Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:07,173 --> 00:00:10,233
- [ Rustling ]
- [ Man Murmurs ]
2
00:00:16,316 --> 00:00:18,944
- [ Muffled Chatter ]
- Are we on?
3
00:00:22,789 --> 00:00:25,223
[ Phone Rings ]
4
00:00:25,291 --> 00:00:27,225
[ Woman ]
Hello.
5
00:00:27,293 --> 00:00:30,387
When? Thank you.
6
00:00:30,463 --> 00:00:32,897
Yes. I'll tell him.
7
00:00:32,966 --> 00:00:35,025
[ Handset Settles In Cradle ]
8
00:00:37,704 --> 00:00:39,695
[ Voice Quavers ]
Sir.
9
00:00:41,708 --> 00:00:43,699
He's gone.
10
00:00:47,747 --> 00:00:50,079
Contact family members...
11
00:00:50,150 --> 00:00:53,176
the various corporate boards...
12
00:00:53,253 --> 00:00:55,414
and business interests.
13
00:00:55,488 --> 00:00:57,854
Yes, sir.
14
00:01:00,226 --> 00:01:02,751
Sir, I-
15
00:01:02,829 --> 00:01:05,627
I am so sorry
for your loss.
16
00:01:13,706 --> 00:01:17,369
[ Man On Phone ] Am I speakin'
to a Theophilus Hamilton of Birmingham?
17
00:01:17,444 --> 00:01:19,537
[ Man #2 ]
Sir? Yes, sir. This is he.
18
00:01:19,612 --> 00:01:22,342
Name's Howard Stevens.
You can call me Red.
19
00:01:22,415 --> 00:01:25,350
I need a lawyer for a few
business ideas I have...
20
00:01:25,418 --> 00:01:27,511
a few still
in the dream stage.
21
00:01:40,733 --> 00:01:44,760
-[ Thunder Rumbling ]
- [ Minister] Though the skies may weep...
22
00:01:44,838 --> 00:01:48,399
the Bible assures us that
precious in the sight of the Lord...
23
00:01:48,475 --> 00:01:50,670
is the death ofhis saints.
24
00:01:50,743 --> 00:01:54,110
I wonder who the old man
negotiated with for the rain.
25
00:01:54,180 --> 00:01:56,648
Well, it's a sure bet
he's laughin'...
26
00:01:56,716 --> 00:01:58,707
watchin' us get soaked.
27
00:01:59,719 --> 00:02:02,347
Yeah, well,
now it's his turn.
28
00:02:02,422 --> 00:02:05,084
There's not a person here
whose life, in some way...
29
00:02:05,158 --> 00:02:08,491
has not been touched
by Howard ''Yed'' Stevens.
30
00:02:09,762 --> 00:02:12,162
Red often quoted
Malcolm Muggeridge...
31
00:02:12,232 --> 00:02:15,463
saying that, ''Every happening,
great or small...
32
00:02:15,535 --> 00:02:19,164
''is a parable by which
God speaks to us...
33
00:02:19,239 --> 00:02:22,504
and the art oflife
is to get the message. ''
34
00:02:24,410 --> 00:02:29,313
May the message of Red Stevens
continue in the hearts of those he leaves behind.
35
00:02:30,817 --> 00:02:33,877
- What are you doing? You're gonna get all wet.
- [ Minister ] Bill.
36
00:02:33,953 --> 00:02:36,217
[ Sighs ]
37
00:02:36,289 --> 00:02:38,223
[ Clears Throat ]
38
00:02:38,291 --> 00:02:42,455
Even though Dad moved his corporate offices
from Texas many years ago...
39
00:02:43,997 --> 00:02:46,022
for tax reasons...
40
00:02:46,099 --> 00:02:49,398
he always said he wanted
to be buried under Texas soil.
41
00:02:52,939 --> 00:02:55,305
[ Engine Rewing Loudly ]
42
00:02:55,375 --> 00:02:59,402
[ Yevving ]
43
00:03:04,150 --> 00:03:06,710
[ Yevving ]
44
00:03:08,688 --> 00:03:12,249
[ Engine Stops ]
45
00:03:12,325 --> 00:03:14,816
Is that him?
46
00:03:16,296 --> 00:03:18,230
That's him.
47
00:03:24,537 --> 00:03:27,131
[ Thunder Continues ]
48
00:03:31,678 --> 00:03:34,909
Mom.
49
00:03:34,981 --> 00:03:38,439
- [ Hushed ] You're late.
- For what?
50
00:03:38,518 --> 00:03:40,509
[ Scoffs ]
51
00:03:42,322 --> 00:03:44,984
[ Phone Ringing ]
52
00:03:45,058 --> 00:03:47,185
- [ Chattering ]
- [ Boy ] Give me some of that!
53
00:03:47,260 --> 00:03:49,251
[ Bill ]
Settle down over there.
54
00:03:59,439 --> 00:04:01,669
Good morning.
