If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{125}{331}synchro by Rafal123 | & ..::/Piernik\::..
{925}{984}TAXI 4
{1025}{1121}Tumaczenie i synchronizacja: Creators
{1125}{1221}Synchro do wersji: Taxi.4.2007.R5.XviD.AC3.iNT-HOHO|by falcon1984
{1225}{1246}Co si dzieje?
{1250}{1296}Komisarz koczy sprawdza hotel.
{1300}{1371}Ale prosz si nie martwi, panie Martinez.|Klient nie jest zagroony.
{1375}{1465}S tam najlepsi moi ludzie.
{1500}{1571}Gilbert, ruszaj si.
{1575}{1596}Nie ocigaj si.
{1600}{1671}Jestem 15 metrw od niej.
{1675}{1721}- Ruszaj.|- Ju jestem.
{1725}{1796}Skup si, Lara.
{1800}{1846}Jest tam, na 11 godzinie.
{1850}{1896}Nie... To zwrot uywany w wojsku.
{1900}{1971}Mieszkasz w Marsylii 10 lat, wic musiae widzie morze.
{1975}{2071}- Tak. Port te widziaem.|- Wystarczy.
{2075}{2171}Dobrze, 12 godzina jest na wprost, wic 11 jest w t stron.
{2175}{2221}Troch w lewo.
{2225}{2291}Aaa, racja.
{2300}{2371}Czy na pewno ona jest terrorystk?|Wyglda raczej jak zwyky pracownik.
{2375}{2446}Czy uwaasz, e terrorysta nosi kartk z napisem|"Jestem terroryst!"
{2450}{2496}i bomb przymocowan do klatki piersiowej?
{2500}{2571}Nie! Przebiera si.
{2575}{2646}A nie ma lepszego przebrania ni pracownik,|ktry ma ze sob wzek?
{2650}{2721}- Rozumiesz?|- Oczywicie.
{2725}{2793}Co ona mwi?
{2800}{2871}Chyba co po hiszpasku.
{2875}{2952}Aaa, rewelacyjnie.
{3150}{3245}Na mj znak unieszkodliwi j.
{3275}{3334}Teraz!
{3375}{3421}Ju pojmana. Idziemy. Bierzcie j.
{3425}{3487}Idziemy.
{3500}{3571}Zostawcie mnie!
{3575}{3646}- Gilbert, gdzie jeste?|- Aaa, wanie.
{3650}{3671}Skoczyem pacyfikacj hiszpaskiej terrorystki.
{3675}{3746}Miaa ze sob duo maych buteleczek,
{3750}{3796}prawdopododnie zawierajcych trucizn.
{3800}{3846}Ale prosz si nie martwi, bylimy na to przygotowani.
{3850}{3946}Doskonale, doskonale.|Musz wiedzie czy to ju koniec.
{3950}{3996}Koniec, panie Prefecto.
{4000}{4071}Emiliane, droga wolna.
{4075}{4146}Emiliane! Emiliane!
{4150}{4171}Odezwij si!
{4175}{4221}Zaraz tam bd!
{4225}{4296}Jestem w trakcie misji - nie mog teraz.
{4300}{4346}To nie moja wina, e jeste taki przystojny|w czasie misji.
{4350}{4396}Sabes, to mi si podoba.
{4400}{4496}Tak, tak, ale czas abym sobie poszed,
{4500}{4546}bo inaczej nastpnym razem spotkamy si w kostnicy.
{4550}{4596}Idziemy, mw cicho.
{4600}{4646}Mam rozkazy od inspektora.
{4650}{4715}Wystarczy.
{4825}{4896}- Jeszcze troch.|- Nie mog.
{4900}{5009}Dobrze. Do zobaczenia w domu wieczorem.
{5100}{5215}Prosz pana, koniec wywiadu.|Musimy rusza.
{5325}{5371}Rozumiem, mam nie przeszkadza, ale jestem z policji.
{5375}{5446}Przychodz z...
{5450}{5471}Jakie imi?
{5475}{5496}Emiliane.
{5500}{5571}To nie suy do tego. Suy do...
{5575}{5646}Emiliane, nie czas na wymian wizytwek.
{5650}{5721}Dobrze, gdzie jest Zjeroeltrauetre?
{5725}{5821}- Cice brzmi lepiej, prosz pana.|- Lepiej si zamknij.
{5825}{5921}Nal na pana urzd imigracyjny.|Oni sprawdz wszystkie pana papiery.
{5925}{5996}Emiliane, spjrz. Wosy, zby.
{6000}{6065}To nie on.
{6075}{6200}Emiliane, tu nie jest napisane, e zmieni wygld.
{6225}{6296}Sprawa 92, to ja j rozwizaem.
{6300}{6346}To jest on.|- To dlaczego jest tak chroniony?
{6350}{6396}Prosz zapisa to w jego aktach.
{6400}{6421}Dobrze, chyba.
{6425}{6496}Nie chcemy denerwowa pana Prefecto.
{6500}{6575}Tak, na zewntrz!
{6700}{6836}Nie wiem czym si zajmujesz,|ale czyni ci to popularnym.
{6925}{6996}On nie wiem nic o pice nonej.|Jego hobby to owienie ryby.
{7000}{7046}Co mwisz?
{7050}{7096}Powiedziaem mu, e pan jest zwolennikiem owienia ryb.
{7100}{7146}Tak. To jest prawdziwy sport. A ty owisz ryby?
{7150}{7196}Nie, nie. Wol si powstrzyma.
{7200}{7271}Aaa. Nie popieram amatorw.
{7275}{7386}owienie ryb jest trudne i skomplikowane.
{7500}{7559}Uwaga!
{7700}{7746}Co jest?
{7750}{7771}Wszystko w porzdku? Nic For more click on this link
