If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Portugese / Português Legendas
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Portugese / Português Legendas
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:33,364 --> 00:00:35,566
o que fazemos. Filmamos
histrias verdadeiras.
2
00:00:35,711 --> 00:00:38,266
Eu deveria saber as perguntas
antes de comearmos? Para...
3
00:00:38,410 --> 00:00:40,392
No, sabe, elas so fceis.
4
00:00:40,538 --> 00:00:42,534
- Poderia subir na caixa, por favor?
- Ah, claro!
5
00:00:42,678 --> 00:00:44,772
Suba nela de frente pra cmera...
6
00:00:45,540 --> 00:00:47,635
Ops, o que isso? O que isso?
7
00:00:47,780 --> 00:00:49,160
Algo que chamamos de microfone.
8
00:00:49,305 --> 00:00:50,314
E a, cara? Sou o Cody.
9
00:00:50,458 --> 00:00:52,440
E tem que idade? 14, 15?
10
00:00:52,764 --> 00:00:54,540
Bom, na verdade, 17 anos.
11
00:00:54,686 --> 00:00:56,659
E quais suas habilidades
alm do surf?
12
00:00:56,805 --> 00:00:58,583
Como assim? Quer dizer,
como cantar e danar?
13
00:00:58,727 --> 00:00:59,543
Sim.
14
00:01:01,427 --> 00:01:03,866
No! Eu no, cara.
S curto mesmo o surf.
15
00:01:04,010 --> 00:01:05,307
Perdedor!
16
00:01:06,221 --> 00:01:07,593
Corta isso, Clint! Pare com isso, cara!
17
00:01:07,737 --> 00:01:08,669
verdade que faro
um filme sobre o Cody?
18
00:01:08,814 --> 00:01:10,687
- O que? Tinham que chamar ele?
- Isso vai ser legal!
19
00:01:10,832 --> 00:01:12,842
Seria possvel endireitar
isso para no v-lo?
20
00:01:12,986 --> 00:01:13,803
Vamos l...
21
00:01:13,949 --> 00:01:16,934
Vamos filmar sobre o surf, quero
nos diga o que acha do surf.
