806}De unde esti, Taj?
{8833}{8894}Sunt student din Banglapur, India.
{8896}{8962}Bine-ai venit. Cu ce te putem For more click on this link
