Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:30,654 --> 00:00:35,421
[ Boy Narrating ] Choose life. Choose
a job. Choose a career. Choose a family.
2
00:00:35,492 --> 00:00:38,859
Choose a fucking big television.
Choose washing machines, cars...
3
00:00:38,929 --> 00:00:40,920
compact disc players
and electrical tin openers.
4
00:00:42,699 --> 00:00:46,499
- [ Brakes Screeching ]
- Gangway! Run!
5
00:00:50,574 --> 00:00:53,202
- [ Laughing ]
- Choose good health...
6
00:00:53,276 --> 00:00:55,744
Iow cholesterol
and dental insurance.
7
00:00:55,812 --> 00:00:58,144
Choose fixed-interest
mortgage payments.
8
00:00:58,215 --> 00:01:01,116
Choose a starter home.
Choose your friends.
9
00:01:01,184 --> 00:01:05,280
Choose leisure wear
and matching luggage.
10
00:01:05,355 --> 00:01:07,915
Choose a three-piece suite on hire
purchase in a range of fucking fabrics.
11
00:01:07,991 --> 00:01:11,722
Chose D.I.Y. and wondering who the fuck
you are on a Sunday morning.
12
00:01:11,795 --> 00:01:15,060
Choose sitting on that couch
watching mind-numbing,
spirit-crushing game shows...
13
00:01:15,131 --> 00:01:17,759
stuffing fucking junk food
into your mouth.
14
00:01:19,236 --> 00:01:23,639
[ Boys Shouting ]
15
00:01:23,707 --> 00:01:26,972
- [ Shouting Continues ]
- Jammy goal!
16
00:01:27,043 --> 00:01:29,307
[ Renton Narrating ] Choose rotting away
at the end of it all.
17
00:01:29,379 --> 00:01:32,212
Pissing your last in a miserable home;
nothing more than an embarrassment...
18
00:01:32,282 --> 00:01:35,410
to the selfish, fucked-up brats
that you've spawned to replace yourself.
19
00:01:35,485 --> 00:01:38,511
Choose your future.
Choose life.
20
00:01:38,588 --> 00:01:43,218
Here comes Johnny
Yeah, yeah
21
00:01:43,293 --> 00:01:47,923
- [ Continues ]
- But why would I want
to do a thing like that?
22
00:01:47,998 --> 00:01:51,957
He's gonna do
another striptease
23
00:01:52,035 --> 00:01:55,971
- [ Continues ]
- I chose not to choose life.
I chose something else.
24
00:01:56,039 --> 00:02:00,669
And the reasons?
There are no reasons.
25
00:02:00,744 --> 00:02:04,202
Who needs reasons
when you've got heroin?
26
00:02:04,281 --> 00:02:06,579
Yeah, a song called love
27
00:02:06,650 --> 00:02:11,519
Well, dance like you're
hypnotized chickens
28
00:02:11,588 --> 00:02:14,386
- [ Continues ]
- [ Coos ]
29
00:02:14,457 --> 00:02:16,948
"Goldfinger's" better than "Dr. No."
30
00:02:17,027 --> 00:02:21,464
Both of them are a lot better than
"Diamonds Are Forever."
31
00:02:21,531 --> 00:02:26,366
A judgment reflected in its relatively
poor showing at the box office.
32
00:02:26,436 --> 00:02:29,132
And in which field,
of course...
33
00:02:29,205 --> 00:02:33,904
"Thunderball" was a notable success.
34
00:02:33,977 --> 00:02:36,445
[ Renton Narrating ] People think
it's all about misery and desperation...
35
00:02:36,513 --> 00:02:39,311
and death and all that shite,
which is not to be ignored.
36
00:02:39,382 --> 00:02:43,409
Fuck off!
Jealous cunt.
37
00:02:43,486 --> 00:02:47,616
[ Renton Narrating ] But what they
forget is the pleasure of it.
38
00:02:47,691 --> 00:02:50,455
- They're all dead, right, mate?
- [ Laughing ]
39
00:02:50,527 --> 00:02:52,859
[ Laughter Continues ]
You prick!
40
00:02:52,929 --> 00:02:56,160
- [ Sighs ]
- [ Renton Narrating ]
Otherwise we wouldn't do it.
41
00:02:56,232 --> 00:03:00,168
- Do you want me to?
- Yeah.
42
00:03:00,236 --> 00:03:04,639
Pure as the driven snow,
that shit you done. [ Laughing ]
43
00:03:04,708 --> 00:03:07,302
[ Continues Laughing ]
44
00:03:07,377 --> 00:03:11,143
[ Renton ]
After all, we're not fucking stupid.
At least we're not that fucking
For more click on this link