55
00:04:01,741 --> 00:04:04,471
Before we start,
I'd like to say how much
For more click on this link
CD #2 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:04,892 --> 00:00:06,883
Marietta Yuby.
2
00:00:09,163 --> 00:00:13,031
From the time I met her
in the seventh grade...
3
00:00:13,100 --> 00:00:15,261
that was my sweetheart.
4
00:00:16,537 --> 00:00:18,562
She didn't
make it easy though.
5
00:00:18,639 --> 00:00:22,006
Took me all the way till the eighth grade
to catch up with her.
6
00:00:22,076 --> 00:00:24,476
[ Chuckles ]
She's beautiful.
7
00:00:24,545 --> 00:00:26,479
Yeah.
8
00:00:26,547 --> 00:00:29,744
She passed away
shortly after we were married.
9
00:00:32,353 --> 00:00:34,344
I'm really sorry.
10
00:00:36,857 --> 00:00:39,951
The greatest gift
she gave me...
11
00:00:40,027 --> 00:00:42,894
was the will to move on...
12
00:00:42,963 --> 00:00:44,954
to overcome.
13
00:00:47,701 --> 00:00:50,670
You know, I may have
met someone myself.
14
00:00:50,738 --> 00:00:54,196
Then cherish her.
15
00:00:54,275 --> 00:00:57,676
And become
the man she deserves.
16
00:01:01,348 --> 00:01:03,339
Have a seat.
17
00:01:04,818 --> 00:01:06,752
Now, as I said...
18
00:01:06,820 --> 00:01:10,119
I had a feeling
you were gonna stop by.
19
00:01:13,427 --> 00:01:18,126
That university you attended-
What was it rated? Number three?
20
00:01:18,198 --> 00:01:20,189
Number-three party school
in the country.
21
00:01:21,802 --> 00:01:25,067
Do- Do you truly
know how to learn?
22
00:01:25,139 --> 00:01:28,006
Jason, any process
worth going through...
23
00:01:28,075 --> 00:01:31,010
will get tougher
before it gets easier.
24
00:01:31,078 --> 00:01:34,479
That's what makes
learning a gift...
25
00:01:34,548 --> 00:01:36,539
even if pain
is your teacher.
26
00:01:59,306 --> 00:02:01,570
No. There's no way.
27
00:02:01,642 --> 00:02:04,577
Anywhere but there.
28
00:02:04,645 --> 00:02:07,170
I know what he's trying to do,
and it's not gonna work.
29
00:02:07,247 --> 00:02:09,579
He can take his millions
to his grave. I don't care.
30
00:02:09,650 --> 00:02:13,245
What he's trying to do is for your benefit,
not your destruction.
31
00:02:14,989 --> 00:02:17,583
You know, Hamilton,
you sound just like him.
32
00:02:17,658 --> 00:02:19,990
But guess what.
You're not him.
33
00:02:21,061 --> 00:02:23,222
I don't know, son.
34
00:02:23,297 --> 00:02:25,595
I do have one of his kidneys.
35
00:02:28,435 --> 00:02:30,926
[ Emily ]
He's been out there for hours.
36
00:02:31,005 --> 00:02:33,667
[ Alexia ]
Yep. He's got some big decisions to make.
37
00:02:33,741 --> 00:02:37,177
Do you think he'll
come in or go home?
38
00:02:40,114 --> 00:02:42,105
He doesn't have a home.
39
00:02:42,182 --> 00:02:45,674
[ Emily ]
You're right.r She hates you.r
40
00:02:47,054 --> 00:02:50,785
- I know.
- Then why are you here?
41
00:02:50,858 --> 00:02:53,156
I have to leave the country
for a while.
42
00:02:53,227 --> 00:02:55,593
I'm reluctant to go because
of what I'm leaving behind.
43
00:02:55,663 --> 00:02:57,893
What are you leaving behind?
44
00:03:04,238 --> 00:03:07,901
Then you have to go.
Now get out of here.
45
00:03:09,943 --> 00:03:11,968
You screwed up big time,
you know!
46
00:03:12,046 --> 00:03:17,348
I had to eat a rubber hospital
turkey for Thanksgiving!
47
00:03:22,356 --> 00:03:25,792
You better be back
by Christmas!
48
00:03:42,142 --> 00:03:44,667
[ Children Laughing ]
49
00:03:53,287 --> 00:03:55,278
[ Bleating ]
50
00:04:13,173 --> 00:04:16,700
[ Scoffs ]
Even down here, you put your name on everything.
51
00:04:16,777 --> 00:04:19,644
Welcome! Oh, welcome!
52
00:04:19,713 --> 00:04:21,647
Jason Stevens.
53
00:04:21,715 --> 00:04:25,116
Oh! Oh!
So good to meet you.
54
00:04:25,185 --> 00:04:27,278
- I'm Bella.
-
For more click on this link