If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{400}{600}XZ0N3 Subtitles|Remastered by xf10w
{731}{762}Primavara, 1942
{779}{858}Submarinele germane pornisera prapadul in nordul Atlanticului
{875}{954}scufundind peste 1000 de vase aliate si amenintind linia de
{971}{1050}aprovizionare dintre America si Anglia.
{1066}{1146}Incapabili de a sparge noile coduri ale submarinelor germane,
{1162}{1241}aliatii tineau piept orbeste atacurilor violente.
{1963}{2049}Viteza inamicului 8 noduri.| Directie 60.
{2157}{2200}Tinta fixata.
{2217}{2296}Adincimea fixata.
{2325}{2392}Distanta 500.
{2481}{2584}Fixez viteza torpilelor. 30 de noduri.
{2697}{2800}Deschideti tuburile de la 1 la 4!
{3032}{3088}Tuburile 1 si 4 sunt pregatite.
{3128}{3200}Salva...
{3212}{3255}Foc!
{3344}{3399}Torpilele lansate.
{3819}{3879}Buna lovitura, dle. capitan.
{4018}{4095}Le-am rupt spinarea, domnilor.
{4265}{4310}Motoare rapide! Directia 180!
{4346}{4397}Un distrugator!
{4423}{4476}Coborire la 90 m. Toate motoarele la maxim inainte!
{4656}{4723}Toata lumea la prova!
{4943}{5006}Inchideti tuburile torpilelor!
{5034}{5135}Cirma, 20 de grade tribord.
{5142}{5190}Verificati toate chepengurile.
{5197}{5238}Hai odata.
{5250}{5293}Trecem de 200 de grade.
{5538}{5605}45 m. Coborire rapida, dle. capitan.
{5610}{5677}Ambele plane odata, va rog.
{5706}{5773}Directie fixata 220 de grade.
{5826}{5869}Se deplaseaza spre dreapta.
{6065}{6133}Opriti motorul de la babord.
{6161}{6228}Motorul de la babord s-a oprit.
{6257}{6324}Motorul babord o jumatate inapoi.
{6497}{6538}Mine!
{6667}{6756}Tineti-va bine! Englezii se caca pe noi!
{8566}{8626}Cu grija, se scurge combustibil!
{8967}{9010}Opreste scurgerea aia!
{9446}{9489}Am coborit la 120 m, dle. capitan.
{9540}{9609}Arunca balastul! Sa iesim la suprafata!
{10446}{10499}Nu e nimeni. Sa iasa oameni pe punte!
{10508}{10551}Camera motoarelor diesel! Raspundeti!
{10583}{10626}Vreau un raport al avariilor, Hans!
{10662}{10734}Au murit toti, capitane. Toti mecanicii nostri.
{10750}{10918}Mecanicul sef, baiatul ala gras, tot| echipajul motoarelor. Toti aunt morti.
{10942}{11069}S-a rupt trapa de evacuare de la babord.| Diesel-ul de la babord e inundat.
{11084}{11146}Structura e plina de apa. Diesel-ul de la tribord...
{11165}{11239}...a cedat acum 2 zile.
{11316}{11407}- Dar bateriile?| - Defecte. 300 amperi prova, 200 pupa.
{11477}{11527}Nu sunt bune de nimic!
{11556}{11712}Mai avem curent cit sa ne scufundam si| poate sa mai facem ceva manevre.
{11748}{11815}Multumesc, Hans. Anunta sa se economiseasca curentul.
{11844}{11911}- Radiofonistule!| - Dle. capitan?
{11949}{12031}Mesaj catre Berlin: Pozitie 85-32.
{12131}{12294}Ambele motoare diesel sunt defecte. Sunt bune| doar cele electrice. Trimiteti ajutor.
{14007}{14079}Iata-l! Hei, Andy! Pe unde ai umblat?
{14081}{14139}Vino putin. Vreau sa ti-o prezint pe Joanie.| Joanie, el este Andy Tyler.
{14141}{14198}Cel mai bun prieten al meu.| Am fost la Annapolis impreuna.
{14200}{14272}- Incintat de cunostinta.| - Hei, ti-am adus un trabuc ieftin.
{14275}{14325}- Pentru urmatorul capitan al nostru.|- Multumesc.
{14376}{14452}Domnule locotenent!| Rupeti citeva beri mai tirziu cu recrutii?
{14455}{14500}- Soto, Griggs.|- Bine.
{14590}{14659}Dle. Tyler!| Dle. Tyler!
{14661}{14708}Mama a venit in vizita.| Pot sa o aduc sa va cunoasca?
{14711}{14789}- Sigur, Trigger.| - Acela e locotenentul de care va vorbeam.
{14952}{14998}Locotenentul Tyler !
{15000}{15088}Buna seara, Prudence, Louise.| Dna. Dahlgren, capitane.
{15091}{15162}- Unde ti-e prietena, Andy ?| Tu nu obisnuiesti sa vii singur.
{15164}{15250}Mi-e teama ca nu am gasit una intr-un| interval asa de scurt, dna.
{15253}{15299}Dle. capitan, putem discuta o clipa?
{15301}{15377}- Sigur. Draga, ne scuzi putin?| - Bine.
{15380}{15426}Ma intorc imediat.
{15735}{15785}Nu am primit vasul meu.
{15787}{15834}Stiu.
{15836}{15910}Cu tot respectul, dle., exista doar| o explicatie For more click on this link
