If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}}25
{1000}{1400}I N F I D E L A
{1500}{2000}** I N F I D E L A **|made by sabian|sabian@xnet.ro
{2265}{2320}Cam bate vintul.
{2571}{2688}-Bine ca nu e prea tare.|Nu e, mama.
{2788}{2852}Tata, uite ce am facut.
{2854}{2913}Ma exersez.
{3013}{3083}-Spectaculos, pustiule.|-Beton.
{3151}{3219}L-ai luat cu fata in spate.
{3238}{3339}Stiam.|Nu-ti place?
{3365}{3445}Nu pot crede ca tu l-ai invat asta.
{3446}{3526}Nu l-am invatat eu.|A facut-o singur.
{3536}{3622}-Charlie, te-ai spalat pe dinti?|-Da.
{3623}{3688}-Charlie.|-M-am spalat.
{3689}{3771}Fi atenta, Con.|-Hai. Fi serios.
{3776}{3852}Ma zapacesti mama.
{3897}{4001}Iti aduci aminte cind am zis sa nu|cumperi Omnidell?
{4002}{4070}-Mai stii ce pret avea?|150.
{4093}{4138}Inchis. 61.
{4144}{4220}-Eu il fac, mama.|Eu il fac.
{4221}{4297}Stii ce se intimpla acum?
{4298}{4346}Spune "E. "|-E.
{4347}{4437}-Cred, Con.|-Edward, nu stiu, e bine?
{4444}{4509}-Clateste-te.|-74
{4510}{4571}Clateste-te si fa pipi.
{4572}{4659}74. Ar fi trebuit sa cumparam.|La dracu.
{4660}{4739}-Cumpara citeva.|Prea tirziu. Prea tirziu.
{4752}{4808}Ridica capacul.
{4903}{4965}Nu uita sa-l pui la loc.
{5003}{5058}Cind termini.
{5125}{5275}-Chiar iti trebuie chestia aia?|-Mama, nimeni nu mai poarta caciuli d-astea.
{5283}{5367}Tu porti si nu esti fraier.|-Cum arat?
{5374}{5433}Foarte dragut.
{5456}{5531}Te iubesc.|In regula, sa mergem.
{5610}{5651}Hai!
{5683}{5741}N-ar trebui sa pleci azi.
{5742}{5860}Trebuie sa ma ocup de licitatie.|Si va fi o aniversare in curind.
{5861}{5950}Latrell Sprewell , mama.|Sa nu uiti.
{5951}{6058}-E de la Yankees, nu?|-Ma zapacesti, mama.
{6064}{6139}Tu m-ai zapacit.
{6239}{6282}Jesus.
{8613}{8704}Taxi! La dracu!
{8720}{8775}Taxi!
{9821}{9869}Imi pare rau.
{9889}{9949}Imi pare asa de rau.
{9999}{10043}Imi pare rau.
{10052}{10104}Iti iau eu lucrurile.
{10355}{10414}Taxi! Taxi!
{10420}{10461}Cartile mele.
{10800}{10905}-Ma poti ajuta sa iau un taxi?i?|-Okay.
{10917}{11007}-Am eu grija de cartile tale.|-Mersi.
{11543}{11635}-Proasta zi pentru taxiuri.|-Ce vint nenorocit.
{11636}{11721}Mda. Te doboara ca un glont!
{11722}{11812}-Daca dai putin din miini,|ai ajunge acasa.
{11813}{11884}O sa tin minte pentru data viitoare.
{11885}{11945}-Asta nu e bine.|-Stiu.
{11952}{12068}asculta, eu locuiesc acolo sus.|Unde e ghiveciul cu flori.
{12101}{12172}Iti aduc niste leucoplast.
{12246}{12326}Tine-te de ceva.|Sa nu zbori.
{12371}{12484}Sau poti veni pina sus sa te cureti, nu?
{12493}{12538}Haide.
{12545}{12635}Nu sint criminalul cu toporul,|iti promit.
{12923}{12960}KKT.
{12994}{13056}Al dracu lift!
{13203}{13247}Inca odata.
{13777}{13879}-Scuza mizeria.|-Esti scriitor?
{13916}{13971}Vinzator de carti.
{14043}{14127}Baia e la dreapta.|La stinga.
{14186}{14283}Du-te inainte. E uu dulapior cu medicamente.
{14288}{14381}Poti sa iei ceva la indicatiile mele.
{16054}{16103}Hello?
{16350}{16450}-Ti-am facut un ceai.|-Mersi.
{16481}{16603}-Faci box?|-Faceam, cind eram mai tinar.
{16660}{16719}E un loc uimitor aici.
{16743}{16814}-Mda, dar nu-i al meu.|-Nu?
{16815}{16925}Proprietarul e sculptor, prieten cu mine.|E in Paris acum.
{16926}{17007}Mishto!|Putem sta aici, eu si cartile mele.
{17124}{17207}Pot sa dau un telefon?|Trebuie sa sun acasa.
{17214}{17297}Sigur. E in spatele tau.
{17298}{17342}Mersi.
{17469}{17520}Gloria? Buna! Eu sint.
{17534}{17621}Bine, bine. Ce face Charlie?
{17628}{17711}Buna iubitule. Cum a fost la scoala?
{17712}{17782}Da? Care a fost partea buna?
{17788}{17893}Ia ghici! Poti crede asta?|ca am pierdut trenul?
{18051}{18086}Gheata.
{18110}{18173}Cam intr-o ora.
{18203}{18276}Ar trebui sa te apuci de lectii.
{18277}{18390}Iti promit sa-ti spun despre el|cind ne vedem. Te iubesc. Pa!
{18430}{18556}Era fiul meu, Charlie.|Are 8 ani. Saptamina viitoare face 9.
{18566}{18666}Eu sint Paul Martel. Fac 28 in iulie.
{18679}{18788}Eu sint For more click on this link